Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

trafik

  • 1 traffic

    n. trafik; handel; bedriva handel; bedriva olaglig handel; en mängd e-meddelanden på ett kommunikationsnätverk (data)
    --------
    v. sälja, langa (droger)
    * * *
    ['træfik] 1. noun
    1) (vehicles, aircraft, ships etc moving about: There's a lot of traffic on the roads / on the river.) trafik
    2) (trade, especially illegal or dishonest: the drug traffic.) handel
    2. verb
    (to deal or trade in, especially illegally or dishonestly: They were trafficking in smuggled goods.) driva [] handel
    - traffic island
    - traffic jam
    - traffic lights
    - traffic warden

    English-Swedish dictionary > traffic

  • 2 движение

    rörelse, fart, trafik, motion

    Русско-Шведский словарь > движение

  • 3 airliner

    n. trafik (flyg) plan
    * * *
    noun (a (usually large) aircraft for carrying passengers.) trafikflygplan

    English-Swedish dictionary > airliner

  • 4 bottleneck

    n. flaskhals
    --------
    v. flaskhals, stopp, försening, att förhindra rörelse, att försena trafik
    * * *
    noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) flaskhals

    English-Swedish dictionary > bottleneck

  • 5 busy

    adj. upptagen
    --------
    v. sysselsätta sig med
    * * *
    ['bizi] 1. adjective
    1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) upptagen
    2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) livlig, full av rörelse (trafik)
    3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) upptagen
    2. verb
    ((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) vara sysselsatt (upptagen) med

    English-Swedish dictionary > busy

  • 6 warden

    n. vaktare; fängelsedirektör; förvaltare; vårdare; väktare; förmyndare; föreståndare
    * * *
    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) föreståndare
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) trafik-, parkeringsvakt
    3) ((American) the person in charge of a prison.) fängelsedirektör
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) skogvaktare

    English-Swedish dictionary > warden

  • 7 cybernetics

    n. cybernetik (kontroll över trafik och kommunikation)

    English-Swedish dictionary > cybernetics

  • 8 heavy traffic

    mycket trafik (trafikstockning)

    English-Swedish dictionary > heavy traffic

  • 9 two way street

    gata med dubbelriktad trafik (gata där fordon får köra i båda riktningarna)

    English-Swedish dictionary > two way street

  • 10 circulatie

    1) trafik
    2) kretslopp
    3) omlopp

    Nederlands-Zweeds woordenboek > circulatie

  • 11 omloop

    1) kretslopp
    2) trafik
    3) omlopp

    Nederlands-Zweeds woordenboek > omloop

  • 12 roulatie

    1) omlopp
    2) trafik
    3) kretslopp

    Nederlands-Zweeds woordenboek > roulatie

  • 13 მოძრაობა

    röra; rörelse, motion; trafik

    Georgian-Swedish dictionary > მოძრაობა

См. также в других словарях:

  • Trafik — mit alter und neuer Beschilderung in Wien Eine Tabaktrafik (mündlich stets Trafik, Betonung auf der letzten Silbe) ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Post und Ansichtskarten und andere… …   Deutsch Wikipedia

  • Trafik — may refer to:*Trafik, a popular Australian dance club *Trafik, an electronic dance music duo …   Wikipedia

  • Trafik — (Trafique, v. ital.), 1) so v.w. Handel u. Gewerbe; 2) der Handel mit selbst erzeugten Waaren od. selbstgefertigten Fabrikaten, daher Trafikant, der Verkäufer eigener Waaren, u. Trafikiren, handeln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Trafik — (v. ital. traffico), Handlung, Verschleiß, insbes. Detailhandel, in Österreich namentlich auf die Tabaksverkaufsstellen angewendet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Trafik — (ital. traffico), Handel, Verkehr; in Österreich die Tabaksverkaufsstellen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Trafik — Trafik, vom ital. traffico, Handel, Verkauf, besonders Verkauf selbstgefertigter Waaren; Trafikant, Verkäufer …   Herders Conversations-Lexikon

  • trafik — is., ği, Fr. trafic 1) Ulaşım yollarının yayalar ve her türlü taşıt tarafından kullanılması, seyrüsefer 2) Ulaşım yollarında bulunan taşıt ve yayaların tümü Trafik, Bankalar Caddesi nin ağzından Taksim doğrultusuna aralıksız boşalıyor. A. İlhan… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Trafik — Tra|fik [tra fɪk], die; , en (österr.): Laden, in dem Zeitungen, Zigaretten u. Ä. verkauft werden: ich gehe noch schnell in die Trafik und hole (kaufe) die Zeitung. * * * Tra|fịk 〈f. 20; österr.〉 Tabakhandel, Tabakladen, Kiosk [<ital.… …   Universal-Lexikon

  • trafik — tra|fik sb., ken, ker, kerne, i sms. trafik , fx trafikelev …   Dansk ordbog

  • Trafik (Zeitschrift) — Trafik war eine deutschsprachige anarchistische Zeitschrift für Kultur und Politik. Sie erschien in Mülheim/R. von 1981 bis 1992. Trafik Beschreibung anarchistische Zeitschrift Fachgebiet …   Deutsch Wikipedia

  • Trafik AB Visby–Visborgsslätt — war eine schwedische Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wurde 1904 in mit dem Ziel gegründet, den Personenverkehr auf der von der Armeeverwaltung angelegten Bahnstrecke Visby–Visborgsslätt (Visby–Visborgsslätts Järnväg – VVJ) zu betreiben. Der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»