-
61 фритредер
-
62 отдел товарной биржи
Русско-английский большой базовый словарь > отдел товарной биржи
-
63 пшеничная биржа
-
64 скидка розничным торговцам
1. trade allowanceбыть торговцем; иметь магазин — be in trade
быть торговцем, иметь магазин — to be in trade
объединение торговцев; картель — trade combination
2. trade discountРусско-английский большой базовый словарь > скидка розничным торговцам
-
65 торговец
1. bargainer2. marketeer3. tradesfolk4. tradespeople5. commission merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
6. merchantторговец, развозящий на грузовике товары промышленным предприятиям — merchant trucker
7. merchantman8. merchantmen9. salesmen10. tradesman11. tradesmen12. trafficker13. dealer; trader; merchantугольщик, торговец углём — charcoal dealer
быть торговцем; иметь магазин — be in trade
оптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
Синонимический ряд:купец (сущ.) коммерсант; купец; лавочник; негоциант; торгаш -
66 цена для продажи розничным торговцам
Русско-английский большой базовый словарь > цена для продажи розничным торговцам
-
67 Чикагская зерновая биржа
Русско-английский большой базовый словарь > Чикагская зерновая биржа
-
68 челнок
челнок м. [chelnok]1. shuttle; 2. перен. разг. (мелкий торговец, совершающий регулярные поездки за границу для закупки товаров с последующей их реализацией на местных рынках) petty trader who regularly goes abroad to buy merchandize, “shuttle trader” -
69 арбитражный трейдер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > арбитражный трейдер
-
70 член биржи
член биржи
Член фондовой биржи, товарного рынка, общества Ллойдз и т.д., который имеет право находиться в помещениях для сделок этих учреждений и заключать сделки с другими брокерами, продавцами, андеррайтерами и т.д. Каждое учреждение имеет свои критерии допуска членов, но во многих из них сделки с использованием компьютеров вытесняют сделки, заключаемые в результате непосредственного общения.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > член биржи
-
71 челнок
General subject: shuttle trader (Shuttle traders between Turkey, Armenia decry cargo price hike) -
72 transient radiation effects recorder
Engineering: TRADERУниверсальный русско-английский словарь > transient radiation effects recorder
-
73 ПБОЮЛ
1) General subject: individual unincorporated entrepreneur (KPMG), non-incorporated entrepreneur, предприниматель без образования юридического лица2) Law: individual entrepreneur3) Economy: sole trader (предприниматель без образования юр. лица) -
74 Хаос и опасения в зоне финансового кризиса
General subject: Chaos and fear in the meltdown zone (Wall Street trader's NYSE tour, BBC News, New York)Универсальный русско-английский словарь > Хаос и опасения в зоне финансового кризиса
-
75 агент, ведущий биржевые операции на профессиональной основе
Banking: professional traderУниверсальный русско-английский словарь > агент, ведущий биржевые операции на профессиональной основе
-
76 бесплатный журнал объявлений о продаже автомобилей
Jargon: auto traderУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный журнал объявлений о продаже автомобилей
-
77 биржевик
1) General subject: stockbroker, dealer, speculator, trader2) American: stockjobber3) Law: security dealer4) Makarov: authorized dealer, dealer in stocks -
78 биржевик за свой счёт
Business: competitive traderУниверсальный русско-английский словарь > биржевик за свой счёт
-
79 биржевик, покупающий ценные бумаги в течение дня
Banking: in-and-out traderУниверсальный русско-английский словарь > биржевик, покупающий ценные бумаги в течение дня
-
80 биржевой брокер
1) General subject: security broker2) Economy: agent de change, dealer, share broker3) Finances: floor broker4) Stock Exchange: stock exchange broker5) Banking: stockbroker, trader6) Business: exchange broker, stock broker
См. также в других словарях:
trader — [ trɛdɶr ] n. m. • v. 1980; mot angl. « marchand » ♦ Anglic. Opérateur de marchés financiers. ⇒ broker. On trouve parfois tradeur. trader n. (Anglicisme) FIN Spécialiste des transactions portant sur des montants importants de titres, de devises,… … Encyclopédie Universelle
Trader — Trad er, n. 1. One engaged in trade or commerce; one who makes a business of buying and selling or of barter; a merchant; a trafficker; as, a trader to the East Indies; a country trader. [1913 Webster] 2. A vessel engaged in the coasting or… … The Collaborative International Dictionary of English
trader — index broker, dealer, merchant, speculator, supplier, vendor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Trader — (engl., spr. Trehder), 1) der Handelsmann; 2) (Traders), im Britischen Nordamerika die von der Hudsonsbaicompagnie über das ganze Gebiet derselben vertheilten untern Verwaltungsbeamten, welche bes. den Pelzhandel betreiben u. überwachen … Pierer's Universal-Lexikon
trader — ► NOUN 1) a person who trades goods, currency, or shares. 2) a merchant ship … English terms dictionary
trader — [trā′dər] n. 1. a person who trades; merchant 2. a ship used in trade ☆ 3. a stockbroker who trades esp. for his own account rather than customers accounts … English World dictionary
trader — Individuals who take positions in securities and their derivatives with the objective of making profits. Traders can make markets by trading the flow. When they do this, their objective is to earn the bid/ ask spread. Traders can also take… … Financial and business terms
Trader — The term Trader can refer to:* Merchant, retailer or one who attempts to generally buy wholesale and sell later at a profit * Trader (finance), someone who buys and sells financial instruments such as stocks, bonds, derivatives, etc. * Trader… … Wikipedia
Trader — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Trader », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Trader (finance), terme anglais pour désigner… … Wikipédia en Français
trader — n. 1) a fur trader 2) a trader in * * * [ treɪdə] a fur trader a trader in … Combinatory dictionary
trader — trad|er [ˈtreıdə US ər] n someone who buys and sells goods or ↑stocks small/local trader ▪ a small trader who sells hats in Oxford bond/currency/commodity etc trader ▪ To the surprise of many Wall Street traders, the dollar rose yesterday … Dictionary of contemporary English