-
1 Torpedo
-
2 Torpedoboot
Torpédoboot n -(e)s, -eминоно́сец -
3 Torpedobootabwehr
Torpédobootabwehr f =противоторпе́дная [противока́терная] оборо́на -
4 Torpedobootzerstörer
Torpédobootzerstörer m -s, =эска́дренный миноно́сец, эсми́нец -
5 Torpedoflugzeug
Torpédoflugzeug n -(e)s, -eсамолё́т-торпедоно́сец -
6 Torpedooffizier
Torpédooffizier m -s, -eкоманди́р ми́нно-торпе́дной боево́й ча́сти -
7 Torpedorohr
Torpédorohr n -(e)s, -eторпе́дный аппара́т -
8 Torpedoträger
Torpédoträger m -s, =торпе́дный кора́бль -
9 Torpedo
m <-s, -s> торпедаein únter Wásser explodíérender Torpédo — взрывающаяся под водой торпеда
das Schiff mit éínem Torpédo versénken — потопить корабль торпедой
-
10 Torpedoboot
n <-(e)s, -e> миноносецein als Begléítboot éíngesetztes Torpédoboot — миноносец, используемый как сопровождающая лодка
-
11 Vorstoß
Vórstoß m -es,..stöße1. воен. уда́р; ата́ка; (стреми́тельное) наступле́ние; продвиже́ние (тж. перен.)é inen Vorstoß gé gen j-n unterné hmen* перен. — нанести́ уда́р кому́-л., вы́ступить про́тив кого́-л.ein diplomá tischer Vorstoß — дипломати́ческая а́кция
2. спорт. рыво́к вперё́д; отры́в ( от других)Torpé dos Vorstoß an die Tabé llenspitze kommt nicht überrá schend — рыво́к «Торпе́до» к верши́не турни́рной табли́цы не вызыва́ет удивле́ния
3. спорт. опережа́ющий уко́л [уда́р] ( фехтование)4. вы́пушка, кант ( на платье) -
12 torpedieren
torpe'dieren (-) <s>torpedować (a fig)
См. также в других словарях:
Torpè — Escudo … Wikipedia Español
Torpe — Torpè … Deutsch Wikipedia
Torpè — Torpè … Deutsch Wikipedia
Torpè — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Torpe — Torpè Torpè Ajouter une image Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
torpe — (Del lat. turpis). 1. adj. Que se mueve con dificultad. 2. desmañado. 3. Rudo, tardo en comprender. 4. Deshonesto, impúdico, lascivo. 5. Ignominioso, indecoroso, infame. 6. Feo, tosco, falto de ornato. ☛ V. condición torpe, persona torp … Diccionario de la lengua española
torpe — |ó| adj. 2 g. 1. Que entorpece. 2. Embaraçado; acanhado. ‣ Etimologia: derivação regressiva de torpecer torpe |ô| adj. 2 g. 1. Impudico; obsceno. 2. Sórdido; infame; ignóbil. 3. Interesseiro. 4. Nojento; impuro. 5. Sujo; manchado.… … Dicionário da Língua Portuguesa
torpe — (Del lat. turpis, feo.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que se mueve con dificultad: ■ con los años se ha vuelto torpe; anda muy torpe porque le duele la pierna. SINÓNIMO lento ANTÓNIMO ágil 2 Que no tiene habilidad en hacer una cosa … Enciclopedia Universal
Torpè — Infobox CityIT img coa = official name = Torpè name = Torpè region = Sardinia province = Province of Nuoro (NU) elevation m = 24 area total km2 = 92.2 population as of = Dec. 2004 population total = 2757 population density km2 = 30 timezone = CET … Wikipedia
torpe — adj m y f 1 Que se mueve o se expresa con dificultad, imprecisión y falta de tino; que le falta destreza y habilidad para hacer algo: un carpintero torpe, un mecánico torpe, un muchacho grande y torpe 2 Que es inoportuno o errado; que está fuera… … Español en México
torpe — {{＃}}{{LM SynT39081}}{{〓}} {{CLAVE T38130}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}torpe{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(falto de habilidad){{♀}} patoso • desmañado • ganso • negado • inepto •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
