-
1 новый город
новый город
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
new town
Any of several recent urban developments that constitute small and essentially self-sufficient cities with a planned ordering of residential, industrial, and commercial development. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > новый город
-
2 профиль города народнохозяйственный
профиль города народнохозяйственный
Основное направление развития города, в котором градообразующим фактором является народнохозяйственная специализация
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
- economic specialization of town (governing factor of urbanization and town economic development)
DE
FR
- spécialisation économique de la ville (facteur prédominant de l'urbanisation et du développement économique dune ville)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профиль города народнохозяйственный
-
3 район города складской
район города складской
Часть коммунально-складской зоны, выделенная для размещения снабженческо-сбытовых баз и складов материально-технического снабжения министерств и ведомств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > район города складской
-
4 силуэт города
силуэт города
Вертикальное контурное очертание застройки города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > силуэт города
-
5 Таун Кар
nauto. Town Car -
6 Таун энд Кантри
nauto. Town&Country -
7 дорожный метод определения октанового числа
Универсальный русско-немецкий словарь > дорожный метод определения октанового числа
-
8 дорожный метод оценки детонационной стойкости топлив по интенсивности детонации
adjoil. Union-Town-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожный метод оценки детонационной стойкости топлив по интенсивности детонации
-
9 ферма Тауна
nroad.wrk. Town-Träger -
10 шина для движения по дорогам с твёрдым покрытием и по грунту в холодное время года
auto. T+C-Reifen, Town- and Country-ReifenУниверсальный русско-немецкий словарь > шина для движения по дорогам с твёрдым покрытием и по грунту в холодное время года
-
11 база градообразующая
база градообразующая
Совокупность градообразующих факторов, определяющих профиль города и численность его населения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > база градообразующая
-
12 величина города
величина города
Показатель численности населения города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > величина города
-
13 город
город
Населённый пункт, выполняющий промышленные, транспортные, торговые, научные, культурные, административно - политические или курортные функции и отвечающий по своей величине, структуре населения, характеру застройки и благоустройства определённым требованиям, установленным законодательством данной страны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > город
-
14 город-спутник
город-спутник
Город с узким народнохозяйственным профилем, расположенный вблизи крупного города и зависящий от его градообразующих факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > город-спутник
-
15 городская вода
городская вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban water
Water destined for private and public use in a town. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городская вода
-
16 городская свалка
городская свалка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
municipal dumping
Place where a town's refuse is disposed of after it has been collected. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городская свалка
-
17 городское водоснабжение
городское водоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban water supply
The distribution of water, including collection, treatment and storage, for use in a town, city or municipal area, and used generally for domestic and industrial needs. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городское водоснабжение
-
18 городское планирование
городское планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban planning
The activity of designing, organizing or preparing for the future lay-out and condition of a city or town. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городское планирование
-
19 городское проектирование
городское проектирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban design
A plan, outline or preliminary sketch of, or for, a city or town. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городское проектирование
-
20 городское сообщество
городское сообщество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban community
Body of people living in a town or city.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городское сообщество
См. также в других словарях:
Town — Town, Towns, Towne y Townes pueden referirse a: El término inglés para ciudad (las formas towne y townes son arcaísmos), aunque puede referirse a cualquier otro rango de población, como villa, pueblo (en este caso, indicando el núcleo central en… … Wikipedia Español
town — W1S1 [taun] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place)¦ 2¦(main centre)¦ 3¦(people)¦ 4¦(where you live)¦ 5¦(village)¦ 6¦(not country)¦ 7 go to town (on something) 8 (out) on the town 9 town and gown ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; … Dictionary of contemporary English
town — [ taun ] noun *** 1. ) count a place where people live and work that is smaller than a city: a small town an industrial town in China Mountains overlook the town on three sides. a town on the Mississippi River town of: the northern Wisconsin town … Usage of the words and phrases in modern English
Town — Town, n. [OE. toun, tun, AS. tun inclosure, fence, village, town; akin to D. tuin a garden, G. zaun a hadge, fence, OHG. zun, Icel. tun an inclosure, homestead, house, Ir. & Gael. dun a fortress, W. din. Cf. {Down}, adv. & prep., {Dune}, {tine}… … The Collaborative International Dictionary of English
town — [toun] n. [ME < OE tun, enclosed space, group of houses, village, town; akin to Ger zaun, fence, hedge, OIr dūn, fortified camp] 1. [Brit. Dial.] a group of houses; hamlet 2. a more or less concentrated group of houses and private and public… … English World dictionary
town — (n.) O.E. tun enclosure, garden, field, yard; farm, manor; homestead, dwelling house, mansion; later group of houses, village, farm, from P.Gmc. *tunaz, *tunan (Cf. O.S., O.N., O.Fris. tun fence, hedge, M.Du. tuun fence, Du. tuin garden, O.H.G.… … Etymology dictionary
town — ► NOUN 1) a settlement larger than a village and generally smaller than a city, with defined boundaries and local government. 2) the central part of a town or city, with its business or shopping area. 3) densely populated areas, especially as… … English terms dictionary
Town — steht für: Stadt, im Englischen allgemein Town (Vereinigte Staaten), Siedlungsformen und Rechtseinheiten Town ist der Familienname von folgenden Personen: Harold Town (1924–1990), kanadischer Maler und Grafiker Siehe auch: Bell Town … Deutsch Wikipedia
Town — /town/, n. Ithiel /ith ee euhl/, 1784 1844, U.S. architect. * * * (as used in expressions) Camden Town Group Cape Town new town town meeting * * * … Universalium
town — index civic, community Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 town … Law dictionary
Town — [taʊn] die, / s, 1) im englischen Sprachgebrauch allgemeine Bezeichnung für kleinere Stadt. 2) Township [ ʃɪp], in den USA eine auf englischen Rechtstraditionen (Borough) beruhende, seit dem 17. Jahrhundert für Neuengland typische, später … Universal-Lexikon