-
1 tormina
tormĭna, um, n. ( masc. collat. form tormĭnes, acc. to Non. 32, 11) [torqueo], a griping of the bowels, the gripes, colic.I.Lit.: proxima his, inter intestinorum mala, tormina esse consueverunt: dusenteria Graece vocatur, etc., Cels. 4, 15; cf. Cato, R. R. 156, 5; 157, 9; Cic. Tusc. 2, 19, 45; Col. 6, 7, 1; Plin. 22, 25, 72, § 148; 26, 8, 47, § 74; 29, 5, 33, § 103 al.—II.Transf.:tormina urinae,
strangury, Plin. 20, 8, 30, § 74; 30, 15, 50, § 144. -
2 tormina
tormina um, n [TARC-], a griping of the bowels, gripes, colic. -
3 tormina
f.tormina. -
4 tormines
tormĭna, um, n. ( masc. collat. form tormĭnes, acc. to Non. 32, 11) [torqueo], a griping of the bowels, the gripes, colic.I.Lit.: proxima his, inter intestinorum mala, tormina esse consueverunt: dusenteria Graece vocatur, etc., Cels. 4, 15; cf. Cato, R. R. 156, 5; 157, 9; Cic. Tusc. 2, 19, 45; Col. 6, 7, 1; Plin. 22, 25, 72, § 148; 26, 8, 47, § 74; 29, 5, 33, § 103 al.—II.Transf.:tormina urinae,
strangury, Plin. 20, 8, 30, § 74; 30, 15, 50, § 144. -
5 кишечная колика
1) Medicine: bellyache, enteralgia, enterodynia, intestinal colic, tormina2) Makarov: intestinal constipation -
6 колика
1) General subject: colic2) Medicine: St. Erasmus disease (при заболеваниях органов брюшной полости), colic (спастические боли в животе), colicky pain, gripe, gripes, mulligrubs, tormina3) Veterinary medicine: torsion -
7 колики
1) General subject: colic, gripe, gripes, griping pains, mulligrubs, the gripes, wring (особ. в желудке)3) American: cramps4) Agriculture: colicky pain -
8 колики в животе
1) General subject: colicky pain2) Medicine: gripe3) Aviation medicine: abdominal cramps4) Scuba diving: tormina -
9 схваткообразные боли в кишечнике
Универсальный русско-английский словарь > схваткообразные боли в кишечнике
-
10 колики
colic, разг. mulligrubs(поради газове) wind-colic* * *mulligrubs; tormina (мед.); vegetable colic (причинени от ядене на зелени плодове) ; wind-colic (поради газове)* * *1. (поради газове) wind-colic 2. colic, разг. mulligrubs -
11 колика
-
12 torminōsus
-
13 مغص
1) colic 2) colica 3) tormina -
14 cólico intenso
m.tormina, colic, cardialgia, gastralgia. -
15 колики
cramps имя существительное: -
16 ordior
ordĭor, orsus, 4 ( fut. ordibor for ordiar: non parvam rem ordibor, Att. ap. Non. 39, 22; part. perf. orditus, Sid. Ep. 2, 9; Vulg. Isa. 25, 7), v. dep., lit., to begin a web, to lay the warp; hence, also, in gen., to begin, undertake a thing:I.ordiri est rei principium facere, unde et togae vocantur exordiae,
Fest. p. 185 Müll.; cf. Isid. 19, 29, 7:telam,
Hier. in Isa. 9, 30, v. 1; Vulg. Isa. 25, 7.Lit., to begin to weave a web, to weave, spin:II.araneus orditur telas,
Plin. 11, 24, 28, § 80.—So of the Fates:Lachesis plenā orditur manu,
Sen. Apoc. 4:(Parca) hominis vitam orditur,
Lact. 2, 10, 20.—In gen., to begin, commence, set about, undertake (class.; syn.: incipio, incoho, infit); constr. with acc., de, inf., or absol.(α).With acc.:(β).reliquas res,
Cic. Fam. 5, 12, 2:alterius vitae quoddam initium ordimur,
id. Att. 4, 1:reliquos,
to relate, describe, Nep. Alc. 11, 6:querelae ab initio tantae ordiendae rei absint. Liv. praef. § 12: majorem orsa furorem,
Verg. A. 7, 386.—With de:(γ).paulo altius de re ordiri,
Cic. Verr. 2, 4, 47, § 105.—With inf.:(δ).ea, de quā disputare ordimur,
Cic. Brut. 6, 22:cum adulescens orsus esset in foro dicere,
id. ib. 88, 301:cum sic orsa loqui vates,
Verg. A. 6, 125:et orsa est Dicere Leuconoë,
Ov. M. 4, 167:tunc sic orsa loqui,
id. ib. 4, 320.—Absol., to begin, commence, set out, take or have a beginning:(ε).unde est orsa, in eodem terminetur oratio,
Cic. Marcell. 11, 33: Veneris contra sic filius orsus, thus began (to speak), Verg. A. 1, 325:sic Juppiter orsus,
id. ib. 12, 806; so commonly with specification of the point from which:unde ordiri rectius possumus quam a naturā?
Cic. Tusc. 5, 13, 37 init.:a principio,
id. Phil. 2, 18, 44:a facillimis,
id. Fin. 1, 5, 13:a capite,
Plin. 25, 11, 83, § 132.—Of things or subjects, to begin, to be begun (where the verb may be taken in pass. sense):tormina ab atrā bile orsa mortifera sunt,
Cels. 2, 8:cum ex depressiore loco fuerint orsa fundamenta,
Col. 1, 5, 9: sed ab initio est ordiendus (Themistocles), i. e. I must begin ( his life) at the beginning, Nep. Them. 1, 2; cf.:ab eo nobis causa ordienda est,
Cic. Leg. 1, 7, 21. -
17 prosum
1. I.In gen., constr. with dat., a subjectclause, or absol., rarely with ad or in and acc.: sibi prodesse, Enn. ap. Cic. Fam. 7, 6, 2 (Trag. v. 310 Vahl.); cf.:II.qui nec sibi nec alteri prosunt,
Cic. Off. 2, 10, 36:multis,
id. Lael. 1, 4:nihil tibi litterae meae proderunt,
id. Fam. 2, 17, 7.—With subj.-clause:multum prodest ea quae metuuntur ipsa contemnere,
Cic. Tusc. 4, 30, 64:iis carum et jucundum esse maxime prodest,
Q. Cic. Petit. Cons. 5, 16; cf. id. ib. 11, 43:quid mihi fingere prodest?
Ov. M. 13, 935:nec quicquam tibi prodest Aërias tentasse domos,
Hor. C. 1, 28, 4; id. Epod. 17, 60; id. S. 1, 2, 113:quae scire magis juvat quam prodest,
Sen. Ep. 106, 3.— Absol.:prodesse aequom est,
Ter. Ad. 5, 9, 11:quorum altera prosunt, Cin. Fin. 3, 21, 69: studia aliena ac nihil profutura,
Sall. J. 1, 5:magis tamen Menenianum profuit judicium,
Liv. 2, 52; Quint. 4, 1, 3; 11, 1, 9:quae nocuere sequar, fugiam quae profore credam,
Hor. Ep. 1, 8, 11:aut prodesse volunt aut delectare poëtae,
id. A. P. 333:tu tantum corpore prodes, Nos animo,
Ov. M. 13, 365.— With ad or in and acc.:id mirum, quantum profuit ad concordiam civitatis,
Liv. 2, 1:in id quoque prodest, ut, etc.,
Quint. 8, 3, 9:in commune,
id. 6, 1, 7.—With abl.:constantia multum prodest in amore,
Prop. 2, 26, 27.—In partic., of medicines, to be good, be beneficial:2.fabam voci prodesse,
Plin. 22, 25, 69, § 141:balineum assumo, quia prodest,
Plin. Ep. 7, 21, 3:ad tormina,
Plin. 22, 25, 63, § 131:contra ignem sacrum,
id. 20, 7, 25, § 59.—With inf.:contra anginas tritum in poscā gargarizare prodest,
Plin. 20, 6, 23, § 52.prōsum, = prorsum, q. v. -
18 torminalis
tormĭnālis, e, adj. [tormina], of or belonging to the gripes, good against the colic:sorba,
Cels. 2, 30 med.; 4, 19; Plin. 15, 21, 23, § 85. -
19 tortura
tortūra, ae, f. [torqueo] (post-class.).I. II.
См. также в других словарях:
Tormina — Tor mi*na, n. pl. [L., a griping in the belly.] (Med.) acute, colicky pains; gripes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tormĭna — (lat.), Bauchgrimmen, Kolik, Wehen … Pierer's Universal-Lexikon
tormina — /törˈmi nə/ plural noun Gripes ORIGIN: L, from torquēre to twist • • • torˈminal or torˈminous adjective … Useful english dictionary
tormina — noun /ˈtɔːmɪnə/ acute pains in the abdomen , 1977: Clonfert’s tormina exercise my mind; for by whatever private scale of pain one may measure them, they must come tolerably high. Patrick OBrian, The Mauritius Command … Wiktionary
Tormina — Tọrmina [aus gleichbed. lat. tormina] Mehrz.: quälende Beschwerden, vor allem Leibschneiden, Bauchgrimmen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Tormina — Tor|mi|na die (Plur.) <aus gleichbed. lat. tormina (Plur.)> quälende Beschwerden, vor allem Leibschmerzen, Bauchgrimmen (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
tormina — n. see colic … Medical dictionary
Tormina — Mavekneb … Danske encyklopædi
tormina — n. pl. Gripes, colicky pains … New dictionary of synonyms
tormina — n.; see colic … The new mediacal dictionary
tormina — n.pl. pl. gripes. ♦ torminal, ♦ torminous, a … Dictionary of difficult words