-
1 torà
torà f bibl тора -
2 torà
-
3 torà
-
4 tora
сущ.общ. тара -
5 al netto di tora
сущ.общ. торг за вычетом тары -
6 abbaiatore
-
7 abbindolatore
-
8 abburattatore
-
9 adulatore
mSyn:piaggiatore, incensatore, lusingatore, lustrascarpe, insaponatore, piallone, leccapiedi, lecchino, striscione, sviolinatoreAnt: -
10 amatore
-
11 apicoltore
((f -tora, -trice) m) пчеловод -
12 avventore
-
13 bevitore
-
14 brunitore
((f -tora, -trice) m) полировщик, шлифовщик -
15 cantatore
1. m(f -trice, -tora) певец2. aggпевучий, певчий -
16 debitore
1. mdebitore moroso — неплательщик, неисправный должникgli sono debitore di 10 000 lire — я должен ему 10 тысяч лирgli sono debitore di un favore — мне надо отплатить ему за любезность2. agg спец.bobina debitrice — подающая бобина / катушкаAnt: -
17 dipintore
-
18 dissipatore
m (f -tora, -trice)1) расточитель, мот2) ветреник; бездельник4) элн. радиатор5) спец.dissipatore di suono / acustico — звукопоглотитель6) спец. измельчитель пищевых отходов•Syn: -
19 faticatore
-
20 fattore
m (f -tora, -toressa)l'Alto / il sommo fattore — Создатель, Творец, Богfattore uomo — человеческий фактор3) с.-х. фермер; управляющий имением4) вет. (племенной) производитель5) коэффициент; показательfattore di potenza эл. — коэффициент мощностиfattore di rumorosità — коэффициент шума; шум-фактор6) мат. множитель, коэффициент7) биол. ген, фактор
См. также в других словарях:
tora — torà sf. (4) NdŽ, KŽ, LKAI60, Rs, Tt žr. 1 tvora: 1. Toràs aptvėrė, aptvarkė kiemą DūnŽ. Kitą kartą torų̃ didliai daug buvo Brs. Iš vien žabarų nupina tõrą – vadina žabarinė Stl. Pagal tą kelį dratinė torà Grd. Apsitvėrė torà – ne vištos… … Dictionary of the Lithuanian Language
tora — |ó| s. f. 1. Livro que contém os textos sagrados judaicos. (Com inicial maiúscula.) 2. [Antigo] Certo tributo que os judeus pagavam por família. • Sinônimo geral: TORÁ ‣ Etimologia: heraico torah tora |ó| s. f. 1. [Militar] Carne do rancho… … Dicionário da Língua Portuguesa
tora — TÓRA s.f. a. Nume dat de evrei legii lui Moise şi Pentateuhului care o conţine. b. 1. Cele cinci cărţi ale lui Moise, care constituie Pentateuhul. 2. Ansamblul legilor şi judecăţilor conţinute în scriptura evreiască, în celelalte scrieri sfinte… … Dicționar Român
torá — |ò| s. f. 1. Livro que contém os textos sagrados judaicos. (Com inicial maiúscula.) 2. [Antigo] Certo tributo que os judeus pagavam por família. • Sinônimo geral: TORA ‣ Etimologia: heraico torah … Dicionário da Língua Portuguesa
Tora — (женское имя) Тигрица. Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Tora — Tora, Steppenkuhantilope, s. Antilopen, S. 577 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tora — Tora, Thora, Torina, Thorina nordische Kurzform von Namen mit »Tor« (Bedeutung: Gott Thor); nordischer Name, weibliche Form von Tore bzw. (Bedeutung: Gott Thor) … Deutsch namen
Tôra — ž bibl. 1. {{001f}}prvih pet biblijskih knjiga, nazvanih Pet knjiga Mojsijevih: Postanak, Izlazak, Levitski zakonik, Brojevi, Ponovljeni zakon (Petoknjižje, Pentateuh), u židovskoj religiji najsvetiji dio Starog zavjeta, duhovni, etički i… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Tora — Tȏra ž DEFINICIJA bibl. 1. prvih pet biblijskih knjiga, nazvanih Pet knjiga Mojsijevih: Postanak, Izlazak, Levitski zakonik, Brojevi, Ponovljeni zakon (Petoknjižje, Pentateuh); u židovskoj religiji najsvetiji dio Starog zavjeta; duhovni, etički i … Hrvatski jezični portal
Tora — Torà dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
tora — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Isothrix bistriata angl. toro ryšiai: platesnis terminas – toros … Žinduolių pavadinimų žodynas
