-
1 Torweg
Torweg m gateway, doorway, entrance gate; exit passageway; carriage entrance, carriage gate (Fahrweg)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Torweg
-
2 Torweg
der Torwegdoorway; gateway* * *(an opening or entrance into a city etc, which contains a gate.) gateway* * *Tor·wegm gateway* * *-e m.gateway n. -
3 Torweg
mArchitektur & Tragwerksplanung gateway -
4 Torweg
m1. doorway2. gateway -
5 großer Torweg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > großer Torweg
-
6 Durchgang
m1. nur Sg. passage; Durchgang verboten! no through road, no thoroughfare, private (road); jemandem den Durchgang versperren block s.o.’s way ( oder passage)4. WIRTS., ASTRON. transit* * *der Durchganggangway; transit; passageway; round; passage* * *Dụrch|gangm pl - gänge2)(= das Durchgehen)
kein Durchgang!, Durchgang verboten! —der Durchgang zur Höhle/zum anderen Tal ist beschwerlich — it's difficult to get through to the cave/other valley
er hat mir den Durchgang versperrt — he blocked my passage
3) (von Experiment, bei Arbeit PARL) stage4) (bei Wettbewerb, von Wahl, Sport) round; (beim Rennen) heat* * *(a long narrow way through, eg a corridor through a building: There was a dark passage leading down to the river between tall buildings.) passage* * *Durch·gang[ˈdʊrçgaŋ]m1. (Passage) path[way]2. (das Durchgehen) entrykein \Durchgang!, \Durchgang nicht gestattet! no thoroughfare [or right of way]!; (an Türen) no entry!, do not proceed beyond this point!* * *1)‘kein Durchgang’, ‘ Durchgang verboten’ — ‘no thoroughfare’
2) (Weg) passage[way]* * *1. nur sg passage;Durchgang verboten! no through road, no thoroughfare, private (road);jemandem den Durchgang versperren block sb’s way ( oder passage)4. WIRTSCH, ASTRON transit* * *1)‘kein Durchgang’, ‘ Durchgang verboten’ — ‘no thoroughfare’
2) (Weg) passage[way]* * *m.pass n.(§ pl.: passes)passage n.passageway n.thoroughfare n.transit n.
См. также в других словарях:
Torweg — Torweg,der:⇨Einfahrt,1Tor(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Torweg — Tor|weg 〈m. 1〉 Durchlass (für Wagen), der mit einem Tor abgeschlossen werden kann * * * Tor|weg, der: Durchgang, Durchfahrt durch ein ↑ 1Tor (1 a) (meist an Häusern). * * * Tor|weg, der: Durchgang, Durchfahrt durch ein 1↑Tor (1 a) (meist an… … Universal-Lexikon
Torweg — Tor|weg … Die deutsche Rechtschreibung
Gardiner Liste — Die Gardiner Liste (Englisch: Gardiner s list) ist eine Kategorisierung der ägyptischen Hieroglyphen in 26 Untergruppen, die der britische Ägyptologe Sir Alan Gardiner in seiner Grammatik der ägyptischen Sprache vorgenommen hat. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
Gardinerliste — Die Gardiner Liste (Englisch: Gardiner s list) ist eine Kategorisierung der ägyptischen Hieroglyphen in 26 Untergruppen, die der britische Ägyptologe Sir Alan Gardiner in seiner Grammatik der ägyptischen Sprache vorgenommen hat. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale in Berlin-Staaken — Lage von Staaken in Berlin In der Liste der Kulturdenkmale von Staaken sind die Kulturdenkmale des Berliner Ortsteils Staaken im Bezirk Spandau aufgeführt. Sonstige Denkmäler (künstlerisch gestaltete Monumente bzw. Bauwerke zur Erinnerung) finden … Deutsch Wikipedia
Liste von Skulpturen in Spandau — Die nachfolgenden Aufstellungen beschreiben die öffentlich zugänglichen Skulpturen, Plastiken, Brunnen und Sonnenuhren im Berliner Bezirk Spandau. Die Listen sind nach der Art der Kunstwerke untergliedert und – soweit bekannt – nach dem Datum der … Deutsch Wikipedia
Hadrianswall — hf Hadrianswall Alternativname vallum aelium Limes Britannien Datierung (Belegung) 2. bis 5. Jahrhundert n. Chr. Typ Sperrwerk mit Zwischentürmen, Meilenkastellen und Grabensystem … Deutsch Wikipedia
Jüdische Gemeinde Horb am Neckar — Eine Jüdische Gemeinde in Horb am Neckar, einer Stadt im Landkreis Freudenstadt im nördlichen Baden Württemberg, bestand bereits im Mittelalter. Die neuzeitliche jüdische Gemeinde entstand nach 1862 und existierte bis 1939. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale der Lübecker Altstadt — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Vereinsstraße (Lübeck) — Das Vorderhaus der Vereinsstraße, Krähenstraße 24. Rechts der Zugang zum dahinterliegenden Wohngang … Deutsch Wikipedia