-
1 tracking
['trækɪŋ]nome (of person) inseguimento m.; (of plane, satellite) localizzazione f.* * *tracking /ˈtrækɪŋ/n. [uc]5 (elettron.) allineamento; inseguimento6 (naut.) navigazione a inseguimento● (autom., elettr.) tracking check, controllo delle puntine (platinate) □ ( anche miss.) tracking station, stazione d'inseguimento.* * *['trækɪŋ]nome (of person) inseguimento m.; (of plane, satellite) localizzazione f. -
2 tracking
tracciamento; rilevamento, puntamento, inseguimento -
3 tracking station track·ing sta·tion n
['trækɪŋˌsteɪʃ(ə)n]Space osservatorio spazialeEnglish-Italian dictionary > tracking station track·ing sta·tion n
-
4 tracking station
-
5 tracking system
sistema di rilevamento/orientamento/inseguimentoEnglish-Italian dictionary of foreign words > tracking system
-
6 relentless
[rɪ'lentlɪs]aggettivo [ urge] implacabile; [ ambition] sfrenato; [noise, activity] incessante; [ attack] accanito* * *adjective (without pity; not allowing anything to keep one from what one is doing or trying to do: The police fight a relentless battle against crime.) implacabile* * *relentless /rɪˈlɛntləs/a.implacabile; incessante: relentless pressure, pressione incalzante; relentless criticism, critiche implacabili; We will be relentless in tracking down offenders and suspects, saremo inflessibili nel ricercare colpevoli e sospettirelentlessly avv. relentlessness n. [u].* * *[rɪ'lentlɪs] -
7 ♦ track
♦ track /træk/n.1 traccia; orma; pesta; impronta; ( di nave, ecc.) scia; solco: tracks on the sand, orme sulla sabbia; the tracks made by wild animals, le peste lasciate da animali selvatici; ( anche fig.) to cover (o to hide) one's tracks, coprire (o far sparire) le proprie tracce; to be on sb. 's tracks (o to be on the track of sb.) essere sulle tracce di q.; car tracks, impronte (o tracce) di gomme d'automobile2 itinerario; percorso; rotta; strada; traiettoria: to follow one's track, continuare per la propria strada; (aeron.) track angle, angolo di rotta; the track of a meteor, la traiettoria d'una meteora; the track of a hurricane, il percorso di un uragano; the track of a bullet, la traiettoria di un proiettile3 sentiero; viottolo; pista ( anche fig.): a rough track, un sentiero aspro, difficile; a mule track, una pista per muli; una mulattiera; to be on the right track, essere sulla pista giusta; to be on the wrong track, seguire la pista sbagliata; dirt track, pista di terra battuta4 (ferr., tranvia) binario: a single-track [double-track] railway, una ferrovia a binario unico [a binario doppio]; railway track, binario; to leave the track, uscire dal binario; deragliare6 (mecc.) traccia7 (tecn.) pista di taglio; solco10 (fis. nucl.) traccia12 (ferr., USA) binario (nel senso di «pensilina»; cfr. ingl. platform): «track two» ( cartello), «binario due» ( in stazione)14 (miss.) orbita; traiettoria15 (aeron., naut.) rotta; cammino percorso● track and field athletics (o events), (gare di) atletica leggera □ ( ciclismo) track bicycle, bicicletta da pista □ track border, bordo della pista □ track centre, centro della pista □ ( ciclismo) track ( cycle) racing, le gare su pista (collett.) □ ( ciclismo) track cycling, ciclismo su pista □ ( atletica) track event, gara su pista ( corsa piana, ecc.) □ ( sport) track events, atletica su pista □ ( ciclismo) track meeting ( USA, anche: meet), riunione di atletica leggera; riunione su pista □ ( atletica, ciclismo) track race, corsa in pista; gara su pista □ ( atletica) track runner, podista □ ( atletica) track running, le corse su pista (collett.); podismo □ ( atletica) track shoes, scarpette da pista; scarpe da corsa ( chiodate) □ ( atletica) track star, asso del podismo □ track suit, tuta sportiva □ ( USA) track system, sistema didattico di raggruppamento degli studenti secondo le capacità e le attitudini □ (autom., motociclismo) cinder track, pista di cenere □ fast track, (autom.) corsia veloce (o di sorpasso); (fig.) settore (o scelta) professionale (indirizzo di studi, ecc.) che fa accelerare la carriera; strada più veloce (per ottenere qc.), iter burocratico snellito □ to follow the beaten track, seguire la strada battuta; (fig.) seguire la corrente □ to have a one-track mind, soffrire di deformazione professionale; avere un'idea fissa; ( anche) non pensare ad altro che a quello ( cioè, al sesso) □ inside track, ( sport) corsia interna ( nelle corse); (fig.) posizione vantaggiosa; postazione privilegiata □ to keep track of, seguire le tracce di; non perdere di vista; (fig.) tenersi al corrente di, seguire (qc.), avere sempre chiara la situazione di (qc.) □ to lose track of, perdere le tracce di; (fig.) non essere più al corrente di, non riuscire più a seguire □ (fam.) to make tracks, far fagotto; andarsene; tagliare la corda □ (fam.) to make tracks for home, andarsene dritto a casa □ ( anche fig.) off the track, fuori strada; (fig.) fuori pista, fuori argomento □ to be off the beaten track, essere lontano; essere fuori mano □ (fig.) on the right track, sulla pista giusta; in argomento □ (fig.) to put st. back in track, rimettere qc. sul binario giusto □ sheep track, tratturo □ (cinem.) sound track, colonna sonora □ to stop dead in one's tracks, fermarsi su due piedi (o di botto) □ (autom.) test track, pista di prova □ (fam. USA) the wrong side of the tracks, i quartieri poveri ( di una città).(to) track /træk/A v. t.1 seguire le tracce di; inseguire; essere sulle tracce di; pedinare; stare alle costole di: to track game, inseguire la selvaggina; to track a thief, seguire le tracce di un ladro; ( sport) to track a rival, stare alle costole di un avversario2 ( radio, miss.) seguire col radar la rotta di; rilevare la traiettoria di ( un satellite, ecc.): to track an aircraft, seguire la rotta di un aereo3 seguire l'andamento di; verificare i movimenti di; monitorare le fasi di trasporto di ( un pacco, una consegna); fare il ‘tracking’ di ( un pacco, una consegna)6 ( USA) lasciare impronte o tracce di: The kids have tracked mud all over the place, i bambini hanno lasciato fango dappertutto con le loro scarpe8 (ferr., mecc.) avere lo scartamento di: A narrow-gauge car tracks less than 56 inches, un vagone a scartamento ridotto ha uno scartamento inferiore a 56 pollici (m 1,42 circa)B v. i.2 (cinem., TV) fare una carrellata; carrellare3 (naut.) navigare a inseguimento4 ( USA) essere convincente; collimare; quadrare; tornare (fam.): In his report there's something that doesn't quite track, nella sua relazione c'è qualcosa che non quadra del tutto. -
8 ♦ vehicle
♦ vehicle /ˈvi:əkl/n.2 (chim.) veicolo; solvente3 (farm., med.) eccipiente4 (med.) veicolo d'infezione5 (fig.) veicolo ( di informazione, idee, ecc.): Art may be used as a vehicle for ( o of) propaganda, l'arte può essere usata come veicolo di propaganda6 supporto ( per l'interpretazione di un attore, un cantante, ecc.): The film is essentially a vehicle for its stars, il film è essenzialmente un supporto per l'intepretazione degli attori● (autom.) vehicle builder, fabbricante di autoveicoli □ vehicle dismantler, demolitore d'autoveicoli; sfasciacarrozze (fam.) □ (ecol.) vehicle emissions, scarichi ( di gas, ecc.) di autoveicoli □ vehicle ferry, traghetto per automezzi □ vehicle tax, tasse automobilistiche □ vehicle tracking system, sistema di localizzazione veicoli □ vehicle trader, venditore di autoveicoli □ motor vehicle, motoveicolo ( automobile, autocarro, ecc.). -
9 police dog
См. также в других словарях:
Tracking — can refer to: Tracking (education), separating children into different classes according to their academic ability Tracking, in computer graphics, a vital part of match moving Tracking, in portfolio management, matching or comparing with a stock… … Wikipedia
Tracking — Le tracking est un système logiciel qui permet suivre un déplacement. Le tracking le plus connu est le tracking vidéo utilisé dans les films ou les jeux vidéo. Le terme tracking est également utilisé dans le monde de l internet : il s agit… … Wikipédia en Français
tracking — tracking, streaming A widespread practice in American elementary and secondary school systems, tracking attempts to homogenize classrooms by placing students according to a range of criteria which may include pupils performances on standardized… … Dictionary of sociology
tracking — ● tracking nom masculin (anglais to track, suivre la trace de) Réglage, sur un magnétoscope, du mouvement de la bande magnétique, de telle sorte que la tête de lecture suive bien les pistes … Encyclopédie Universelle
tracking — /ˈtrɛkkin(g), ingl. ˈtrækɪŋ/ [vc. ingl., propr. part. pres. di to track «puntare, inseguire»] s. m. inv. 1. (aer., di bersaglio) localizzazione, puntamento 2. (tecnol.) inseguimento 3. (cine.) carrellata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tracking — ► NOUN 1) Electronics the maintenance of a constant difference in frequency between connected circuits or components. 2) the formation of an electrically conducting path over the surface of an insulator … English terms dictionary
Tracking — Der Begriff Tracking (dt. für den statischen (retrospektiven) Anwendungsfall gleichbedeutend mit Spurbildung, für den dynamischen Anwendungsfall (mitlaufend, online) gleichbedeutend mit Nachführung) umfasst alle Bearbeitungsschritte, die der… … Deutsch Wikipedia
tracking — [1] The alignment of the vehicle with respect to axle centers of a vehicle being in the same plane, rear tires following front tires and trailer following the tractor, in the attitude designed. Correct tracking is when the rear wheels of a… … Dictionary of automotive terms
tracking — Synonyms and related words: automatic tracking, chase, data transmission, dogging, flector tuning, follow, follow up, following, hue and cry, hunting, locking on, locking signals, mapping, phase adjustment, pinpointing, precision focusing,… … Moby Thesaurus
tracking — sekimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Turto buvimo vietos paramos grandinėje nustatymas. atitikmenys: angl. tracking pranc. tracking šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP 35, 2000 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
tracking — Track Track, v. t. [imp. & p. p. {tracked}; p. pr. & vb. n. {tracking}.] To follow the tracks or traces of; to pursue by following the marks of the feet; to trace; to trail; as, to track a deer in the snow. [1913 Webster] It was often found… … The Collaborative International Dictionary of English