-
1 top
adj. bovenste--------n. bovenkant; bergtop, hoogtepunt, apex; bedekking, deksel, kap;--------v. overtreffen, uitmunten, zich verheffen boven; toppentop1[ top] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 bovenstuk/kant ⇒ tafelblad; bergtop; boomtop; kap 〈 van kinderwagen, auto enz.〉; dop 〈 van fles, vulpen〉; top(je) 〈 kledingstuk〉; bovenleer 〈 van schoen〉; deksel; kroonkurk; room 〈 op melk〉; bovenrand 〈 van bladzijde〉3 beste/belangrijkste 〈van klas/organisatie〉♦voorbeelden:at the top of his career • op het hoogtepunt van zijn carrièrefrom top to toe • van top tot teen(shout) at the top of one's voice • luidkeels (schreeuwen)come to the top, reach the top • de top bereiken(sit) at the top (of the table) • aan het hoofd (van de tafel zitten)on top • boven(aan)3 be/come out (at the) top of the form/school • de beste van de klas/school zijn(feel) on top of the world • (zich) heel gelukkig (voelen)come out on top • overwinnenget on top of something • iets de baas wordenthe problems got on top of him • de problemen werden hem te veelkeep on top of • de baas blijvensleep like a top • slapen als een oson top of his salary • boven op zijn salarison top of that • daar komt nog bij, bovendien→ big big/————————top2♦voorbeelden:top leader • topleidertop prices • hoogste prijzenat top speed • op topsnelheid————————top3〈werkwoord; topped〉♦voorbeelden:topped with • met een top vanto top it all • tot overmaat van ramp5 top and tail • afhalen, doppen
См. также в других словарях:
topspin — topspín s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TOPSPÍN s.n. Lovitură de atac la tenis de masă, în urma căreia mingea urmează o traiectorie neprevăzută. [cf. engl. topspin]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
topspin — ► NOUN ▪ a fast forward spin given to a moving ball, often resulting in a curved path or a strong forward motion on rebounding … English terms dictionary
topspin — [täp′spin΄] n. spin given to a tennis ball, cue ball, etc. in which the top of the ball rotates forward in the direction of flight … English World dictionary
Topspin — Pour les articles homonymes, voir Top Spin (homonymie). Décomposition des effets topspin: 1: phase ascendante 2: la balle redescend 3: rebond et accélération 4: bl … Wikipédia en Français
Topspin — For the fictional characters see Topspin (Transformers).In sports, in particular racquet sports , topspin is a property of a shot where the ball rotates as if rolling in the same direction as it is moving. Topspin on a shot imparts a downward… … Wikipedia
Topspin — Schematische Darstellung des Topspin Der Topspin ist ein im Tennis und Tischtennis gebräuchlicher Vor und Rückhandschlag. Inhaltsverzeichnis 1 Schlagtechnik … Deutsch Wikipedia
Topspin — Tọp|spin 〈m. 6; Sp.; Tennis〉 überrissener Ball, der hoch abspringt [engl.; <top „Spitze“ + spin „sich drehen“] * * * Tọp|spin, der; s, s [engl. top spin, eigtl. = Kreiseldrall, aus: top ↑ (top) u. spin = Drall, eigtl. = von oben gegebener… … Universal-Lexikon
tòpspín — a m (ȍ ȋ) šport., pri tenisu in namiznem tenisu močen udarec od spodaj navzgor, da se žoga močno zavrti in visoko odskoči: učinkovit topspin; neskl. pril.: topspin udarec … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Topspin — Top|spin der; s, s <aus gleichbed. engl. topspin, eigtl. »Kreiseldrall«, zu top (vgl. 2↑Top) u. spin »Drall«, eigtl. »von oben gegebener Drall«>: a) starker, in der Flugrichtung des Balles wirkender Aufwärtsdrall, der dem Ball durch einen… … Das große Fremdwörterbuch
Topspin (Transformers) — Topspin is the name of several fictional characters from the Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Topspin caption =Topspin box art affiliation =Autobot subgroup =Jumpstarters Wreckers rank =6 function… … Wikipedia
Topspin (Transformers) — Topspin est un personnage de l univers Transformers. C est un Wreckers de la série Transformers : Génération 1 et du film Transformers 3 : la Face cachée de la Lune Nom : Topspin Affiliation : Autobots Sous Affiliation : Wreckers… … Wikipédia en Français
