-
1 trachea
-
2 trachea tra·chea n
[trə'kɪə]Anat trachea -
3 windpipe
-
4 ♦ pipe
♦ pipe /paɪp/n.1 tubo; canna; condotto; conduttura: a water pipe, un tubo dell'acqua; (mecc.) exhaust pipe, tubo di scarico; a burst pipe, un tubo scoppiato; The pipe leaks, il tubo perde3 (mus.) piffero; flauto4 (pl.) (mus.) zampogna; cornamusa; piva5 (naut.) fischietto di nostromo7 (spesso pl.) voce di chi canta; canto9 (= tobacco pipe) pipa; ( anche) pipata ( di tabacco): to smoke a pipe, fumare la pipa; farsi una pipata11 (comput.) (il) simbolo; barra verticale; pipe● pipe bomb, bomba rudimentale racchiusa in un tubo di ferro □ pipe cleaner, scovolino; ( anche) nettapipe □ pipe cleaning, pulitura di condutture (o di tubi) □ (mecc.) pipe cutter, tagliatubi □ (fam.) pipe dream, idea fantastica; progetto irrealizzabile; vana speranza □ pipe ( and tube) fitter, tubista ( riparatore o installatore); ( USA) gasista □ (mecc.) pipe fittings, raccordi per tubazioni □ pipe ( and tube) manufacturer, tubista ( fabbricante) □ (mil.) pipe major, sottufficiale che comanda le cornamuse del reggimento □ pipes of Pan ► panpipe □ (mus.) pipe organ, organo a canne □ pipe rack, portapipe, rastrelliera per pipe □ pipe stem, cannuccia ( di pipa) □ (mecc.) pipe tee, raccordo a T □ (mecc.) pipe thread, filettatura per tubi □ (tecn.) pipe threader, filiera per tubi □ pipe union, manicotto, raccordo per tubazioni □ pipe work contractors, posatori di tubi; ditta per la posa di tubi □ (mecc.) pipe wrench, giratubi; chiave stringitubo □ to fill one's pipe, caricare la pipa □ (volg. USA) to lay ( the) pipe, lustrare il tubo; scopare (volg.) □ ( slang USA) to be on the pipe, fumare il crack; farsi di crack □ (fig. fam.) Put that in your pipe and smoke it!, prendi su e porta a casa!(to) pipe /paɪp/A v. i.B v. t.3 (naut.) chiamare ( marinai, col fischietto); salutare ( un ufficiale, col fischietto): to pipe all hands on deck, chiamare tutti i marinai in coperta● (fam.) to pipe one's eye, piangere □ (naut.) to pipe the side, rendere gli onori col fischietto; fischiare alla banda. -
5 ♦ throat
♦ throat /ɵrəʊt/n.1 gola ( anche fig.); faringe, trachea ed esofago; strozza (fam.): the throat of a chimney, la gola d'un camino; I seized him by the throat, l'afferrai per la gola; The words stuck in his throat, le parole gli morirono in gola; to have a sore throat, aver mal di gola; to slit sb. 's throat, tagliare la gola a q.; constricted throat, gola stretta3 (naut.) gola della randa; gola del picco● throat-band, soggolo; sottogola □ throat cream, crema per il collo ( cosmetico) □ throat-lash (o throat-latch), sottogola della briglia ( del cavallo, ecc.) □ throat microphone, laringofono □ ( baseball, ecc.) throat protector, paragola □ throat-strap = throat-lash ► sopra □ throat wash, gargarismo □ to be at each other's throat, accapigliarsi □ to cut one's own throat, tagliarsi la gola; (fig.) darsi la zappa sui piedi □ to cut sb. 's throat, tagliar la gola a q. □ ( USA) deep throat, gola profonda (fig.); delatore; informatore □ (fig.) to force (o to ram o to thrust) st. down sb. 's throat, imporre qc. a q. con la forza □ to have a lump in one's throat, avere un nodo alla gola □ to jump down sb. 's throat, mangiare la faccia a q. (fig.) □ (lett.) to lie in one's throat, mentire per la gola □ ( di cibo e fig.) to stick in one's throat, restare in gola; non andare giù.(to) throat /ɵrəʊt/v. t.(mecc.) strozzare. -
6 tracheal
-
7 windpipe wind·pipe n
['wɪndˌpaɪp]Anat trachea
См. также в других словарях:
Trachea — is a common term for an airway through which respiratory air passes in organisms. Trachea may refer to:* Vertebrate trachea, in terrestrial vertebrates, such as birds and mammals * Invertebrate trachea, in terrestrial invertebrates, such as… … Wikipedia
trachea — (n.) c.1400, from M.L. trachea (mid 13c.), as in trachea arteria, from L.L. trachia (c.400), from Gk. trakheia, in trakheia arteria windpipe, lit. rough artery (so called from the rings of cartilage that form the trachea), from fem. of trakhys… … Etymology dictionary
Trachea — (Plural Tracheen) ist: der anatomische Fachausdruck für die Luftröhre der landlebenden Wirbeltiere, siehe Luftröhre ein Röhrchen des Atmungsapparats der Insekten und Spinnen, siehe Trachee (Wirbellose) ein verlängerter Zelltyp des Xylems bei… … Deutsch Wikipedia
trachea — [trā′kē ə; ] chiefly Brit [ trə kē′ə] n. pl. tracheae [trā′kēē΄] or tracheas [ME trache < ML trachea < LL trachia, windpipe < Gr tracheia (arteria), rough (windpipe) < trachys, rough, akin to thrassein, to confuse < IE base * dher … English World dictionary
Trachea — Tra che*a, n.; pl. {Trache[ae]}. [NL.,from L. trachia, Gr. trachei^a (sc. ? windpipe), from ? rough, rugged: cf. F. trach[ e]e.] [1913 Webster] 1. (Anat.) The windpipe. See Illust. of {Lung}. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) One of the respiratory… … The Collaborative International Dictionary of English
Trachēa [1] — Trachēa, 1) (T. Kilikia, Tracheōtis), so v.w. Rauhes Kilikien, s. Kilikien; 2) so v.w. Seleukia 6) … Pierer's Universal-Lexikon
Trachēa [2] — Trachēa, 1) (Anat.), so v.w. Luftröhre; 2) (Bot.), so v.w. Schraubengefäße 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Trachēa [3] — Trachēa, Gattung aus der Schmetterlingsfamilie Eulen; Rückenkamm getheilt, Vorderflügel herabhängend, Verwandlung unter der Erde, Raupe auf dem Rücken breit gestreift; Arten: T. atriplicis, braungrau mit zwei lilaen Querbinden auf den… … Pierer's Universal-Lexikon
Trachēa — (lat.), die Luftröhre … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trachĕa — Trachĕa, s. Eulen, S. 161 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trachea — Trachēa (grch.), die Luftröhre … Kleines Konversations-Lexikon