-
1 tossicodipendente
tossicodipendentetossicodipendente [tossikodipen'dεnte]sostantivo Maskulin FemininDrogenabhängige(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > tossicodipendente
2 tossicodipendente
tossicodipendènte m, f euf v. tossicomane3 tossicodipendente
4 tossicodipendente
5 tossicodipendente
tossicodipendente [tossikodipenˈdɛnte]6 tossicodipendente
m f drug addict* * *◆ agg. drug-addicted.* * *[tossikodipen'dɛnte] 1.aggettivo drug-addicted2.sostantivo maschile e sostantivo femminile drug addict, drug abuser* * *tossicodipendente/tossikodipen'dεnte/drug-addictedII m. e f.drug addict, drug abuser.7 tossicodipendente
эвф.см. tossicomane8 tossicodipendente
m9 tossicodipendente
м., ж.наркоман, наркоманка* * *сущ.общ. наркоман, наркоманка10 tossicodipendente
mItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tossicodipendente
11 tossicodipendente sm/f
[tossikodipen'dɛnte]12 tossicodipendénte
m, f наркоман, наркоманка.13 tossicodipendente
sm/f [tossikodipen'dɛnte]14 tossicodipendente
m. e f.наркоман (m.), наркоманка (f.), наркозависимый; (gerg.) втёртый, торчок15 наркоман
tossicodipendente м., tossicomane м., drogato м.* * *м.drogato m; tossicomane m / f, tossicodipendente m / f; tossico m жарг.* * *n1) gener. drogato, narcomane, tossicodipendente, tossicomane2) sl. straccio (sin.: tossico, eroinomane), tossico16 tossico
(pl -ci) adj toxic* * *◆ s.m.2 (fam.) → tossicodipendente.* * *['tɔssiko] tossico -a, -ci, -che1. agg2. sm/f(fam : drogato) junkie, druggie* * *1.pl. -ci, - che ['tɔssiko, tʃi, ke] aggettivo [sostanza, nube] toxic, poisonous; [ rifiuti] toxic, hazardous2.* * *tossicopl. -ci, - che /'tɔssiko, t∫i, ke/[sostanza, nube] toxic, poisonous; [ rifiuti] toxic, hazardous(f. -a) gerg. (tossicodipendente) junkie.17 drug addict
18 наркоманка
ж.drogata f; tossicomane m / f, tossicodipendente m / f; tossica f жарг.* * *n1) gener. tossicodipendente2) sl. straccio19 recuperare
repair* * ** * ** * *[rekupe'rare] 1.verbo transitivo1) (ritornare in possesso di) to get* back, to recover, to retrieve [oggetto, refurtiva, denaro]2) fig. (riacquistare) to recover [salute, forze]; to recover, to regain [ vista]; to regain [ libertà]3) (riutilizzare) to reclaim, to salvage [ferro, vetro, stracci, vecchi giornali]4) (mettere in salvo) to salvage [ merce]; to rescue [ naufrago]5) (riguadagnare) to make* up for [tempo perduto, ritardo, sonno]; to make* up [punti, giornata lavorativa]6) econ. to recover [ somma]7) (reinserire) to rehabilitate [criminale, tossicodipendente]2.* * *recuperare/rekupe'rare/ [1]1 (ritornare in possesso di) to get* back, to recover, to retrieve [oggetto, refurtiva, denaro]2 fig. (riacquistare) to recover [salute, forze]; to recover, to regain [ vista]; to regain [ libertà]3 (riutilizzare) to reclaim, to salvage [ferro, vetro, stracci, vecchi giornali]5 (riguadagnare) to make* up for [tempo perduto, ritardo, sonno]; to make* up [punti, giornata lavorativa]; recuperare uno svantaggio to close the gap6 econ. to recover [ somma]7 (reinserire) to rehabilitate [criminale, tossicodipendente]20 user
['juːzə(r)]1) (of road, public transport, computer) utente m. e f.; (of electricity) consumatore m. (-trice); (of product, service) fruitore m. (-trice); (of credit card) titolare m. e f.3) AE (exploiter) sfruttatore m. (-trice)* * *noun (a person who uses something: computer users; drug-users.) utente, consumatore, consumatrice* * *['juːzə(r)]1) (of road, public transport, computer) utente m. e f.; (of electricity) consumatore m. (-trice); (of product, service) fruitore m. (-trice); (of credit card) titolare m. e f.3) AE (exploiter) sfruttatore m. (-trice)СтраницыСм. также в других словарях:
tossicodipendente — /tos:ikodipen dɛnte/ s.m. e f. [comp. di tossico2 e dipendente ]. (med.) [chi è soggetto a tossicodipendenza: riabilitazione dei t. ] ▶◀ Ⓖ drogato, Ⓖ (gerg.) strippato, Ⓖ (gerg.) tossico, tossicomane. ↓ tossicofilo. ⇓ cocainomane, eroinomane … Enciclopedia Italiana
tossicodipendente — tos·si·co·di·pen·dèn·te agg., s.m. e f. CO TS med., psic. che, chi assume periodicamente stupefacenti, perché psicologicamente condizionato fino a non riuscire, se non con grave difficoltà, a svolgere senza di esse le proprie attività quotidiane … Dizionario italiano
tossicodipendente — {{hw}}{{tossicodipendente}}{{/hw}}A s. m. e f. Chi si trova in una condizione di tossicodipendenza. B anche agg … Enciclopedia di italiano
tossicodipendente — pl.m. e f. tossicodipendenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
tossicodipendente — s. m. e f.; anche agg. tossicomane, drogato, tossico (gerg.), sballato (gerg.) CFR. cocainomane, morfinomane, eroinomane … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tossico — tossico1 / tɔs:iko/ agg. [da tossico2] (pl. m. ci ). (med.) [dotato di tossicità: sostanze t. ; gas t. ; dose t. di un farmaco ] ▶◀ velenoso, (lett.) venefico. ↓ dannoso, nocivo. ◀▶ atossico. ‖ innocuo. tossico2 s.m. [dal lat. toxĭcum, dal gr.… … Enciclopedia Italiana
cocainomane — co·ca·i·nò·ma·ne agg., s.m. e f. CO tossicodipendente da cocaina {{line}} {{/line}} DATA: 1921. ETIMO: comp. di cocaina e mane … Dizionario italiano
morfinomane — mor·fi·nò·ma·ne s.m. e f. CO tossicodipendente da morfina {{line}} {{/line}} DATA: 1893. ETIMO: comp. di morfina e mane, cfr. fr. morphinomane … Dizionario italiano
recuperabile — re·cu·pe·rà·bi·le agg. CO 1. che può essere recuperato: refurtiva, denaro recuperabile; anche fig.: un amicizia recuperabile Contrari: irrecuperabile. 2. di qcn., che può essere facilmente riportato in salute: un malato, un tossicodipendente… … Dizionario italiano
recuperare — re·cu·pe·rà·re v.tr. (io recùpero) AU 1a. riottenere una cosa perduta, rubata e sim., tornarne in possesso: recuperare la refurtiva, recuperare una somma di denaro, recuperare il capitale investito Sinonimi: riavere, riprendere. Contrari: perdere … Dizionario italiano
recupero — re·cù·pe·ro s.m. CO 1a. il recuperare qcs. che era stato rubato, che si era perso e sim.: il recupero della refurtiva, di una somma di denaro Contrari: perdita. 1b. fig., il riacquistare energie, facoltà fisiche o psichiche, spec. dopo una… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский