-
81 биржевой брокер, осуществляющий операции за собственный счёт
Economy: floor traderУниверсальный русско-английский словарь > биржевой брокер, осуществляющий операции за собственный счёт
-
82 биржевой маклер, который осуществляет операции за свой счёт
Law: floor traderУниверсальный русско-английский словарь > биржевой маклер, который осуществляет операции за свой счёт
-
83 биржевой маклер, осуществляющий операции за собственный счёт
Accounting: floor traderУниверсальный русско-английский словарь > биржевой маклер, осуществляющий операции за собственный счёт
-
84 биржевой спекулянт
1) General subject: bucketeer, bull, stock-jobber2) Law: stock gambler3) Economy: boomer, exchanging stag, speculative dealer, stock exchange operator, speculative trader4) Stock Exchange: stag5) Scornful: stockjobber6) Banking: gambler7) Business: stock-exchange gamblerУниверсальный русско-английский словарь > биржевой спекулянт
-
85 биржевой трейдер
EBRD: floor trader -
86 брокер товарной биржи
Economy: bucketeer, pit traderУниверсальный русско-английский словарь > брокер товарной биржи
-
87 брокер-трейдер
Economy: broker-trader -
88 внутридневной спекулянт
Finances: day trader (держит позицию на фьючерс в течение одного торгового дня, ожидая существенного движения цены, и очень редко переносит позицию на следующий день)Универсальный русско-английский словарь > внутридневной спекулянт
-
89 внутридневной трейдер
Stock Exchange: day trader (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > внутридневной трейдер
-
90 гиря общего назначения
1) Engineering: commercial weight2) Metrology: general trader's weightУниверсальный русско-английский словарь > гиря общего назначения
-
91 главный торговый агент
Business: chief traderУниверсальный русско-английский словарь > главный торговый агент
-
92 диапазон по усмотрению трейдера
Stock Exchange: discretion for range to traderУниверсальный русско-английский словарь > диапазон по усмотрению трейдера
-
93 добротный товар
1) Advertising: middle-of-the-line merchandise2) Business: good trader -
94 доверительный трейдер
Investment: discretionary traderУниверсальный русско-английский словарь > доверительный трейдер
-
95 единоличный торговец
Business: sole traderУниверсальный русско-английский словарь > единоличный торговец
-
96 задаток
1) General subject: advance money, bargain money, deposit, earnest, earnest money (The civil law term “earnest money” derives from Roman law (Justinian Institutes III, 23) and the 1804 French Civil Code (article 1590). It resembles the common law concept of down payment. But, unlike down payment, earnest mone), earnest penny, (денежный) earnest-penny, fine, handsel, hansel, pledge, rudiments, downpayment2) American: binder3) Latin: arra (римское право)4) Law: advance deposit, arless - penny, depositation, earles-penny, handsale5) Economy: bargain money (при заключении сделки), earnest payment (http://en.wikipedia.org/wiki/Earnest_payment)6) Cinema: retainer7) Scottish language: arles8) Banking: caution, caution money, up-front money, up-front sum9) EBRD: caution deposit, down payment, good faith (при сделках с недвижимостью), paydown10) leg.N.P. deposit (given to a trader), earnest (sales)11) Makarov: earnest-penny (денежный) -
97 зарегистрированный биржевой брокер
Banking: competitive traderУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный биржевой брокер
-
98 зарегистрированный дилер по опционам
Economy: registered options traderУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный дилер по опционам
-
99 зарегистрированный дилер по ценным бумагам, поддерживающий рынок на конкурентной основе
1) Economy: registered competitive trader (США)2) Banking: registered competitive market maker (США)Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированный дилер по ценным бумагам, поддерживающий рынок на конкурентной основе
-
100 зарегистрированный маклер
Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированный маклер
См. также в других словарях:
trader — [ trɛdɶr ] n. m. • v. 1980; mot angl. « marchand » ♦ Anglic. Opérateur de marchés financiers. ⇒ broker. On trouve parfois tradeur. trader n. (Anglicisme) FIN Spécialiste des transactions portant sur des montants importants de titres, de devises,… … Encyclopédie Universelle
Trader — Trad er, n. 1. One engaged in trade or commerce; one who makes a business of buying and selling or of barter; a merchant; a trafficker; as, a trader to the East Indies; a country trader. [1913 Webster] 2. A vessel engaged in the coasting or… … The Collaborative International Dictionary of English
trader — index broker, dealer, merchant, speculator, supplier, vendor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Trader — (engl., spr. Trehder), 1) der Handelsmann; 2) (Traders), im Britischen Nordamerika die von der Hudsonsbaicompagnie über das ganze Gebiet derselben vertheilten untern Verwaltungsbeamten, welche bes. den Pelzhandel betreiben u. überwachen … Pierer's Universal-Lexikon
trader — ► NOUN 1) a person who trades goods, currency, or shares. 2) a merchant ship … English terms dictionary
trader — [trā′dər] n. 1. a person who trades; merchant 2. a ship used in trade ☆ 3. a stockbroker who trades esp. for his own account rather than customers accounts … English World dictionary
trader — Individuals who take positions in securities and their derivatives with the objective of making profits. Traders can make markets by trading the flow. When they do this, their objective is to earn the bid/ ask spread. Traders can also take… … Financial and business terms
Trader — The term Trader can refer to:* Merchant, retailer or one who attempts to generally buy wholesale and sell later at a profit * Trader (finance), someone who buys and sells financial instruments such as stocks, bonds, derivatives, etc. * Trader… … Wikipedia
Trader — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Trader », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Trader (finance), terme anglais pour désigner… … Wikipédia en Français
trader — n. 1) a fur trader 2) a trader in * * * [ treɪdə] a fur trader a trader in … Combinatory dictionary
trader — trad|er [ˈtreıdə US ər] n someone who buys and sells goods or ↑stocks small/local trader ▪ a small trader who sells hats in Oxford bond/currency/commodity etc trader ▪ To the surprise of many Wall Street traders, the dollar rose yesterday … Dictionary of contemporary English