-
81 континентальный завтрак
adjtourism. petit-déjeuner continentalDictionnaire russe-français universel > континентальный завтрак
-
82 купон
м.coupon mкупо́н за́йма — bons m pl d'emprunt
стричь купо́ны перен. — détacher les coupons
* * *n1) gener. coupon, métrage, prêt-à-coudre3) law. coupon (отрывная часть акции, предназначенная для получения дивиденда)4) bank. coupon (прилагается к ценной бумаге и даёт право на получение соответствующего процента по долговому обязательству либо дивиденда по акции)5) tourism. bon d'échange -
83 курортное местечко
adjtourism. ville de villégiature estivale -
84 курортный город
adjtourism. ville de villégiature estivale -
85 лыжный посёлок
adjtourism. village de ski -
86 менеджер турагенства
Dictionnaire russe-français universel > менеджер турагенства
-
87 место для купания
ntourism. Point de baignade -
88 место для смены памперсов
ntourism. (подгузников) point change bébéDictionnaire russe-français universel > место для смены памперсов
-
89 музей-заповедник
ntourism. domaine-musée -
90 мультиактивный отдых
adjtourism. multi-activitéDictionnaire russe-français universel > мультиактивный отдых
-
91 нетуристический сезон
adjtourism. basse saisonDictionnaire russe-français universel > нетуристический сезон
-
92 ночлег и завтрак
ntourism. couette-café -
93 ночлег под открытым небом
ntourism. nuit en refugeDictionnaire russe-français universel > ночлег под открытым небом
-
94 обзорная экскурсия
-
95 объект
м.objet m; site m; воен. objectif mобъе́кт оборо́ны — point m à défendre
стать объе́ктом чего́-либо — devenir (ê.) l'objet de qch
* * *n1) gener. point de mire, objet, réalisation, installation2) milit. objectif3) phil. non-moi4) eng. entité (Les unités de commande peuvent être regroupées au sein d'une entité principale.), sujet, être, site5) archit. ouvrage6) IT. (информационный) entité7) radioloc. objectif (ñì. òàûæå objet)8) progr. instance (какого-то класса)9) tourism. (исторический) site -
96 отдыхать диким образом
vtourism. (без путёвки) passer les vacances en locationDictionnaire russe-français universel > отдыхать диким образом
-
97 отдыхать дикарём
vtourism. (т.е. не по путёвке) passer les vacances en location -
98 отель категории бед-энд-брекфаст
ntourism. chambres d'hôtesDictionnaire russe-français universel > отель категории бед-энд-брекфаст
-
99 пакет
м.1) paquet m, colis m2) ( почтовый) pli m; lettre f (cachetée)секре́тный паке́т — pli secret, lettre secrète
3) офиц. paquet mпаке́т предложе́ний — bloc m de propositions
контро́льный паке́т а́кций фин. — bloc de contrôle; majorité f des actions
••индивидуа́льный паке́т воен. — paquet individuel (de pansements); boîte f de pansements
* * *n1) gener. colis, empilage, lot, panetière (для хлеба), trousse, brique (молока, сока и т. п.), empilement, pli, sac, ensemble (мер, законов), paquet2) eng. bloc, empilage (напр. листовых деталей), empilement (напр. листовых деталей), fagot, train (âîôí), trousseau, groupe, train (напр. колебаний, сигналов)3) commer. (услуг) pack4) metal. botte5) politics. train6) TV. (каналов) bouquet7) IT. cluster (ошибок), paquet (обобщённое представление части программы в языке Ада), pile8) tourism. forfait9) argo. packson, pacson, paqson, paxon -
100 палаточное жильё
См. также в других словарях:
Tourism — Kompilationsalbum von Roxette Veröffentlichung 28. August 1992 Label EMI … Deutsch Wikipedia
Tourism — álbum de estudio de Roxette Publicación 28 de agosto de 1992 Grabación EMI Studios, Estocolmo, 1992 Género(s) Pop … Wikipedia Español
Tourism — Студийный альбом … Википедия
tourism — tour‧is‧m [ˈtʊərɪzm ǁ ˈtʊr ] noun [uncountable] TRAVEL the business of providing hotels, entertainment, meals etc for people while they are on holiday: • Most of the country s income derives from tourism. * * * tourism UK US /ˈtʊərɪzəm/ noun [U] … Financial and business terms
tourism — has come a long way. China had gingerly guarded against foreigners until the early 1980s. The initial influx plagued the country’s poor infrastructure. In two decades, however, its economic miracle has created one of the world’s largest… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Tourism — Tourism arrived in Brussels with the onset of modern transportation and communication means together with growth in both disposable income and leisure time of the working and middle classes. Before the 19th century, visitors were largely… … Historical Dictionary of Brussels
tourism — 1811, from TOUR (Cf. tour) (n.) + ISM (Cf. ism) … Etymology dictionary
tourism — ► NOUN ▪ the commercial organization and operation of holidays and visits to places of interest … English terms dictionary
tourism — [toor′iz΄əm] n. tourist travel, esp. when regarded as a source of income for a country, business, etc … English World dictionary
Tourism — Tourist redirects here. For other uses, see Tourist (disambiguation). Summer Visitors by Maurice Prendergast (1897) Tourism is travel for recreational, leisure or business purposes. The World Tourism Organization defi … Wikipedia
tourism — noun ADJECTIVE ▪ global, international, overseas ▪ mass, package (esp. BrE) ▪ increased ▪ environmental … Collocations dictionary