-
41 Tour de France
-
42 Tour d'Horizon
-
43 tour-retour
-
44 Tour de France
Tour de France f Тур де Франс (велоспо́рт) -
45 tour-retour
tour-retour (фр.) австр. разг. туда́ и обра́тно -
46 Tour d’Horizon
[turdɔri’zo] f; -, -s -; geh. broad survey, tour d’horizon geh.* * * -
47 Tour de Force
[turdə'fɔrs]f -, no pl (geh)tour de force* * *<- - -, -s - ->[turdəˈfɔrs]f (geh) tour de force -
48 Tour de Force
[turdə'fɔrs]f <- - -, -s - - [turdə'fɔrs]> фр книжн проявление силы; дело, требующее усилийscháúspielerische Tour de Force — артистическое проявление силы
grotéske Tour de Force — гротескное проявление силы
-
49 tour-retour
фр. австр. разг. -
50 Tour vermasseln
сущ.фам. (j-m die) расстроить (чьи-л.) планы -
51 tour-retour
сущ.франц. туда и обратно -
52 Tour d'Autriche
f"Тур д'Отриш"этапная велогонка по горным дорогам Австрии, протяжённость 1500 км. Самый трудный этап - перевал через Гросглокнер. Проводится ежегодно с 1949см. тж. Großglockner -
53 Tour d'Horizon
m, fgeh.broad survey -
54 Sightseeing-Tour
f sightseeing tour; eine Sightseeing-Tour machen go on a sightseeing tour -
55 die Tour
- {bout} lần, lượt, đợi, cơn, chầu, cuộc vật lộn, cuộc chiến đấu, cuộc đọ sức - {excursion} cuộc đi chơi, cuộc đi chơi tập thể với giá hạ có định hạn ngày đi ngày về), cuộc đi tham quan, cuộc đánh thọc ra, sự đi trệch, sự trệch khỏi trục - {round} vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, sự tuần hoàn, chu kỳ, phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua, cuộc kinh lý, cuộc đi dạo, cuộc tuần tra, tuần chầu, hiệp, vòng thi đấu - hội, tràng, loạt, thanh thang round of a ladder), phát, viên đạn, canông, quanh, xung quanh, vòng quanh - {tour} cuộc đi, cuộc đi du lịch - {trip} cuộc dạo chơi, cuộc du ngoạn, chuyến đi, cuộc hành trình, sự vượt biển, bước nhẹ, bước trật, bước hụt, sự vấp, sự hụt chân, sai lầm, sai sót, lỗi, sự nói lỡ lời, sự ngáng, sự ngoéo chân - cái ngáng, cái ngoéo chân, mẻ cá câu được, sự nhả, thiết bị nhả - {turn} vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, phiên, thời gian hoạt động ngắn - dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự thấy kinh, chữ sắp ngược, sự xúc động, cú, vố = die krumme Tour {monkey business}+ = auf die krumme Tour {in a crooked way}+ -
56 weiche Tour
weiche Tour f V&M soft sell* * *f <V&M> soft sell* * *weiche Tour
(Verkaufsmasche) soft sell -
57 zusammengestellte Tour
zusammengestellte Tour
conducted tour -
58 geführte Tour
f1. conducted tour2. guided tour -
59 geleitete Tour
f1. conducted tour2. guided tour -
60 auf Tour gehen
См. также в других словарях:
tour — tour … Dictionnaire des rimes
tour — 1. (tour) s. f. 1° Bâtiment élevé, rond ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à fortifier l enceinte des villes, des châteaux, etc. • Les tours étaient carrées : chaque côté de la tour avait vingt pieds de largeur, SACI Bible, Judith, I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tour CN — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Tour du CN — Tour CN 43° 38′ 33″ N 79° 23′ 14″ W / 43.6425, 79.3871 … Wikipédia en Français
Tour du cn — Tour CN 43° 38′ 33″ N 79° 23′ 14″ W / 43.6425, 79.3871 … Wikipédia en Français
Tour 66 — Tournée de Johnny Hallyday Début de la tournée 8 mai 2009 Fin de la tournée 22 novembre 2009 Producteur(s) de la tournée Jean Claude Camus Titres de la tournée … Wikipédia en Français
Tour — (franz. le tour: die Rundreise) wird als Begriff verwendet für Ortsveränderungen größeren Ausmaßes und für Bewegungen, deren Ausgangs und Zielort in der Regel identisch sind. Davon abgeleitet ist das Adverb retour („gleichen Weges zurück“).… … Deutsch Wikipedia
Tour D2 — Localisation Coordonnées 48° 53′ 25″ N 2° 14′ 52″ … Wikipédia en Français
Tour d'Aï — Blick von Berneuse auf den Tour d Aï Höhe 2 332 m ü. M … Deutsch Wikipedia
Tour T1 — Usage(s) Bureaux Localisation La Défense (Courbevoie) Dates 2008 Hauteur … Wikipédia en Français
Tour 89 — Tournée de Mylène Farmer Début de la tournée 11 mai 1989 Fin de la tournée 8 décembre 1989 Producteur(s) de la tournée Thierry Suc et Laurent Boutonnat Titres de la tournée … Wikipédia en Français