-
21 Tour
auf vollen Touren fig på højeste gear, i fuldt sving;auf die Tour fam på den måde;in einer Tour fig uafbrudt -
22 Tour
in einer Tour i ett kör;auf die Tour umg på det sättet -
23 Tour
[2298] Tour, I) Gang, Weg: iter. – eine Tour machen durch etc., perambulare alqm locum (einen Ort durchwandeln); spatiari od. ambulare in alqo loco (an einem Orte spazieren gehen, s. »spazieren« den Untersch.). – II) Haarfrisur, w. s.
-
24 Tour
-
25 Tour
f (10) 1. səyahət, gəzinti; 2. tex. tur, dönmə, dövr; 3. tur, dairə (rəqslərdə, şahmat və idmanda); ◊ in einer \Tour reden ara vermədən danışmaq; jetzt bin ich an der \Tour indi mənim növbəmdir -
26 Tour
ftourf[Art und Weise, Trick]line Am. coll. -
27 Tour
сущ.1) общ. маршрут, прогулка, путешествие, круг (в танцах), ездка (разг.), рейс, тур, поездка2) франц. очерёдность, очередь, круг (в танцах, шахматах, спорте), оборот (напр., колеса)3) тех. вращение, пробег, (pl) оборот4) авт. экскурсия5) текст. погружение товара в красильную ванну, проход сукна через ворсовальную машину вперёд и обратно в два конца, раппорт по утку -
28 Tour
-
29 Tour
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tour
-
30 Tour
f1) оборот; вращение2) поездка, пробег -
31 Tour
оборотрейс -
32 Tour
[tuːr]f -, -en1) ( Ausflug) wycieczka f; ( Reise) podróż f ( durch Europa po Europie)2) trasa f3) pl techn. obroty pl -
33 Tour
fоборот -
34 Tour
(f)оборотEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Tour
-
35 Tour
f́1. поездка; пробег2. оборот -
36 Tour
(tur) f -, -en put m, vožnja f; an der - na redu; außer der - preko reda; noch zwei -en još dva puta naokolo -
37 Tour
-
38 Tour
-
39 Tour
f =, -en1) поездка, прогулка; путешествие2) тур (танца, соревнований)3) pl; тех. оборотыauf vollen Touren — на полных оборотах, на полную мощность
-
40 Tour de France
<->[ˈtu:ɐ̯ də ˈfrã:s]▪ die \Tour de France the Tour de France
См. также в других словарях:
tour — tour … Dictionnaire des rimes
tour — 1. (tour) s. f. 1° Bâtiment élevé, rond ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à fortifier l enceinte des villes, des châteaux, etc. • Les tours étaient carrées : chaque côté de la tour avait vingt pieds de largeur, SACI Bible, Judith, I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tour CN — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Tour du CN — Tour CN 43° 38′ 33″ N 79° 23′ 14″ W / 43.6425, 79.3871 … Wikipédia en Français
Tour du cn — Tour CN 43° 38′ 33″ N 79° 23′ 14″ W / 43.6425, 79.3871 … Wikipédia en Français
Tour 66 — Tournée de Johnny Hallyday Début de la tournée 8 mai 2009 Fin de la tournée 22 novembre 2009 Producteur(s) de la tournée Jean Claude Camus Titres de la tournée … Wikipédia en Français
Tour — (franz. le tour: die Rundreise) wird als Begriff verwendet für Ortsveränderungen größeren Ausmaßes und für Bewegungen, deren Ausgangs und Zielort in der Regel identisch sind. Davon abgeleitet ist das Adverb retour („gleichen Weges zurück“).… … Deutsch Wikipedia
Tour D2 — Localisation Coordonnées 48° 53′ 25″ N 2° 14′ 52″ … Wikipédia en Français
Tour d'Aï — Blick von Berneuse auf den Tour d Aï Höhe 2 332 m ü. M … Deutsch Wikipedia
Tour T1 — Usage(s) Bureaux Localisation La Défense (Courbevoie) Dates 2008 Hauteur … Wikipédia en Français
Tour 89 — Tournée de Mylène Farmer Début de la tournée 11 mai 1989 Fin de la tournée 8 décembre 1989 Producteur(s) de la tournée Thierry Suc et Laurent Boutonnat Titres de la tournée … Wikipédia en Français