-
1 tornade
fentrer comme une tornade — ворваться вихрем -
2 tornade
-
3 tornade
торнадо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tornado
A rapidly rotating column of air developed around a very intense low-pressure centre. It is associated with a dark funnel-shaped cloud and with extremely violent winds (>300km/h) blowing in a counterclockwise spiral, but accompanied by violent downdraughts. The precise mechanisms are not fully understood but the following atmospheric conditions appear to be necessary for tornado development: a layer of warm moist air at low altitude; a layer of dry air at higher altitude with an inversion of temperature at about 1.000 m; a triggering mechanism, usually in the form of an active, intense cold front or solar heating of the ground which will create a vortex. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tornade
-
4 tornade
fторнадо, смерч -
5 tornade
сущ.общ. резкий порыв ветра, смерч, торнадо (тропический вихрь, ураган) -
6 tornade
-
7 tornade
f торна́до m indécl., смерч -
8 electronic tornade welding
Строительство: дуговая сварка угольным электродом с сильным магнитным полемУниверсальный англо-русский словарь > electronic tornade welding
-
9 comme une tornade blanche
loc. adv. разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > comme une tornade blanche
-
10 comme une tornade blanche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comme une tornade blanche
-
11 entrer comme une tornade
гл.общ. ворваться вихремФранцузско-русский универсальный словарь > entrer comme une tornade
-
12 electronic tornade welding
Англо-русский строительный словарь > electronic tornade welding
-
13 tornar upp sig
[to:r_nar'up:sej]verbнагромождатьсяnu började svårigheterna torna upp sig för honom--сейчас у него - одна трудность за другой -
14 blanc
-
15 welding
1) сварка2) сварочный•- aluminothermic welding - arc welding - argon-arc welding - atomic-hydrogen welding - autogenous welding - automatic-arc welding - back welding - back-step welding - bar welding - bare-electrode welding - bead welding - bevel welding - bridge spot welding - bronze welding - built-up welding - butt seam welding - chemical welding - chemico-mechanical welding - cleft welding - cold welding - condenser energy-storage welding - contact welding - continuous welding - cross welding - direct welding - dot welding - dry atmosphere welding - edge welding - electric welding - electronic arc welding - electronic tornade welding - electroslag welding - electrostatic welding - electrostatic percussive welding - excessive penetration bead welding - faulty welding - field welding - fillet welding - flux welding - forward welding - friction welding - fusion welding - gap welding - gas welding - girth welding - hammer welding - heavy welding - heliarc welding - high-frequency welding - horizontal welding - inert-gas arc welding - intermittent welding - joint welding - jump welding - machine welding - magnetic discharge welding - manual welding - mould welding - multiple-electrode welding - non-ferrous welding - non-pressure welding - overhead welding - overlap welding - overlaying welding - oxy-acetylene welding - oxygen welding - plastic welding - poke welding - press welding - pressure welding - pressure contact welding - program welding - pulse welding - quasi-arc welding - radio-frequency welding - rightward welding - rivet welding - roll welding - roll spot welding - sandwich welding - scarf welding - shop welding - shot welding - site welding - space welding - spark welding - spot welding - step-back welding - structural welding - tee-spot welding - thermit welding - thermite welding - throat crack welding - torch welding - ultra-speed welding - unsound welding - water gas welding - zero welding* * *сварка- acetylene welding
- arc welding
- butt welding
- cold welding
- dry atmosphere welding
- electric welding
- gas welding
- laser welding
- seam welding
- slag welding -
16 Tornado
торнадо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tornado
A rapidly rotating column of air developed around a very intense low-pressure centre. It is associated with a dark funnel-shaped cloud and with extremely violent winds (>300km/h) blowing in a counterclockwise spiral, but accompanied by violent downdraughts. The precise mechanisms are not fully understood but the following atmospheric conditions appear to be necessary for tornado development: a layer of warm moist air at low altitude; a layer of dry air at higher altitude with an inversion of temperature at about 1.000 m; a triggering mechanism, usually in the form of an active, intense cold front or solar heating of the ground which will create a vortex. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tornado
-
17 tornado
торнадо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tornado
A rapidly rotating column of air developed around a very intense low-pressure centre. It is associated with a dark funnel-shaped cloud and with extremely violent winds (>300km/h) blowing in a counterclockwise spiral, but accompanied by violent downdraughts. The precise mechanisms are not fully understood but the following atmospheric conditions appear to be necessary for tornado development: a layer of warm moist air at low altitude; a layer of dry air at higher altitude with an inversion of temperature at about 1.000 m; a triggering mechanism, usually in the form of an active, intense cold front or solar heating of the ground which will create a vortex. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tornado
См. также в других словарях:
tornade — [ tɔrnad ] n. f. • 1655; tornado 1663; esp. tornado (par l angl., au XVIIe), de tornar « tourner » ♦ Perturbation atmosphérique tourbillonnante, de petite dimension mais très intense. ⇒ bourrasque, cyclone, ouragan. « Les fureurs de la tornade… … Encyclopédie Universelle
tornade — tornadeˈ noun (poetic) • • • Main Entry: ↑tornado … Useful english dictionary
Tornade — Pour les articles homonymes, voir Tornade (homonymie). Tornade Une tornade de catégorie F5 au Manitoba. Abréviation METAR … Wikipédia en Français
tornade — (tor na d ) s. f. Se dit, dans les chansons provençales, de la ritournelle. ÉTYMOLOGIE Provenç. tornar, tourner. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 2. TORNADE (tor na d ), s. f. Synonyme de tournade (voy. ce mot au Supplément) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tornade (phénomène météorologique) — Tornade Pour les articles homonymes, voir Tornade (homonymie). Tornade Une tornade en fin de vie Abr … Wikipédia en Français
Tornade d'Hautmont — Tornade en Val de Sambre de 2008 Tornade en Val de Sambre Type Tornade Formée 3 août 2008 à 22h30 Durée 12 minutes Largeur du corridor 100 à 200 mètres Longueur du corridor 18 à 19 km Échelle de Fujita F3[1 … Wikipédia en Français
Tornade de Goderich en Ontario du 21 août 2011 — Trajectoire de la tornade dans le comté de Huron en Ontario Formée 21 août 2011 Dissipé … Wikipédia en Français
Tornade en Val-de-Sambre de 2008 — Tornade en Val de Sambre Type Tornade Formée 3 août 2008 à 22h30 Durée 12 minutes Largeur du corridor 100 à 200 mètres Longueur du corridor 18 à 19 km Échelle de Fujita F3 … Wikipédia en Français
Tornade (X-Men) — Pour les articles homonymes, voir Tornade (homonymie). Tornade (VF) Storm (VO) Personnage de X … Wikipédia en Français
Tornade (x-men) — Pour les articles homonymes, voir Tornade (homonymie). Tornade (VF) Storm (VO) Personnage de X … Wikipédia en Français
Tornade (agres) — Tornade (agrès) Pour les articles homonymes, voir Tornade (homonymie). Agrès Tornade de Bucey lès Gy On appelle tornade un … Wikipédia en Français