-
1 город-спутник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > город-спутник
-
2 город-спутник
город-спутник
Город с узким народнохозяйственным профилем, расположенный вблизи крупного города и зависящий от его градообразующих факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > город-спутник
-
3 город спутник
necon. Satellitenstadt -
4 город-спутник
-
5 город-спутник
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > город-спутник
-
6 город-спутник
-
7 город-спутник
-
8 малый город-спутник
adjconstruct. kleinstädtischer Trabant -
9 спутник
Satellit; Sputnik* -
10 город
* -
11 город
m (29; pl. e., N а) Stadt f; город-герой m, город-сад m, город-спутник m Helden-, Garten-, Trabantenstadt f; за город aufs Land, ins Grüne; за городом im Grünen* * *го́род m (pl. e., N -а́) Stadt f;го́род-геро́й m, го́род-сад m, го́род-спу́тник m Helden-, Garten-, Trabantenstadt f;за́ го́род aufs Land, ins Grüne;за́ го́родом im Grünen* * *го́род<-а>м Stadt fго́род-миллионе́р Millionenstadt fго́род-спу́тник Trabantenstadt fго́род-побрати́м Partnerstadt fза́ го́род aufs Land, ins Grüne* * *n1) gener. Stadt2) brit.engl. City (с населением свыше пяти тысяч человек; США) -
12 город
m (29; pl. e., N а) Stadt f; город-герой m, город-сад m, город-спутник m Helden-, Garten-, Trabantenstadt f; за город aufs Land, ins Grüne; за городом im Grünen -
13 спутник
n1) gener. (город-) Ableger, Beiarbeiter, Gefährtin, Geselle, Gesellschafter, (искусственный) Sputnik (Земли), Begleiter, Mitfahrer, Mitreisende, Reisebegleiter, Reisegefährte, Weggefährte2) geol. Begleiter (о минералах)3) Av. (искусственный) Trabant (ñì. Satellit)4) milit. (искусственный) Satellit (Земли), Satellitenkörper, (искусственный) Trabant (Земли)5) eng. Begleitmineral, Mitläufer, Nebenlinie (in Spektren), Satellit (Astronomie), Sputnik (советский ИСЗ)6) book. Gefährte8) mining. Begleiter (напр., пласта полезного ископаемого)9) electr. Palette10) Austrian. Begleitstern11) aerodyn. Satellitenflugkörper -
14 Trabantenstadt
f город-спутник
См. также в других словарях:
Город-спутник — город или посёлок городского типа, развивающийся близ крупного города и входящий вместе с ним в единую систему группового расселения; город спутник обеспечивает жителям трудовую занятость и социально бытовое обслуживание на месте, а также … Художественная энциклопедия
Город-спутник — городское поселение, развивающиеся близ крупного города и составляющие с ним единую систему. Города спутники часто входят в городские агломерации. По английски: Satellite town См. также: Городские поселения Городские агломерации Финансовый… … Финансовый словарь
город-спутник — Город с узким народнохозяйственным профилем, расположенный вблизи крупного города и зависящий от его градообразующих факторов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN… … Справочник технического переводчика
ГОРОД-СПУТНИК — город или поселок городского типа, развивающийся близ крупного города и составляющий с ним единую систему … Большой Энциклопедический словарь
Город-спутник — город или поселок городского типа, развивающийся близ крупного города и входящий вместе с ним в единую систему группового расселения. Город спутник обеспечивает жителям трудовую занятость и социально бытовое обслуживание на месте, а также… … Архитектурный словарь
город-спутник — город спутник, города спутника … Орфографический словарь-справочник
ГОРОД-СПУТНИК — ГОРОД СПУТНИК, гор. поселение, расположенное близ крупного гор. центра и тяготеющее к нему в хоз. или культурно бытовом отношении. Г. с. могут иметь пром., трансп., рекреац. (напр., курортные), жилые (т. н. города спальни) и др. нар. хоз. функции … Демографический энциклопедический словарь
город-спутник — Городское поселение близ большого города, тяготеющее к нему в хозяйственном и культурно бытовом отношениях, но расположенное достаточно далеко за его пределами и живущее как самодостаточная образование … Словарь по географии
Город-спутник — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
город-спутник — город или посёлок городского типа, развивающийся близ крупного города и составляющий с ним единую систему. * * * ГОРОД СПУТНИК ГОРОД СПУТНИК, город или поселок городского типа, развивающийся близ крупного города и составляющий с ним единую… … Энциклопедический словарь
город-спутник — развивается вблизи крупного города и тяготеет к нему в хозяйственном или культурно бытовом отношении, т. е. тесно взаимодействует с ним и обслуживает его потребности. Город спутник может выполнять самые разные функции – промышленные, транспортные … Географическая энциклопедия