-
1 trêve
trêve [trev]〈v.〉1 wapenstilstand ⇒ staking van de vijandelijkheden, bestand2 rust ⇒ pauze, verpozing♦voorbeelden:ne pas avoir de trêve • geen ogenblik rust hebbenfaire trêve à qc. • ophouden met ietsne pas laisser de trêve à qn. • iemand geen ogenblik met rust latentrêve de plaisanterie! • alle gekheid op een stokje!sans trêve • ononderbrokenf2) rust, pauze -
2 trêve de Dieu
trêve de Dieu -
3 trêve de calembredaines!
trêve de calembredaines!genoeg gekletst!Dictionnaire français-néerlandais > trêve de calembredaines!
-
4 trêve de compliments!
trêve de compliments!geen plichtplegingen meer! -
5 trêve de plaisanterie!
trêve de plaisanterie!alle gekheid op een stokje! -
6 trêve des confiseurs
trêve des confiseurs -
7 faire trêve à qc.
faire trêve à qc. -
8 ne pas avoir de trêve
ne pas avoir de trêve -
9 ne pas laisser de trêve à qn.
ne pas laisser de trêve à qn.Dictionnaire français-néerlandais > ne pas laisser de trêve à qn.
-
10 sans trêve
sans trêve -
11 compliment
compliment [kõpliemã]〈m.〉1 compliment ⇒ gelukwens, lof(tuiting)♦voorbeelden:je ne vous en fais pas mon compliment • dat was maar matigfaire compliment à qn. de, sur son succès • iemand gelukwensen met zijn successans compliment • oprecht, openhartig2 trêve de compliments! • geen plichtplegingen meer!(faites bien) mes compliments à • (doe vooral) de groeten aan1. m1) compliment, lof2. complimentsm pl -
12 calembredaine
calembredaine [kaalãbrəden]〈v.〉1 onzin ⇒ kletspraat, flauwe praat♦voorbeelden:trêve de calembredaines! • genoeg gekletst!
См. также в других словарях:
trêve — trêve … Dictionnaire des rimes
trêve — [ trɛv ] n. f. • déb. XIIIe; true, triveXIIe; frq. °treuwa « contrat, traité » 1 ♦ Cessation provisoire des combats, pendant une guerre, par convention des belligérants; interruption des hostilités. ⇒ cessez le feu. Demander, accepter, violer une … Encyclopédie Universelle
treve — TREVE. s. f. Cessation de tous actes d hostilité pour un certain temps, par convention faite verbalement, ou par escrit entre deux Estats, entre deux partis qui sont en guerre. Treve de tant de jours, de mois, d années, pour tant de jours. treve… … Dictionnaire de l'Académie française
Treve — Trève Pour les articles homophones, voir Trêve et Trèves. En Bretagne, une trève est une subdivision de la paroisse. C est un terme religieux assez récent. En toponymie, il a le sens de quartier[1]. L église ou la chapelle d une trève son… … Wikipédia en Français
Trévé — Treve País … Wikipedia Español
Trevé — Pueblo de España Entidad Pueblo • País … Wikipedia Español
Trêve de — ● Trêve de assez de, cessons cela : Trêve de plaisanteries, il est temps d agir … Encyclopédie Universelle
treve — Treve, f. penac. Est cessation d armes d hostilité pour quelque temps: car la trefve n impose point fin à la guerre, ce que la paix fait, qui est une paction à perpetuité faite entre deux Princes et chefs d armées pour l extinction de la guerre,… … Thresor de la langue françoyse
trêve — (trê v ) s. f. 1° Cessation temporaire de tout acte d hostilité. • M. le maréchal de Créquy leur avait refusé une trêve pour enterrer leurs morts, PELLISSON Lett. hist. t. II, p. 414. • Après avoir perdu la bataille et demandé lui même une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRÊVE — s. f. Suspension d armes, cessation de tout acte d hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux États, entre deux partis qui sont en guerre. Trêve de tant de jours, de mois, d années. Trêve pour tant de jours, pour longues… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRÊVE — n. f. Suspension d’armes, cessation de tout acte d’hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux états, entre deux partis qui sont en guerre. Une trêve de dix ans. Demander, accorder une trêve. La trêve va expirer. Prolonger la … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)