-
1 trabilla
trabilla sustantivo femenino ( de pantalón) stirrup; ( para cinturón) belt loop
trabilla f Indum (de un pantalón) belt loop (de un abrigo) half-belt -
2 trabilla
f.1 belt loop.2 foot strap, half belt.* * *1 (de pantalón) stirrup; (de chaqueta) half-belt* * *SF (=tira) small strap; (=broche) clasp; [de cinturón] belt loop; (=puntada) dropped stitch* * *femenino ( de pantalón) stirrup; (de chaqueta, abrigo) belt loop* * *femenino ( de pantalón) stirrup; (de chaqueta, abrigo) belt loop* * *1 (de un pantalón) stirrup2 (de una chaqueta, un abrigo) belt loop3 (en una calceta) loop* * *
trabilla sustantivo femenino ( de pantalón) stirrup;
( para cinturón) belt loop
trabilla f Indum (de un pantalón) belt loop
(de un abrigo) half-belt
* * *trabilla nf[de pantalón] belt loop* * * -
3 trabilla
-
4 trabilla
-
5 trabilla
сущ.общ. штрипка -
6 trabilla
• foot strap• half binding• half-baked -
7 trabilla
f• přezka• spona* * *f• dragoun (kabátu)• patka (na knoflík)• poutko (u kalhot aj.)• puštěné oko (na punčoše) -
8 trabilla
f 1) лента на панталон или гетри, която минава под стъпалото; 2) изпусната бримка на чорап; 3) връзка, колан ( на дреха). -
9 trabilla
-
10 trabilla
traveta -
11 trabilla de fleje
-
12 trabilla de fleje
-
13 traveta
trabilla, zancadilla -
14 beam anchor
English-Spanish architecture and construction dictionary > beam anchor
-
15 joist anchor
English-Spanish architecture and construction dictionary > joist anchor
-
16 wall anchor
English-Spanish architecture and construction dictionary > wall anchor
-
17 epaulette
tr[epə'let]1 charreteraAmE also epaulet 'epəlet noun ( on dress uniform) charretera f; ( on trenchcoat) trabilla f['epɔːlet]N charretera f* * *AmE also epaulet ['epəlet] noun ( on dress uniform) charretera f; ( on trenchcoat) trabilla f -
18 штрипка
-
19 штрипка
ж. -
20 belt
belt
1. noun1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) cinturón2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) correa3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) faja; cinturón
2. verb1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) ponerse el cinturón2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) dar una paliza•- beltedbelt n cinturóntr[belt]1 cinturón nombre masculino2 SMALLTECHNICAL/SMALL correa3 (area) zona\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa blow below the belt un golpe nombre masculino bajodiving belt cinturón nombre masculino de lastreindustrial belt zona industrialbelt ['bɛlt] vt1) : ceñir con un cinturón, ponerle un cinturón a2) thrash: darle una paliza a, darle un trancazo abelt n1) : cinturón m, cinto m (para el talle)2) band, strap: cinta f, correa f, banda f Mex3) area: frente m, zona fn.• zona s.f.n.• ceñidor s.m.• cincho s.m.• cintero s.m.• cinto s.m.• cinturón (Textil) s.m.• correa s.f.• faja s.f.v.• golpear con una correa v.belt
I
1) ( Clothing) cinturón mto have something under one's belt — tener* algo a sus (or mis etc) espaldas, tener* algo en su (or mi etc) haber
to hit below the belt — dar* un golpe bajo
to tighten one's belt — apretarse* el cinturón
2) ( Mech Eng) correa f3) ( area)the cotton belt — la zona or región algodonera; Bible Belt
II
1.
transitive verb (colloq) darle* una paliza ahe belted me on the ear (AmE) o (BrE) round the ear — me dio un tortazo or (Méx) un trancazo (fam)
2.
vito belt along/in — ir*/entrar zumbando (fam)
Phrasal Verbs:- belt out- belt up[belt]1. N1) (=garment) cinturón m, fajo m (Mex); (=seat belt) cinturón m de seguridad- tighten one's belt2) (Tech) (=conveyor belt etc) correa f, cinta f3) (Geog) (=zone) zona findustrial belt — cinturón m industrial
2.VT * (=thrash) zurrar (con correa)he belted me one — (=slap) me dio una torta *; (=punch) me dio un mamporro *
3.VI(Brit) * (=rush)4.CPD- belt off- belt out- belt up* * *[belt]
I
1) ( Clothing) cinturón mto have something under one's belt — tener* algo a sus (or mis etc) espaldas, tener* algo en su (or mi etc) haber
to hit below the belt — dar* un golpe bajo
to tighten one's belt — apretarse* el cinturón
2) ( Mech Eng) correa f3) ( area)the cotton belt — la zona or región algodonera; Bible Belt
II
1.
transitive verb (colloq) darle* una paliza ahe belted me on the ear (AmE) o (BrE) round the ear — me dio un tortazo or (Méx) un trancazo (fam)
2.
vito belt along/in — ir*/entrar zumbando (fam)
Phrasal Verbs:- belt out- belt up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trabilla — (Del dim. de traba). 1. f. Tira de tela o de cuero que pasa por debajo del pie para sujetar los bordes inferiores del pantalón, del botín, de la polaina o de la calceta. 2. Tira de tela colocada exteriormente al nivel del talle para reducir el… … Diccionario de la lengua española
trabilla — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Tira pequeña vertical que sirve para pasar por ella un cinturón, una cinta u otra cosa similar: ■ se me ha descosido una de las trabillas del pantalón. 2 INDUMENTARIA Y MODA Tira pequeña de tela o cuero … Enciclopedia Universal
trabilla — {{#}}{{LM T38228}}{{〓}} {{[}}trabilla{{]}} ‹tra·bi·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En una prenda de vestir,{{♀}} tira de tela o de otro material cosida solo por sus dos extremos: • Tienes que meter el cinturón por todas las trabillas del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trabilla para viga de madera — f Tirante de metal empleado para fijar las vigas a una pared de hormigуn o ladrillo, y asн transmitir los empujes laterales … Diccionario de Construcción y Arquitectur
peal — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Parte de la media que cubre el pie: ■ tengo un agujero en el peal de las medias. 2 INDUMENTARIA Y MODA Media o calcetín sin pie que se sujeta a éste con una trabilla que pasa por debajo. 3 INDUMENTARIA … Enciclopedia Universal
estribera — ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Estribo de la montura de la caballería, de un carruaje u otra cosa. 2 Argentina, Uruguay EQUITACIÓN Correa del estribo. * * * estribera 1 f. Estribo de montar. 2 Estribo de la *ballesta. 3 (Ar., Sal.) *Media sin … Enciclopedia Universal
Ñapanga — La ñapanga es la denominación de la mujer mestiza o mulata de Pasto y Popayán en el sur de Colombia y la región de Quito, Ecuador. Contenido 1 Etimología 2 Indumentaria 2.1 Ñapanga de Quito … Wikipedia Español
estribera — 1. f. Estribo de la montura de la caballería. 2. Sortija de la cabeza de la ballesta. 3. Sal. peal (ǁ media sin pie sujeta con una trabilla). 4. Sal. Trabilla del peal que se sujeta al pie. 5. Arg.), Hond. y Ur. Correa del estribo … Diccionario de la lengua española
Chicote — Para otros usos de este término, véase Chicote (desambiguación). En el Diccionario de la Real Academia se define chicote (del francés chicot) como: Cabo o punta de un cigarro puro ya fumado. Puro (cigarro liado sin papel). Extremo, remate o punta … Wikipedia Español
Merceditas (calzado) — Las merceditas son un tipo de zapato abierto similar a las bailarinas o manoletinas. Las merceditas, al igual que las bailarinas, presentan un diseño redondeado que deja la parte superior del pie al descubierto. Su característica distintiva es… … Wikipedia Español
Pantalón — (Del fr. pantalon < Pantalone, personaje de la comedia italiana.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir con dos perneras que cubre desde la cintura hasta los tobillos: ■ prefiere usar pantalones en vez de faldas porque… … Enciclopedia Universal