-
1 toughen
toughen [ˊtʌfn] vде́лать(ся) жёстким и т.д. [см. tough 1] -
2 toughen up
-
3 toughen
-
4 toughen
['tʌf(ə)n]гл.1)2)а) напрягатьсяHis muscles toughened. — Его мышцы напряглись.
б) напрягать3) = toughen up ужесточать, закалять, укреплятьThe experience of life had toughened the fibre of thought. — Жизненный опыт закалил склад мыслей.
All this mountain climbing will toughen the boys up. — Занятие скалолазанием сделает ребят крепче и выносливее.
• -
5 toughen
ˈtʌfn гл.
1) делать(ся) жестким
2) напрягать(ся) his muscles toughened ≈ его мышцы напряглись toughen muscles
3) ужесточать, закалять toughen one's position on the issue ≈ ужесточить свою позицию по ∙ toughen up делать жестким делаться жестким и пр. (см. tough) напрягать - to * one's muscles напрягать мышцы напрягаться - his muscles *ed его мышцы напряглись ужесточать - to * one's position on the issue ужесточить свою позицию по (этому) вопросу закалять, давать закалку - *ed by a lifetime of battling with the elements закаленный в постоянной борьбе со стихиями toughen делать(ся) жестким, (и т. д.) -
6 toughen
ужесточать глагол: -
7 toughen
[ʹtʌf(ə)n] v1. 1) делать жёстким2) делаться жёстким и пр. [см. tough II]2. 1) напрягать2) напрягаться3. ужесточатьto toughen one's position on the issue - ужесточить свою позицию по (этому) вопросу
4. закалять, давать закалкуtoughened by a lifetime of battling with the elements - закалённый в постоянной борьбе со стихиями
-
8 toughen up
укреплять;
делать сильнее All this mountain climbing will toughen the boys up. ≈ Занятие скалолазанием сделает ребят крепче и выносливее.Большой англо-русский и русско-английский словарь > toughen up
-
9 toughen up
фраз. гл. ужесточать, усиливатьThe city council is determined to toughen up the fight against crime. — Городской совет собирается усилить борьбу с преступностью.
-
10 toughen
[ˈtʌfn]toughen делать(ся) жестким, (и т. д.) -
11 toughen
['tʌf(ə)n]1) Общая лексика: делать жёстким, делать плотным, делать тугим, делаться жёстким, делаться плотным, делаться тугим, жёстким, напрягать, плотным и, трудным, ужесточать, ужесточить2) Техника: придавать жёсткость -
12 toughen up
Фразеологизм: закаляться -
13 toughen
[`tʌfn]делать(ся) жёсткимнапрягать(ся)ужесточать, закалятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > toughen
-
14 toughen up
укреплять; делать сильнееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > toughen up
-
15 toughen
verbделать(ся) жестким и т. д.* * *(v) ужесточать; ужесточить* * ** * *[tough·en || 'tʌfn] v. ужесточать, делать плотным* * *закалятьнапрягатьнапрягатьсяужесточать* * *1) делать(ся) жестким 2) напрягать(ся) 3) ужесточать -
16 toughen
-
17 toughen
ужесточать -
18 toughen
закалятьнапрягатьнапрягатьсяужесточать -
19 toughen
придавать жёсткость, упрочнять -
20 toughen
1. v делать жёстким2. v напрягать3. v напрягаться4. v ужесточать5. v закалять, давать закалкуСинонимический ряд:1. anneal (verb) anneal; strengthen; subject to high heat; temper2. harden (verb) acclimate; acclimatise; acclimatize; accustom; brace; caseharden; climatize; confirm; discipline; fortify; harden; season; stiffen
См. также в других словарях:
Toughen — Tough en, v. i. & t. [imp. & p. p. {Toughened}; p. pr. & vb. n. {Toughening}.] To grow or make tough, or tougher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
toughen — index inure (accustom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
toughen — (v.) 1580s, from TOUGH (Cf. tough) (adj.) + EN (Cf. en) (1). Related: Toughened; toughening … Etymology dictionary
toughen — [v] harden acclimate, acclimatize, anneal, brutalize, climatize, develop, inure, make difficult, season, strengthen, temper; concepts 202,250 Ant. flex, soften, tenderize … New thesaurus
toughen — ► VERB ▪ make or become tough … English terms dictionary
toughen — [tuf′ən] vt., vi. to make or become tough or tougher toughener n … English World dictionary
toughen — [[t]tʌ̱f(ə)n[/t]] toughens, toughening, toughened 1) V ERG If you toughen something or if it toughens, you make it stronger so that it will not break easily. [V n] Do not add salt to beans when cooking as this tends to toughen the skins. [V ed] … English dictionary
toughen — UK [ˈtʌf(ə)n] / US verb Word forms toughen : present tense I/you/we/they toughen he/she/it toughens present participle toughening past tense toughened past participle toughened 1) [intransitive/transitive] to become more strict, or to make… … English dictionary
toughen — verb Toughen is used with these nouns as the object: ↑penalty … Collocations dictionary
toughen — tough|en [ˈtʌfən] v also toughen up [I and T] to become tougher, or to make someone or something tougher ▪ toughened glass ▪ Three years in the army toughened him up … Dictionary of contemporary English
toughen — tough|en [ tʌfn ] or ,toughen up verb 1. ) intransitive or transitive to become more strict or make something more strict: Universities are toughening up their entrance requirements. 2. ) intransitive or transitive to become mentally or… … Usage of the words and phrases in modern English