-
1 trojka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f(pot) ( tramwaj) the number three* * *f.Gen.pl. -ek troika.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trojka
-
2 trójka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f(pot) ( tramwaj) the number three* * *f.1. ( liczba) three.2. pot. (= wejście, autobus, karta itp. oznaczone numerem trzecim) (the) number three; wrzucić trójkę mot. put the car in the third gears.3. szkoln. C.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trójka
-
3 trójką|t
m 1. Mat. triangle- trójkąt ostrokątny an acute triangle- trójkąt pitagorejski a Pythagorean triangle- trójkąt prostokątny a right-angled triangle- trójkąt rozwartokątny an obtuse triangle- trójkąt równoboczny an equilateral triangle- trójkąt równoramienny an isosceles triangle- trójkąt sferyczny a spherical triangle2. (kształt) triangle- kartka złożona w trójkąt a piece of paper folded into a triangle- trójkąt ulic a triangle of streets3. Muz. triangle- trójkąt nawigacyjny Żegl. navigational triangle- trójkąt ostrzegawczy a. odblaskowy warning triangle■ trójkąt (małżeński) love triangleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trójką|t
-
4 trójka jonowa
• ion triplet -
5 trójkąt trójką·t
-ta, -ty; loc sg - ciem(figura geometryczna) triangletrójkąt odblaskowy lub ostrzegawczy — warning triangle
-
6 trój|ka
f 1. (cyfra) three 2. (ocena) C- trójka z matematyki/biologii a C in a. for maths/biology- dostać trójkę to get a C- nauczyciel postawił mi trójkę z dyktanda I’ve got a C for a spelling test3. pot. (oznaczenie) number three- mieszkam pod trójką I live at number three- do pracy jeżdżę trójką I take the number three (tram/bus) to get to work- zanieś obiad do trójki take dinner to room number three- trójka pik/kier the three of spades/hearts4. (grupa) threesome, trio- mieszkali w trójkę w jednym pokoju the three of them shared a room- trójka rodzeństwa three siblings- przez rynek przeszliśmy trójkami we walked across the market square in threes5. pot. (bieg w samochodzie) third gear- wrzuć trójkę put the car into third (gear)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trój|ka
-
7 trefl
Ⅰ m (A trefla) Gry 1. (kolor) clubs- zagrać trefle to play clubs2. (karta) club Ⅱ adj. inv. [as, dama, trójka] of clubs* * *-a; -e; gen pl; -i; mclubs () (pl)* * *miGen. -a karty clubs; dama/piątka trefl queen/five of clubs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trefl
-
8 głodom|ór
m (G głodomory a. głodomorzy) 1. pot. glutton- czeka na mnie w domu trójka głodomorów there are three hungry mouths waiting for me at home2. przest. starvelingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głodom|ór
-
9 terce|t
m (G tercetu) 1. Muz. (grupa, utwór) trio- tercet śpiewaków trio of singers- ćwiczył tercet z opery he practised a trio from the opera2. (trójka osób) trio- niezwykły tercet przeżywa zwariowane przygody the outstanding trio have many exciting adventuresThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > terce|t
-
10 treflow|y
adj. [as, dama, trójka, lewa] of clubsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > treflow|y
См. также в других словарях:
Trojka — Logo de la chaîne Trojka Création 2008 Disparition 1er janvier 2011 Propriétaire Slovenská televízia … Wikipédia en Français
trójka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. trójkajce; lm D. trójkajek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cyfra (3, III itp.) oznaczająca liczbę trzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przypiąć tablicę z trójką na frontowej ścianie domu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trojka — Bendroji informacija Kirčiuota forma: tròjka Kirčiuotė: 1 Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: rusų, rusų k. тройка, anglų k. perraša troika. Pateikta: 2012 11 01. Atnaujinta: 2014 01 31. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
trojka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. trojkajce; lm D. trojkajek {{/stl 8}}{{stl 7}} używany dawniej głównie w Rosji, na Ukrainie trzykonny zaprzęg <ros.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trójka — ż III, CMs. trójkajce; lm D. trójkajek 1. «cyfra oznaczająca liczbę 3» Napisać, skreślić trójkę. 2. «grupa trzech osób, zwierząt, rzadziej przedmiotów» Trójka uczniów. Trójka koni. ◊ W trójkę, we trójkę «we troje, we trzech, we trzy» 3. «stopień… … Słownik języka polskiego
trójka — e ž (ọ̑) 1. pog. številka tri: obkrožiti trojko / na tej progi vozi trojka tramvaj, avtobus številka tri ∙ žarg., med. izpuliti trojko podočnik 2. pog. pozitivna ocena, ki je za eno stopnjo višja od zadostne; dobro: dobiva same trojke; v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
trojka — trójka2 ž DEFINICIJA u Rusiji saonice sa zapregom od tri konja ETIMOLOGIJA rus. trójka … Hrvatski jezični portal
trojka — troj|ka sb., en, er, erne (russisk køretøj trukket af tre heste; ledende gruppe på tre personer), i sms. trojka , fx trojkaordning … Dansk ordbog
Trojka Hotel És Panzió — (Сольнок,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 5000 Сольнок, Tiszaligeti sétány 5., Венгрия … Каталог отелей
Trojka — Schematischer Aufbau der Anspannung Die Troika (russisch тройка; deutsch: Dreigespann) ist im eigentlichen Sinn eine Bespannungsweise für Fuhrwerke oder Schlitten, in der wie beim Dreispänner drei Pferde oder andere Zugtiere nebeneinander gehen.… … Deutsch Wikipedia
trójka — trójka1 ž br. 〈D L jci, G mn trôjākā/ ī〉 1. {{001f}}brojka 3, riječ kojom se obilježava broj tri; trica 2. {{001f}}a. {{001f}}ono što je obilježeno brojem tri (prostorija, vozilo) b. {{001f}}školska ocjena određenog (u naše vrijeme najčešće… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika