-
41 National Union of Rail, Maritime and Transport Workers
[,næʃənl,juːnɪənəv,reɪl,mærɪtaɪmən'trænspɔːt,wəːkəz]Национа́льный сою́з железнодоро́жников, моряко́в и тра́нспортников (основан в 1990 в результате слияния Национального профсоюза железнодорожников [ National Union of Railwaymen] и Национального союза моряков [ National Union of Seamen]; входит в Британский конгресс тред-юнионов [ Trades Union Congress])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > National Union of Rail, Maritime and Transport Workers
-
42 National Union of Railwaymen
[,næʃənl,juːnjənəv'reɪlweimən]Национа́льный профсою́з железнодоро́жников (крупнейший из трёх профсоюзов железнодорожников; входит в Британский конгресс тред-юнионов [ Trades Union Congress]; в 1990 слился с Национальным союзом моряков [ National Union of Seamen], образовав Национальный союз железнодорожников, моряков и транспортников [ National Union of Rail, Maritime and Transport Workers]; см. тж. Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen, Transport Salaried Staffs' Association)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > National Union of Railwaymen
-
43 National Union of Seamen
[,næʃənl,juːnjənəv'siːmən]Национа́льный сою́з моряко́в (один из наиболее боевых профсоюзов, входящих в Британский конгресс тред-юнионов [ Trades Union Congress]; в 1990 слился с Национальным профсоюзом железнодорожников, образовав Национальный союз железнодорожников, моряков и транспортников [ National Union of Rail, Maritime and Transport Workers])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > National Union of Seamen
-
44 Amalgamated Engineering Union
[ə,mælgəmeɪtɪd',endʒɪ'nɪərɪŋ,juːnjən]Объединённый профсою́з машинострои́телей (крупнейший профсоюз машиностроителей; насчитывает свыше 741 тыс. членов. Входит в состав Британского конгресса тред-юнионов [ Trades Union Congress]. Руководство профсоюза стоит на леволейбористских позициях)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Amalgamated Engineering Union
-
45 National Union of Public Employees
[,næʃənl,juːnjənəv,pʌblɪk,emplɔɪ'iːz]Национа́льный профсою́з рабо́тников обще́ственного обслу́живания (один из крупнейших профсоюзов работников сферы обслуживания; входит в Британский конгресс тред-юнионов [ Trades Union Congress]; насчитывает ок. 605 тыс. членов)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > National Union of Public Employees
-
46 National Union of Teachers
[,næʃənl,juːnjənəv'tiːtʃəz]Национа́льный сою́з учителе́й (крупнейший профсоюз учителей государственных школ; насчитывает ок. 190 тыс. членов. Входит в Британский конгресс тред-юнионов [ Trades Union Congress])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > National Union of Teachers
-
47 Transport and General Workers' Union
[,trænspɔːtən,dʒenərəl,wəːkəz'juːnjən]Профсою́з тра́нспортных и неквалифици́рованных рабо́чих (крупнейший профсоюз Великобритании; ок. 1,3 млн. членов; один из наиболее влиятельных профсоюзов в Британском конгрессе тред-юнионов [ Trades Union Congress]. Основан в 1922)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Transport and General Workers' Union
-
48 T.U.C.
Британский конгресс тред-юнионов, БКТ -
49 TUC
abbreviation(Brit.) = academic.ru/76005/Trades_Union_Congress">Trades Union Congress* * *[ˌti:ju:ˈsi:]* * *(Brit) abbr ≈ DGB m* * ** * *abbreviation(Brit.) = Trades Union Congress -
50 trade
treid
1. noun1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) comercio2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) negocio; industria
2. verb1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) comerciar2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) cambiar•- trader- trademark
- tradename
- tradesman
- trades union
- trade union
- trades unionist
- trade unionist
- trade wind
- trade in
trade1 n1. comercio2. oficio3. negocio / ramotrade2 vb comerciartr[treɪd]1 (commerce) comercio2 (business) negocio; (industry) industria3 (occupation) oficio, profesión nombre femenino4 (people who work in particular industry) comerciantes nombre masculino plural, gente nombre femenino del negocio1 comercial1 (do business) comerciar1 (exchange) cambiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do a good/brisk/roaring trade in something hacer un gran negocio con algo, vender algo como pan calientetrade cycle ciclo comercialtrade deficit / trade gap déficit nombre masculino comercialtrade discount descuento comercialtrade fair feria de muestrastrade name nombre nombre masculino comercialtrade price precio al por mayortrade secret secreto industrialtrade union sindicato, gremio obrerotrade unionism sindicalismotrade unionist sindicalista nombre masulino o femeninotrade winds vientos nombre masculino plural alisios: comerciar, negociartrade vtexchange: intercambiar, canjeartrade n1) occupation: oficio m, profesión f, ocupación fa carpenter by trade: carpintero de oficio2) commerce: comercio m, industria ffree trade: libre comerciothe book trade: la industria del libro3) exchange: intercambio m, canje mv.• cambiar v.• comerciar v.• girar v.• mercadear v.• traficar v.• trocar v.n.• canje s.m.• clientela s.f.• comercio s.m.• contratación s.f.• industria s.f.• mercancía s.f.• negocio s.m.• oficio s.m.• traficante s.m.,f.• trueque s.m.• tráfago s.m.• tráfico s.m.treɪd
I
1)a) u (buying, selling) comercio mdomestic/foreign trade — comercio interior/exterior
they were doing a roaring o brisk trade in umbrellas — estaban haciendo un gran negocio con los paraguas; (before n)
trade agreement — acuerdo m comercial
trade barrier — barrera f arancelaria
trade deficit o gap — déficit m en la balanza comercial
b) u (business, industry) industria fthe hotel trade — la hotelería, la industria hotelera
c) c ( skilled occupation) oficio mas they say in the trade — como dicen los del gremio or los entendidos
e) u ( customers)2)a) ( exchange)I'll make o do a trade with you — te lo/la cambio
b) ( of players) (AmE Sport) traspaso m
II
1.
a) (buy, sell) comerciarthe company has ceased trading — la compañía ha dejado de operar, la compañía ha cerrado
to trade under the name of... — operar bajo el nombre de...
b) ( exchange) hacer* un cambio or un canje
2.
vta) \<\<blows/insults/secrets\>\> intercambiarto trade something FOR something — cambiar or canjear algo por algo
to trade something WITH somebody — (AmE) cambiarle algo a alguien
I wouldn't mind trading places with him — ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo
b) (AmE Sport) \<\<player\>\> traspasarPhrasal Verbs:- trade in- trade on[treɪd]1. N1) (=buying and selling) comercio mdomestic/foreign/world trade — comercio m interior/exterior/internacional
•
to do trade with sb — comerciar con algnto do a good or brisk or roaring trade (in sth) — (Brit) hacer (un) buen negocio (con algo)
•
all trade in ivory is banned — el comercio de todo tipo de or con marfil está prohibidoto be in trade — † ser comerciante
2) (=industry) industria fthe tourist trade — el turismo, el sector turístico
3) (=profession, occupation) oficio m•
he's a butcher by trade — es carnicero de oficio•
known in the trade as... — conocido en el gremio como...tool, trickas we/they say in the trade — como decimos/dicen en el oficio
4) (=people in trade)to sell to the trade — vender al por mayor or (LAm) al mayoreo
5) (=clientele) clientela f•
he hires boats out for the tourist trade — alquila barcas a los turistas6) (esp US) (=exchange) cambio m•
it was fair trade — fue un cambio justo•
I'm willing to do or make a trade with you — estoy dispuesto a hacerte un cambio or a hacer un cambio contigo2.VT (esp US) (=exchange) [+ goods] cambiar; [+ blows, insults, jokes] intercambiar•
to trade sth for sth — cambiar algo por algo•
to trade sth with sb — intercambiar algo con algnmanagers traded places with cleaners for a day — los gerentes y el personal de limpieza se cambiaron los trabajos por un día
3. VI1) (=do business) comerciar•
to cease trading — cerrar•
to trade in sth — comerciar con algoto trade in ivory/hardware — comerciar con marfil/artículos de ferretería
•
he trades under a business name — opera con un nombre comercial•
to trade with sb — comerciar con algn2) (=exchange) (esp US) hacer un cambio3) (=sell) [currency, shares] cotizarse (at a)4.CPDtrade agreement N — acuerdo m comercial, convenio m comercial
trade association N — asociación f gremial, asociación f mercantil
trade balance N — balanza f comercial
trade barriers NPL — barreras fpl arancelarias
trade deficit N — déficit m comercial
Trade Descriptions Act N — (Brit) ley f de protección al consumidor
trade discount N — descuento m comercial
trade embargo N — embargo m comercial
trade fair N — feria f de muestras, feria f comercial
trade figures NPL — estadísticas fpl comerciales
trade journal N — revista f especializada
trade magazine N — = trade journal
trade name N — nombre m comercial
trade price N — precio m al por mayor, precio m de mayoreo (LAm)
trade restrictions NPL — restricciones fpl comerciales
trade route N — ruta f comercial
trade sanctions NPL — sanciones fpl comerciales
trade secret N — secreto m comercial; (fig) secreto m profesional
trades union N — = trade union
Trades Union Congress N — (Brit) Federación f de los Sindicatos
trade surplus N — balanza f comercial favorable, superávit m (en balanza) comercial
trade talks NPL — negociaciones fpl comerciales
trade union N — sindicato m
trade unionism N — sindicalismo m
trade unionist N — sindicalista mf, miembro mf de un sindicato
trade union leader N — líder mf sindicalista
trade union movement N — movimiento m sindical, movimiento m sindicalista
trade union official N — representante mf sindical
trade winds NPL — vientos mpl alisios
- trade in- trade on- trade up* * *[treɪd]
I
1)a) u (buying, selling) comercio mdomestic/foreign trade — comercio interior/exterior
they were doing a roaring o brisk trade in umbrellas — estaban haciendo un gran negocio con los paraguas; (before n)
trade agreement — acuerdo m comercial
trade barrier — barrera f arancelaria
trade deficit o gap — déficit m en la balanza comercial
b) u (business, industry) industria fthe hotel trade — la hotelería, la industria hotelera
c) c ( skilled occupation) oficio mas they say in the trade — como dicen los del gremio or los entendidos
e) u ( customers)2)a) ( exchange)I'll make o do a trade with you — te lo/la cambio
b) ( of players) (AmE Sport) traspaso m
II
1.
a) (buy, sell) comerciarthe company has ceased trading — la compañía ha dejado de operar, la compañía ha cerrado
to trade under the name of... — operar bajo el nombre de...
b) ( exchange) hacer* un cambio or un canje
2.
vta) \<\<blows/insults/secrets\>\> intercambiarto trade something FOR something — cambiar or canjear algo por algo
to trade something WITH somebody — (AmE) cambiarle algo a alguien
I wouldn't mind trading places with him — ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo
b) (AmE Sport) \<\<player\>\> traspasarPhrasal Verbs:- trade in- trade on -
51 TUC
N ABBR(Brit) = Trades Union Congress* * * -
52 TUC
nome abbr. Trades Union Congress GB confederazione dei sindacati britannici* * *TUCsigla(GB, Trades Union Congress) Congresso generale sindacale.* * *nome abbr. Trades Union Congress GB confederazione dei sindacati britannici -
53 trade
trade [treɪd]1 noun∎ the clothing trade la confection, l'industrie f de la confection;∎ she is in the tea trade elle est dans le commerce du thé, elle est négociante en thé;∎ trade is brisk les affaires vont bien;∎ to do a good or roaring trade faire des affaires en or;∎ it's good for trade cela fait marcher le commerce;∎ domestic/foreign trade commerce m intérieur/extérieur;∎ retail/wholesale trade commerce m de détail/de gros(b) (illicit dealings) trafic m;∎ the drug trade le trafic de drogue(c) (vocation, occupation) métier m;∎ she is an electrician by trade elle est électricienne de son métier ou de son état;∎ to be in the trade être du métier;∎ everyone to his trade chacun son métier;∎ as we say in the trade comme on dit dans le métier;∎ open to members of the trade only pour les membres de la profession seulement(d) (exchange) échange m;∎ to do a trade faire un échange;∎ fair trade échange m équitable(e) (regular customers) clientèle f(exchange) échanger, troquer;∎ he traded a marble for a toffee il a échangé ou troqué une bille contre un caramel;∎ they traded insults over the dinner table ils ont échangé des insultes pendant le dîner(a) (businessman, country) faire du commerce, commercer;∎ he trades in clothing il est négociant en confection, il est dans la confection;∎ what name do you trade under? quel est votre raison sociale?;∎ to trade at a loss vendre à perte;∎ to trade with sb avoir ou entretenir des relations commerciales avec qn;∎ they stopped trading with Iran ils ont arrêté toute relation commerciale avec l'Iran∎ to trade at or with faire ses courses à ou chez∎ corn is trading at £25 le maïs se négocie à 25 livres(winds) alizés mpl►► trade advertising publicité f auprès des intermédiaires;trade agreement accord m commercial;trade allowance remise f entre professionnels;trade association association f professionnelle;trade balance balance f commerciale;trade ban interdiction f de commerce;trade barriers barrières fpl douanières;trade bills effets mpl de commerce;trade body syndicat m professionnel;Accountancy trade credit crédit m fournisseur ou commercial;Accountancy trade creditor créancier(ère) m,f d'exploitation;trade cycle cycle m de commercialisation;Accountancy trade debt dettes fpl d'exploitation;Accountancy trade debtor compte m ou créance f client;trade deficit balance f commerciale déficitaire, déficit m extérieur ou commercial;trade delegation délégation f commerciale;British the Trade Descriptions Act = loi qui empêche la publicité mensongère;trade directory annuaire m de commerce;trade discount (to customer) escompte m commercial, escompte m d'usage; (to retailer) escompte m professionnel, remise f professionnelle;trade embargo embargo m commercial;trade exhibition foire-exposition f, exposition f commerciale;British trade fair foire f commerciale, salon m;trade figures chiffre m d'affaires;trade gap déficit m commercial;trade journal journal m professionnel, revue f professionnelle;trade marketing marketing m commercial, trade marketing m;trade mission mission f commerciale;trade paper revue f spécialisée;trade policy politique f commerciale;trade press presse f spécialisée, presse f professionnelle;trade price Commerce prix m marchand; Stock Exchange prix m de négociation;trade promotion promotion f auprès des intermédiaires;trade publication revue f spécialisée ou professionnelle;trade register registre m du commerce;trade route route f commerciale;trade secret secret m de fabrication;∎ humorous she won't tell me her recipe, she says it's a trade secret! elle ne veut pas me donner sa recette, elle dit que c'est un secret!;trade show salon m (professionnel);trade ticket avis m d'opéré, avis m d'opération sur titres;British the Trades Union Congress = la Confédération des syndicats britanniques;trade(s) union syndicat m;∎ to join a trade(s) union se syndiquer;∎ the workers formed a trade(s) union les ouvriers ont formé un syndicat;∎ I am in the trade(s) union je suis syndiqué, j'appartiens au syndicat;trade unionism syndicalisme m;trade(s) unionist syndicaliste mf;trade union tariff tarif m syndical;trade wind alizé m(a) Stock Exchange acheter des valeurs basses(b) (car owner) changer pour un modèle moins cher∎ I traded my television/car in for a new one ils ont repris mon vieux téléviseur/ma vieille voiture quand j'ai acheté le nouveau/la nouvelle(exchange) échanger, troquer; (as a compromise) accepter en compensation;∎ to trade sth off against sth laisser ou abandonner qch pour qch;∎ they have traded off quality against speed ils ont fait primer la rapidité sur la qualité;∎ you can't ask me to trade off reputation against profit vous ne pouvez pas me demander de choisir entre ma réputation et un profit∎ American they trade off every year for first place ils sont premiers chacun leur tour tous les ansexploiter, profiter de;∎ he trades on her gullibility il profite de sa crédulité;∎ I'd hate to trade on your kindness je ne voudrais pas abuser de votre gentillesse(a) Stock Exchange acheter des valeurs hautes(b) (car owner) changer pour un modèle plus cher -
54 trade
1 noun(a) (commerce) commerce m, affaires f pl;∎ it's good for trade cela fait marcher le commerce;∎ to do a roaring trade faire des affaires en ortrade acceptance acceptation f commerciale; trade agreement accord m commercial;trade association association f professionnelle;trade balance balance f commerciale;trade ban interdiction f de commerce;trade barrier barrière f commerciale;trade bills effets m pl de commerce;trade bloc union f douanière;ACCOUNTANCY trade credit crédit m fournisseur ou commercial;ACCOUNTANCY trade creditor créancier(ère) m, f d'exploitation;trade cycle cycle m de commercialisation;ACCOUNTANCY trade debt dettes f pl d'exploitation;ACCOUNTANCY trade debtor compte m ou créance f client;trade deficit balance commerciale déficitaire, déficit m commercial;trade delegation délégation f commerciale;British Trade Descriptions Act = loi qui empêche la publicité mensongère;trade embargo embargo m commercial;trade exhibition foire-exposition f, exposition f commerciale;trade fair foire f commerciale;trade figures chiffre m d'affaires;trade gap déficit commercial;trade marketing marketing m commercial, trade marketing m;trade negotiations négociations f pl commerciales;trade policy politique f commerciale;trade practices usages m pl commerciaux;trade restraint restriction f de concurrence;STOCK EXCHANGE trade ticket avis m d'opéré, avis d'opération sur titres(b) (profession) métier m;∎ to be in the trade être du métier;∎ he's a plumber by trade il est plombier de son état ou métiertrade body syndicat m professionnel; trade directory répertoire m des métiers;trade discount remise f professionnelle;trade journal journal m professionnel;British trade press presse f spécialisée ou professionnelle;trade register registre m du commerce;trade representative délégué(e) m, f commercial(e);trade secret secret m professionnel ou de fabrication;British trade union syndicat m;Trades Union Congress = confédération des syndicats britanniques;trade union council conseil m syndical;trade unionism syndicalisme m;trade unionist syndicaliste m f;trade union tariff tarif m syndicalSTOCK EXCHANGE négociertraded option option f négociable ou cotée(a) (do business) faire du commerce, commercer;∎ he trades in clothing il est négociant en confection;∎ the company trades under the name of Prism Ltd l'entreprise opère sous le nom de Prism Ltd;∎ to trade at a loss vendre à perte;∎ to trade with sb avoir des relations commerciales avec qncorn is trading at $2.20 le maïs se négocie à 2,20 dollarsSTOCK EXCHANGE acheter des valeurs bassesfaire reprendreSTOCK EXCHANGE acheter des valeurs hautes -
55 TUC
-
56 TUC
-
57 NTUC
1) Сокращение: National Trades Union Congress2) Профсоюзы: National Trade Union Congress, Nepal Trade Union Congress -
58 World Federation of Trade Unions
орг.сокр. WFTU эк. тр. Всемирная федерация профсоюзов, ВФП (международное демократическое объединение профсоюзов, созданное 3 октября 1945 г.; первоначально объединяло все крупнейшие национальные профцентры мира, за исключением Американской федерации труда; в 1949 г. из федерации вышли Британский конгресс тред-юнионов и Конгресс производственных профсоюзов США)See:* * *Англо-русский экономический словарь > World Federation of Trade Unions
-
59 council
-
60 T.U.C.
сокр. от Trades Union Congress Конгресс (британских) тред-юнионов
См. также в других словарях:
Trades Union Congress — UK US a British organization to which most trade unions belong. It is usually called the TUC . http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/trades union congress.htm Thesaurus: labour organizations and their membershyponym * * * the ˌTrades … Useful english dictionary
Trades Union Congress — ➔ TUC * * * Trades Union Congress UK US noun [S] ► TUC(Cf. ↑TUC) … Financial and business terms
Trades Union Congress — n the ↑TUC … Dictionary of contemporary English
Trades Union Congress — Trades ,Union Congress an organization in the U.K. to which most LABOR UNIONS belong. It is usually called the TUC … Usage of the words and phrases in modern English
Trades Union Congress — Infobox Union name= Trades Union Congress country= United Kingdom affiliation= ITUC members= Approx 6.5 million (2006) full name= Trades Union Congress founded= 1868 current= office= Congress House, London people= Dave Prentis, President Brendan… … Wikipedia
Trades Union Congress — Trade Union Congress Fondation 1868 Pays Royaume Uni Tête Brendan Barber Affiliation CSI … Wikipédia en Français
Trades Union Congress — Der Trades Union Congress (TUC) ist ein gewerkschaftlicher Dachverband von Gewerkschaften in Großbritannien. Er versteht sich als Dachverband von 65 Gewerkschaften mit ca. 6,5 Millionen Mitgliedern. Funktion Das Hauptentscheidungsorgan der TUC… … Deutsch Wikipedia
Trades Union Congress — ➡ TUC. * * * ▪ British organization national organization of British trade unions. Although it is the sole national trade union, three other related bodies also exist: the Scottish Trades Union Congress, the Wales Trade Union Council, and… … Universalium
Trades Union Congress — (TUC) This British national trade union was founded in 1868. Three other trade unions are related, namely the Scottish Trades Union Congress, the Irish Congress of Trade Unions, and the Wales Council. Since 1979, membership in the TUC has… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Trades Union Congress — N PROPER: the N The Trades Union Congress in Britain is the same as the TUC … English dictionary
Trades Union Congress of Ghana — Infobox Union name= TUC country= Ghana affiliation= ITUC members= full name= Trades Union Congress of Ghana native name= founded= 1945 current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office= Accra, Ghana people= Kwasi Adu Amankwah,… … Wikipedia