-
1 tradescantia
m бот. -
2 tradescantia
сущ.бот. традесканция -
3 tradescantia
عنكبوتيةنبات تشعبى -
4 misère
misère [mizεʀ]feminine nouna. ( = pauvreté) extreme povertyb. ( = carence) misère culturelle lack of culture• quelle misère ! what a wretched shame!d. ( = somme négligeable) il l'a eu pour une misère he got it for next to nothinge. ( = plante) tradescantia* * *mizɛʀ1) ( pauvreté) destitution2) ( détresse) misery, wretchedness3) ( ennui) trouble, woe4) ( somme dérisoire) pittance5) Botanique wandering Jew, tradescantia•Phrasal Verbs:* * *mizɛʀ1. nf1) (= pauvreté) extreme poverty, destitutionêtre dans la misère — to be destitute, to be poverty-stricken
misère noire — utter destitution, abject poverty
100 euros, c'est une misère — 100 euros is a derisory sum
2. misères nfpl1) (= malheurs) woes, miseries2) (= ennuis) little troubles* * *misère nf1 ( pauvreté) ( de personne) destitution, extreme poverty; ( de lieu) squalor, destitution; être dans la misère to be destitute; s'enfoncer dans la misère to become totally destitute; réduire qn à la misère to reduce sb to poverty; crier or pleurer misère to bewail one's poverty, to poor-mouth○ US;2 ( détresse) misery, wretchedness; c'est misère que de faire it is distressing ou upsetting to do; c'est misère que de voir ça! it is distressing to see such things; la misère des temps the hardship of the times; quelle misère! what a wretched pity!; misère (de moi†)! woe is me†!;3 ( ennui) trouble, woe; on a tous nos petites misères we all have our little troubles ou problems; faire des misères à qn to give sb a hard time, to be nasty to sb;5 Bot wandering Jew, tradescantia.misère intellectuelle intellectual poverty; misère noire dire poverty; misère sexuelle sexual deprivation.[mizɛr] nom fémininêtre dans la misère to be destitute ou poverty-strickenil se jeta sur la nourriture comme la misère sur le monde (humoristique) he went at the food like a starving man ou like a wolf on its prey3. [malheur]c'est une misère de les voir se séparer it's pitiful ou it's a shame to see them break up4. [somme dérisoire] pittanceje l'ai eu pour une misère I got ou bought it for next to nothing————————[mizɛr] interjection————————misères nom féminin pluriel(familier) [broutilles, ennuis]faire des misères à quelqu'un to give somebody a hard time, to make somebody's life a misery————————de misère locution adjectivaleun salaire de misère a starvation wage, a pittance
См. также в других словарях:
Tradescantia — Tradescantia … Wikipédia en Français
tradescantia — [ tradɛskɑ̃sja ] n. m. • 1902; tradescante 1839; lat. bot. (1718) ; de Tradescant, botaniste holl. ♦ Bot. Plante exotique ornementale (scrofulariacées), aux longues tiges rampantes, communément appelée misère. L éphémère de Virginie, variété de… … Encyclopédie Universelle
tradescanţia — TRADESCÁNŢIA s.f. Plantă erbacee perenă de apartament cu frunze colorate (Tradescantia zebrina). – Din lat. Tradescantia [zebrina], numele ştiinţific al tradescanţiei. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TRADESCÁNŢIA s.f. Plantă… … Dicționar Român
Tradescantia — Trad es*can ti*a, n. (Bot.) A genus including spiderwort and Wandering Jew. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tradescantia — Tradescantia. См. традесканции. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Tradescantĭa — (T. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Commelynaceae, 6. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: T. virginica, mit blauen, violetten, weißen od. purpurrothen Blumen, in Virginien; T. discolor, mit oben grünen, unten rothen Blättern, rothen zweiblättrigen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Tradescantĭa — L. (Doldenriesche), Gattung der Kommelinazeen, krautartige Pflanzen mit kurzen Trugdolden, die oft rispig zusammengestellt sind. 32 Arten im tropischen, auch in Nordamerika. T. guianensis Miq., aus Mittelamerika, mit langen. hängenden Zweigen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tradescantia — Tradescantĭa L., Pflanzengattg. der Kommelinazeen, ausdauernde Kräuter in Amerika; Zierpflanzen, z.B. T. virginĭca L … Kleines Konversations-Lexikon
tradescantia — [trad΄is kan′shē ə, trad΄is kan′shə] n. 〚ModL, after John Tradescant (1608 62), Eng naturalist & traveler〛 SPIDERWORT * * * … Universalium
tradescantia — ► NOUN ▪ an American plant with triangular three petalled flowers. ORIGIN named in honour of the English botanist John Tradescant (1570 1638) … English terms dictionary
tradescantia — [trad΄is kan′shē ə, trad΄is kan′shə] n. [ModL, after John Tradescant (1608 62), Eng naturalist & traveler] SPIDERWORT … English World dictionary