-
1 укладчик пути
-
2 путеукладчик
-
3 укладчик пути
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > укладчик пути
-
4 путеукладчик
-
5 укладчик пути
tracklayer ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > укладчик пути
-
6 путеукладчик
путеукладчик
Железнодорожная путевая машина для механизированной укладки и снятия рельсовых звеньев при строительстве и ремонте железных дорог
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путеукладчик
-
7 гусеница
2) Biology: lepidopterous larva, armyworm (гусеница, поражающая злаковые растения)3) Military: apron wheel, cat (напр. танка), caterpillar belt, caterpillar thread, crawler band, crawler chain, crawler thread, bandtrack4) Engineering: accordion connector, caterpillar, caterpillar chain, caterpillar tread, crawler, crawler tread, lazy tongs, track chain, tread, pedrail5) Construction: caterpillar track, continuous track, crawler track, track (тж. pl)6) Railway term: chain tread, creeper tread7) Automobile industry: caterpillar (цепь из траков), caterpillar attachment, caterpillar band, crawler belt, track layer8) Mining: chain track, tracklayer9) Forestry: tread caterpillar -
8 гусеничный
1) General subject: full track, crawler (АД)2) Geology: crawler-tracked, track-mounted, tracklayer-mounted3) Military: fully-tracked (о БМ), treaded4) Engineering: caterpillar, track, track-type5) Construction: tracklaying6) Automobile industry: full-track (о машине), track laying7) Forestry: belt, tracked (о тракторе)8) General subject: track type (в таблице) -
9 гусеничный трактор
1) General subject: cat (сокр. от caterpillar), cater-pillar tractor, caterpillar tractor2) Military: chain track tractor3) Engineering: crawler, crawler tractor, creeper tractor, track type tractor, track-type tractor4) Construction: tracklaying tractor5) Railway term: tracklayer6) Automobile industry: chain-track tractor, hush-hush, track-laying tractor7) Mining: caterpillar, track layer8) Forestry: crawler-type tractor, tracked vehicleУниверсальный русско-английский словарь > гусеничный трактор
-
10 на гусеничном ходу
1) General subject: tracked2) Military: crawling traction3) Agriculture: on track4) Railway term: caterpillar-mounted, crawler mounted5) Mining: cat-mounted, crawler, crawler-tracked, on truck, tracklayer-mounted6) Automation: crawler-mounted (напр. о кране)7) Makarov: on tracks, track-laying, track-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на гусеничном ходу
-
11 путевой рабочий
1) Military: plate-layer3) Railway term: platelayer, platelayer section man, surfaceman, track laborer4) Mining: dirt scratcher, maintainer, road man, roadman, track layer, track man, track worker, tracklayer -
12 путеукладчик
1) General subject: platelayer's tools, tracklaying tools2) Geology: track lifter3) American: trackage4) Engineering: track-bolt tightening machine, track-laying machine, tracklayer5) Construction: track laying system, tracklaying machine6) Railway term: track relaying unit, track-laying vehicle7) Mining: track layer, track shifter8) Makarov: position plotter, trackage laying machine -
13 рабочий по настилке путей
Mining: track layer, track man, tracklayerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий по настилке путей
-
14 рабочий по укладке железнодорожных путей
General subject: tracklayerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий по укладке железнодорожных путей
-
15 рельсоукладчик
1) British English: plate-layer2) Railway term: rail layer, rail loader3) American English: tracklayer4) Makarov: trackage laying machine -
16 садово-огородный гусеничный трактор мощностью до 10 л.с.
Agriculture: baby tracklayerУниверсальный русско-английский словарь > садово-огородный гусеничный трактор мощностью до 10 л.с.
-
17 укладчик пути
1) Engineering: section hand2) Railway term: tracklayer -
18 путеукладчик
track-laying machine, tracklayer* * *путеукла́дчик м.
track-laying machine* * * -
19 путеукладчик
-
20 путеукладчик
مذکر tracklayerریل گذار
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tracklayer — Track lay er, n. (Railroads) Any workman engaged in work involved in putting the track in place. [U. S. & Canada] {Track lay ing}, n. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
tracklayer — noun Date: 1853 1. a worker engaged in tracklaying 2. a tracklaying vehicle … New Collegiate Dictionary
tracklayer — /trak lay euhr/, n. See section hand. [1860 65, Amer.; TRACK + LAYER] * * * … Universalium
tracklayer — noun 1》 a tractor or other vehicle equipped with continuous tracks. 2》 N. Amer. a trackman … English new terms dictionary
tracklayer — noun (C) AmE a workman who builds or repairs railway tracks; platelayer BrE … Longman dictionary of contemporary English
tracklayer — /ˈtrækleɪə/ (say traklayuh) noun 1. a machine used to lay prefabricated sections of railway track. 2. a person employed to lay railway tracks. 3. → tracklaying vehicle. {track1 + layer} …
tracklayer — n. 1 US = TRACKMAN. 2 a tractor or other vehicle equipped with continuous tracks (see TRACK(1) n. 7) … Useful english dictionary
Tracklaying — Tracklayer Track lay er, n. (Railroads) Any workman engaged in work involved in putting the track in place. [U. S. & Canada] {Track lay ing}, n. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Tracking trial — A Tracking trial is an event to encourage dogs to make use of their strongest facility, the ability to follow a scent trail. The competition emulates the finding of a lost person or article in a situation where the performance of the dog can be… … Wikipedia
David Brown Ltd. — David Brown Tractor Factory Meltham Mills 1981 David Brown Engineering Limited is a British engineering company, principally engaged in the manufacture of gears and gearboxes. Their major gear manufacturing plant is in Swan Lane, Lockwood,… … Wikipedia
Caterpillar Inc. — Caterpillar Inc. Type Public Traded as NYSE: CAT Dow Jones Industrial Average Component … Wikipedia