-
1 неплательщик
-
2 evasore
-
3 evasore fiscale
-
4 debitore
1. mdebitore moroso — неплательщик, неисправный должникgli sono debitore di 10 000 lire — я должен ему 10 тысяч лирgli sono debitore di un favore — мне надо отплатить ему за любезность2. agg спец.bobina debitrice — подающая бобина / катушкаAnt: -
5 evasore
-
6 fraudolento
-
7 злостный
прил.1) malintenzionato, ostile2) (сознательно нарушающий что-л.) fraudolento, doloso, recidivoзлостный неплательщик — debitore moroso -
8 debitore
debitóre 1. m (f -trice, pop -tóra) должник( тж перен); dir, cont дебитор debitore moroso -- неплательщик, неисправный должник gli sono debitore della vita -- я ему жизнью обязан gli sono debitore di 10.000 lire -- я должен ему 10 тысяч лир gli sono debitore di un favore -- мне надо отплатить ему за любезность 2. agg t.sp: bobina debitrice -- подающая бобина <катушка> -
9 evasore
evasóre m (f evaditrice) неплательщик evasore fiscale -- уклоняющийся от уплаты налогов -
10 fraudolento
fraudolènto agg обманный, мошеннический, жульнический bancarotta fraudolenta -- злостное банкротство debitore fraudolento -- злостный неплательщик -
11 debitore
debitóre 1. m (f - trice, pop - tóra) должник (тж перен); dir, cont дебитор debitore moroso — неплательщик, неисправный должник gli sono debitore della vita — я ему жизнью обязан gli sono debitore di 10.000 lire — я должен ему 10 тысяч лир gli sono debitore di un favore — мне надо отплатить ему за любезность 2. agg t.sp: bobina debitrice — подающая бобина <катушка> -
12 evasore
-
13 fraudolento
-
14 debitore moroso
должник, нарушивший обязательство; неплательщикDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > debitore moroso
-
15 evasore fiscale
лицо, уклоняющееся от уплаты налогов, неплательщик налоговDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > evasore fiscale
-
16 contribuente moroso
сущ.1) экон. налоговый должник, неплательщик налоговИтальяно-русский универсальный словарь > contribuente moroso
-
17 debitore fraudolento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > debitore fraudolento
-
18 debitore moroso
-
19 moroso
I2) неоплаченный в срок, просроченныйII м.; прост.возлюбленный, жених, хахаль* * *сущ.1) разг. возлюбленный (òæ. ñì. morosetto), дорогой, молодой человек, милый2) экон. неплатёжеспособный3) фин. просроченный4) фам. жених -
20 pagatore moroso
сущ.фин. неплательщик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неплательщик — неплательщик … Орфографический словарь-справочник
НЕПЛАТЕЛЬЩИК — НЕПЛАТЕЛЬЩИК, неплательщика, муж. (офиц. юр.). 1. Лицо, не платящее долгов, не вносящее причитающихся с него платежей; недоимщик. Злостный неплательщик алиментов. 2. Лицо, не обязанное вносить какие нибудь платежи, не включенное в число… … Толковый словарь Ушакова
неплательщик — должник Словарь русских синонимов. неплательщик сущ., кол во синонимов: 2 • должник (12) • … Словарь синонимов
НЕПЛАТЕЛЬЩИК — НЕПЛАТЕЛЬЩИК, а, муж. (офиц.). Лицо, не вносящее причитающихся с него платежей. Злостный н. | жен. неплательщица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неплательщик — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
неплательщик — • злостный неплательщик … Словарь русской идиоматики
неплательщик абонементной платы за телефон — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN defaulting subscriber … Справочник технического переводчика
Неплательщик — м. 1. Физическое или юридическое лицо, не выплачивающее в срок налоговые и иные сборы. 2. Тот, кто освобожден от платежа какого либо налога или не обязан вносить какие либо платежи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неплательщик — неплательщик, неплательщики, неплательщика, неплательщиков, неплательщику, неплательщикам, неплательщика, неплательщиков, неплательщиком, неплательщиками, неплательщике, неплательщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
неплательщик — неплат ельщик, а … Русский орфографический словарь
Неплательщик — Абонент считается неплательщиком при наличии хотя бы одного из трех условий: если он не оплатил потребленную энергию за последний истекший период платежа до истечения 10 дней следующего за ним периода платежа (текущая задолженность); имеет… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник