-
1 säkerhet
[²s'ä:kerhe:t]subst.обеспечение————————[²s'ä:kerhe:t]subst.безопасностьflygsäkerhet--безопасность авиатранспортного движения, авиационная безопасность————————[²s'ä:kerhe:t]subst.надёжностьvisshet, övertygelsejag vet med säkerhet att han är oskyldig--я точно знаю, что он виноват————————безопасность, обеспечение -
2 säkerhet
обеспечение, залог -
3 belånar
[bel'å:nar]verbзакладывать -
4 belåning
-
5 FN
FN[²'ef:en:]fork.ООН (Организация Объединённых Наций)Förenta Nationerna världsorganisation för internationell fred och säkerhet -
6 förvissning
[förv'is:ning]subst.уверенностьövertygelse; säkerheti den fasta förvissningen att--будучи в полной уверенности, что... -
7 garanterar
[garant'e:rar]verbгарантироватьlova, försäkragarantera någons säkerhet--гарантировать чью-л. безопасностьklänningen är garanterat ny--гарантия, что это платье новое -
8 garanti
[garant'i:]subst.гарантияlöfte om ersättning; säkerhet Lagen ger konsumenten ett skydd vid fel i vara eller tjänst oavsett om säljaren lämnat garanti på varan/tjänsten eller inte.garantisumma -n--гарантийная сумма, гарантированная выплата -
9 inteckning
[²'in:tek:ning]subst.залогanteckning i domstol om att en viss del av en fastighets värde utgör säkerhet för ett lån om lånekostnaderna inte betalas enligt överenskommelse får fastigheten säljas -
10 invaggar
[²'in:vag:ar]verbубаюкивать -
11 pant
[pan:t]subst.залогlämna något i pant--оставить что-л. в залогpantbrev -et--закладная, закладное свидетельство————————заклад, залог, фант -
12 räddar
[²r'ed:ar]verbспасатьföra någon i säkerhet, hjälpaflytvästen räddade livet på fiskaren--благодаря спасательному жилету рыбак остался живhon inriktar sig på att rädda utrotningshotade djur--она занимается спасением животных, занесённых в Красную книгу -
13 rättssäkerhet
rätts+säkerhet[²r'et:sä:kerhe:t]subst.подсудность -
14 säkerhetspolis
säkerhets+polis[²s'ä:kerhe:tspoli:s]subst.полиция безопасности -
15 säkerhetsrisk
säkerhets+risk[²sä:kerh'e:tsris:k]subst.угроза государственной безопасности -
16 SÄPO
-
17 skyddsombud
skydds+ombud[²sj'yd:såmbu:d]subst.уполномоченный по технике безопасностиperson som företräder arbetstagarna i frågor som rör säkerhet och hälsa i arbetet Skyddsombud utses av medlemmarna i den fackliga organisationen på arbetsplats med minst fem anställda. -
18 tidsfråga
tids+fråga[²t'i:dsfrå:ga]subst.вопрос времениnågot som med all säkerhet kommer att inträffa men utan att man vet den exakta tidpunkten -
19 torr
[tår:]adj.сухойinte våt eller fuktig, utan vätska; (av)torkad; vissnad motsats våt, fuktigtorra blommor--сухие цветы, высохшие цветыha sitt på det torra (i säkerhet)--обезопасить себя, обеспечить свою безопасность————————[tår:]adj.сухой————————[tår:]adj.сухой————————adj.сухой, засушливый -
20 utvisning
[²'u:tvi:sning]subst.высылка, выдворениеdet att utvisa (en utlänning) från ett visst land Utvisning (som mest tillämpas på nordiska medborgare) används t ex i samband med brott, fara för andras säkerhet och grovt missbruk (av narkotika)————————высылка, изгнание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
säkerhet — • garanti, säkerhet, försäkran, borgen fin., bus., econ. • garanti, säkerhet, försäkran, borgen • säkerhet, trygghet, skydd, lugn, stöd • hypotek, pant, säkerhet … Svensk synonymlexikon
säkerhet — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Organisationen för Säkerhet och Samarbete i Europa — pol. • OSSE … Svensk synonymlexikon
förvar — • säkerhet, trygghet, skydd, lugn, stöd … Svensk synonymlexikon
Peter Bratt — (born 29 April 1944) is a Swedish journalist. For many years he worked for the national Swedish newspaper Dagens Nyheter until he stopped there in 2003. Through he career he has written many critical texts on the Swedish Social Democratic Party.… … Wikipedia
European Workers Party — The European Workers Party ( Europeiska arbetarpartiet EAP) is a very small political party in Sweden without parliamentary representation. The party is the Swedish section of the LaRouche Movement.HistoryThe movement was established as the… … Wikipedia
Informationsbyrån — (Information Office, IB) was a secret Swedish intelligence agency within the Swedish Armed Forces. Its main purpose was to gather information about communists and other individuals who were perceived to be a threat to the nation. The exposure of… … Wikipedia
Enlargement of NATO — Map of NATO countries chronological membership. Enlargement of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) is the process of including new member states in NATO. NATO is a military alliance of states in Europe and North America whose… … Wikipedia
Company mortgage — A company mortgage ( företagshypotek ) is a particular Swedish collateral right, which replaced the company chattel pledge ( företagsinteckning ) : on January 1, 2009. A company or a (natural or legal) person that intends to run a business… … Wikipedia
Assassination of Olof Palme — Olof Palme assassination The killing of Palme left Sweden in a state of shock. A couple of days after the assassination, the thousands of flowers left by passers by at the site of the murder formed a huge pile. Location … Wikipedia
borgen — • garanti, säkerhet, försäkran, borgen … Svensk synonymlexikon