-
21 радио зона молчания
nelectr. Totbereich, Totraum, Totzone, tote Zone -
22 мёртвый
tot; Rest-;мёртвый объём воды — Restwassermenge (f); Totraum (m); Totwasserraum (m); Verlanderaum (m); Verlandungsraum (m); Verlandungsschutzraum (m); stillstehende Wassermenge (f);
мёртвая зыбь — Rollwelle (f); hohle See (f); toter Seegang (m); Todeswelle (f);
мёртвая зона течения — Totwasser (n); totes Wasser (n); Wasserstillstand (m);
мёртвая область (водотока) — Totwasserbereich (m); Totwassergebiet (n)
-
23 пространство выработанное
Abbauhahlraum mAltung fBergräbnis nHohlraum mMann m, alterMann m, toterPackraum mTotraum mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пространство выработанное
-
24 выработанное пространство
ausgebauter Abbauhohlraum, Abbauhohlraum, "Alter Mann", Totraum горн.Russian-german polytechnic dictionary > выработанное пространство
-
25 вредное пространство
rus вредное пространство (с), объем (м) дыхательного мертвого пространстваdeu Totraum (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вредное пространство
-
26 объем дыхательного мертвого пространства
rus вредное пространство (с), объем (м) дыхательного мертвого пространстваdeu Totraum (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > объем дыхательного мертвого пространства
-
27 выработанное пространство
выработанное пространство с. горн. Abbauhohlraum m; Alter Mann m; стекл. Arbeitsraum m; горн. Blasraum m; горн. Totraum m; ausgekohlter Raum m; ausgekohlter Streb m; offener Abbauraum mвыработанное пространство с., используемое для размещения в нём пород вскрыши горн. Kippenraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выработанное пространство
-
28 застойная зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > застойная зона
-
29 застойная область
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > застойная область
-
30 мёртвое пространство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мёртвое пространство
-
31 мёртвый объём
мёртвый объём м. Totraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мёртвый объём
-
32 необлучаемая зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > необлучаемая зона
-
33 пространство
пространство с. Bereich m; Erstreckung f; Raum mпространство с., образованное верхней и нижней ветвями шляпочного полотна текст. Deckelraum mпространство с., занятое обмоткой эл. Wickelraum mпространство с. изотопического спина Isobarenspinraum m; Isoraum m; Isospinraum m; яд. Isotopenspinraum m; isobarer Spinraum m; isotoper Raum m; isotoper Spinraum mпространство с. конфигураций мат. Konfigurationsraum m; Koordinatenraum m; Lagerraum m; Lagrangescher Raum m; Ortsraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пространство
-
34 мёртвая зона
Schattengebiet n; Totraum m; Totzone fСинонимы: затенённая область, область тени -
35 мертвый объём
-
36 мертвое пространство
( дыхательной системы) toter Raum, TotraumРуccко-немецкий медицинский малый словарь > мертвое пространство
-
37 мертвое пространство аппарата
мертвое пространство аппарата
Содержащийся в дыхательном контуре аппарата объем выдохнутого газа, который без изменения его состава поступает пациенту во время следующего вдоха.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- espace mort de l’appareillage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мертвое пространство аппарата
-
38 объём водохранилища мёртвый
объём водохранилища мёртвый
Часть полного объёма водохранилища, которая в нормальных условиях работы не используется для регулирования стока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём водохранилища мёртвый
-
39 мертвое пространство аппарата
- espace mort de l’appareillage
мертвое пространство аппарата
Содержащийся в дыхательном контуре аппарата объем выдохнутого газа, который без изменения его состава поступает пациенту во время следующего вдоха.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- espace mort de l’appareillage
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мертвое пространство аппарата
-
40 объём водохранилища мёртвый
объём водохранилища мёртвый
Часть полного объёма водохранилища, которая в нормальных условиях работы не используется для регулирования стока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объём водохранилища мёртвый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Totraum — bezeichnet einen Teil eines Raumes, der Beitrag zu einem Gasaustausch liefert: in der Biologie bzw. Medizin siehe Totraum (Atmung) in der Technik siehe Schadraum Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr … Deutsch Wikipedia
Totraum — (m) eng dead space … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Totraum — tylos zona statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead region; dead zone; silent area vok. Totraum, m; Totzone, f rus. зона молчания, f; мёртвая зона, f pranc. zone de silence, f; zone de silence sonore, f; zone morte, f … Fizikos terminų žodynas
Totraum (Atmung) — Der Totraum ist der Raum des Atemsystems, der nicht am pulmonalen Gasaustausch beteiligt ist, jedoch der Fortleitung des inspirierten Gasgemisches dient. Der Totraum dient einigen grundlegend wichtigen Konditionierungsvorgängen bei der… … Deutsch Wikipedia
Bohr-Formel — Der Totraum ist der Raum des Atemsystems, der nicht am pulmonalen Gasaustausch beteiligt ist, jedoch der Fortleitung des inspirierten Gasgemisches dient. Der Totraum dient einigen, grundlegend wichtigen Konditionierungsvorgängen bei der… … Deutsch Wikipedia
Altkraftwerk Lippendorf — f2 Altkraftwerk Lippendorf Altkraftwerk Lippendorf Lage … Deutsch Wikipedia
Sauropoda — Sauropoden Lebendrekonstruktion von Argentinosaurus, einem der größten Sauropoden, aus der Kreide von Südamerika Zeitraum Obertrias bis Oberkreide … Deutsch Wikipedia
Sauropode — Sauropoden Lebendrekonstruktion von Argentinosaurus, einem der größten Sauropoden, aus der Kreide von Südamerika Zeitraum Obertrias bis Oberkreide … Deutsch Wikipedia
Y-Stück — Als Y Stück wird ein Bauteil oder Messpunkt bezeichnet, der in Systemen zur Versorgung mit Atemluft eine wichtige Rolle spielt. Es handelt sich um die Stelle, an der eine Trennung stattfindet von dem „Mischgas“, wie es sich in Lunge und Atemwegen … Deutsch Wikipedia
Alveolargänge — Bronchialsystem, Bronchien in verschiedenen Farben dargestellt Mit Bronchialsystem werden die Luftwege in der Lunge zusammengefasst, es zählt zum anatomischen Totraum … Deutsch Wikipedia
Alveolengänge — Bronchialsystem, Bronchien in verschiedenen Farben dargestellt Mit Bronchialsystem werden die Luftwege in der Lunge zusammengefasst, es zählt zum anatomischen Totraum … Deutsch Wikipedia