-
1 консервативен
conservative, ( в Англия и) Tory; of the old stamp* * *консерватѝвен,прил., -на, -но, -ни conservative, (в Англия) Tory; of the old stamp; амер. old-line (attr.), разг. stuffy; ( неподатлив на промяна) die-hard.* * *Tory (пол.); die-hard; hard-core; old-line* * *conservative, (в Англия и) Tory; of the old stamp -
2 консерватор
conservative, ( в Англия и) Tory* * *консерва̀тор,м., -и conservative, (в Англия) Tory.* * *Tory (пол.) ; bourbon; conservative* * *conservative, (в Англия и) Tory -
3 консерваторски
conservative, Tory (attr.)* * *консерва̀торски,прил., -а, -о, -и conservative, Tory (attr.).* * *conservative, Tory (attr.) -
4 тори
пол. Tory* * *то̀ри,само мн. полит. Tory.* * *пол. Tory -
5 краен
1. (за място) end (attr.), last, endmostкрайният стол the end/outside seatкрайната къща the end/last house(в покрайнините) outlying2. (за срок, време) latest, finalкрайно време е да it is high time to, it is about time toкрайно време е да тръгнеш it is high time you startedкраен срок latest/final date, dead lineкрайна спирка/гара terminal3. (заключителен) ultimate, supreme, finalкрайна цел an ultimate/a final aim4. (извънреден, изключителен) extreme; utter, uttermostкрайният предел the extreme/utmost limitдо крайния предел to the utmostкрайни мерки extreme measuresкраен консерватор die-hardкраен реакционер an out and out reactionary, an extreme reactionary, a dyed in the wool reactionaryкрайна десница пол. extreme rightв краен случай if the worst comes to the worst, in the last resort, as a last resort(за нужда и пр.) urgent, pressing, extremeкрайна нужда extremityв крайна нужда/мизерия in extreme/utter/bitter/abject poverty, in sore need5. (окончателен) end (attr.)краен продукт an end product* * *кра̀ен,прил., -йна, -йно, -йни 1. (за място) end (attr.), last, endmost; (в покрайнините) outlying;2. (за срок, време) latest, final; \краенен срок latest/final date, dead line; \краенйна спирка/гара terminal; \краенйно време е да it is high time to, it is about time to; \краенйно време е да тръгнеш it is high time you started;3. ( заключителен) ultimate, supreme, final; в \краенйна сметка in the event; \краенйна цел ultimate/final aim;4. ( извънреден, изключителен) extreme; utter, uttermost; exorbitant; (за нужда и пр.) dire; в \краенен случай if the worst comes to the worst, in the last resort, as a last resort; (за нужда и пр.) urgent, pressing, extreme; в \краенйна нужда/мизерия in extreme/utter/bitter/abject poverty, in sore need; до \краенйния предел to the utmost; \краенен консерватор die-hard, dyed-in-the-wool Tory; \краенен реакционер out and out reactionary, extreme reactionary, dyed in the wool reactionary; \краенйна десница полит. extreme right; \краенйна нужда extremity; \краенйни мерки extreme measures;5. ( окончателен) end (attr.); \краенен продукт end product.* * *completive; end{end}: the краен house - крайната къща; endmost; excessive; final{`fainxl}: a краен aim - крайна цел; finishing; marginal; out{aut}; outside; supreme; ultimate{`Xltimit}; ultra (за мярка, възгледи и пр.); utmost: the краен limit - крайният предел; utter* * *1. (в покрайнините) outlying 2. (за място) end (attr.), last, endmost 3. (за нужда и пр.) urgent, pressing, extreme 4. (за срок, време) latest, final 5. (заключителен) ultimate, supreme, final 6. (извънреден, изключителен) extreme;utter, uttermost 7. (окончателен) end (attr.) 8. КРАЕН консерватор die-hard 9. КРАЕН продукт an end product 10. КРАЕН реакционер an out and out reactionary, an extreme reactionary, a dyed in the wool reactionary 11. КРАЕН срок latest/final date, dead line 12. в КРАЕН случай if the worst comes to the worst, in the last resort, as a last resort 13. в крайна нужда/мизерия in extreme/utter/bitter/abject poverty, in sore need 14. до крайния предел to the utmost 15. крайна десница пол. extreme right 16. крайна нужда extremity 17. крайна спирка/гара terminal 18. крайна цел an ultimate/a final aim 19. крайната къща the end/last house 20. крайни мерки extreme measures 21. крайният предел the extreme/utmost limit 22. крайният стол the end/outside seat 23. крайно време е да it is high time to, it is about time to 24. крайно време е да тръгнеш it is high time you started
См. также в других словарях:
tory — tory … Dictionnaire des rimes
tory — [ tɔri ] n. m. • 1704; mot angl. ♦ Membre du parti conservateur en Grande Bretagne. Les torys ou les tories. Adj. Le parti tory. N. m. TORYSME . ● tory adjectif Parti tory, parti qui défendit, en Angleterre, la tradition monarchique et anglicane… … Encyclopédie Universelle
Tory — (Mehrzahl: die Tories) bezeichnet eine konservative politische Gruppierung, die eine positive Haltung gegenüber der britischen Monarchie besitzt. Ursprünglich waren dies die Gegenspieler der liberalen Whigs in Großbritannien, die sich von einer… … Deutsch Wikipedia
tory — TÓRY s.m. Nume dat în trecut membrilor Partidului conservator englez. – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 tóry s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TÓRY s.m. invar. ( … Dicționar Român
tory — Voz inglesa con la que se designa popularmente al Partido Conservador de Gran Bretaña. En español se usa como adjetivo (‘del partido conservador de Gran Bretaña’): «Según las estadísticas, cada tres meses muere un diputado “tory”» (Mundo [Esp.]… … Diccionario panhispánico de dudas
tory — / tɔ:ri/, it. / tɔri/ agg. e s. ingl. [prob. forma anglicizzata del gaelico irland. tōraidhe inseguitore ] (pl. tories ), usato in ital. come agg. e sost. ■ agg. (stor.) [del partito inglese, dal sec. 17° al 19°, di tendenza tradizionalista]… … Enciclopedia Italiana
Tory — (n.) 1566, an outlaw, specifically a robber, from Ir. toruighe plunderer, originally pursuer, searcher, from O.Ir. toirighim I pursue, related to toracht pursuit. About 1646, it emerged as a derogatory term for Irish Catholics dispossessed of… … Etymology dictionary
Tory — To ry, n.; pl. {Tories}. [ Properly used of the Irish bogtrotters who robbed and plundered during the English civil wars, professing to be in sympathy with the royal cause; hence transferred to those who sought to maintain the extreme… … The Collaborative International Dictionary of English
Tory — [tôr′ē] n. pl. Tories [Ir tōruidhe, robber, pursuer < tōir, to pursue; akin to Gael tōir, pursuit] 1. [sometimes t ] a) in the 17th cent., any of the dispossessed Irish who became outlaws, killed English settlers and soldiers, and lived by… … English World dictionary
Tory — To ry, a. Of or pertaining to the Tories. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tory — es el nombre con el que se denomina a quien pertenece o apoya al Partido Conservador inglés. En un principio, tenía connotaciones despectivas ya que procede de la palabra irlandesa thairide o tóraighe que significaba bandolero, asaltador de… … Wikipedia Español