-
1 верхній
1) ( який знаходиться зверху) upper; overhead, topверхній брус (рами) — head, ( дверної рами) headpiece, ( каркасної перегородки) head piece
верхній індекс — superscript, upper index
верхній леєр мор. — life line
верхній лист полігр. — overlay
верхній поверх — top ( upper) floor
верхній шар гірн. — top layer; hat
верхній шар ґрунту с.-г. — topsoil
верхній ярус — upper deck, ( лісонасадження) overstory, ( вафельної печі) top plate
2) ( близький від витоків річки) up-river, upper3) ( про одяг) outer; overверхній одяг — outer clothing, overclothes
4) муз. high -
2 покрив
чcover(ing); hearse-cloth, pall; cloak, shroud, pall; анат. integumentґрунтовий покрив — topsoil, soil covering
твердий покрив — crust, incrustation
шкірний покрив анат. — tegument, integument
См. также в других словарях:
Topsoil — Top soil , n. The upper layer of soil; surface soil. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
topsoil — (n.) 1836, from TOP (Cf. top) (n.1) + SOIL (Cf. soil) (n.) … Etymology dictionary
topsoil — ► NOUN ▪ the top layer of soil … English terms dictionary
topsoil — ☆ topsoil [täp′soil΄ ] n. the upper layer of soil, usually darker and richer than the subsoil; surface soil … English World dictionary
Topsoil — Surface runoff, also called nonpoint source pollution, from a farm field in Iowa during a rain storm. Topsoil as well as farm fertilizers and other potential pollutants run off unprotected farm fields when heavy rains occur. Topsoil is the upper … Wikipedia
topsoil — /top soyl /, n. 1. the fertile, upper part of the soil. v.t. 2. to cover (land) with topsoil. [1860 65; TOP1 + SOIL1] * * * … Universalium
topsoil — noun The most fertile soil, easiest to start new plants in. Little grew on the farm, after the floods from the hurricane washed away the topsoil … Wiktionary
topsoil — [[t]tɒ̱psɔɪl[/t]] N UNCOUNT Topsoil is the layer of soil nearest the surface of the ground … English dictionary
topsoil — /ˈtɒpsɔɪl / (say topsoyl) noun 1. the surface or upper part of the soil. –verb (t) 2. to cover (land) with topsoil. {top1 + soil1} …
topsoil — dirvožemio armuo statusas Aprobuotas sritis žemdirbystė apibrėžtis Viršutinis dirbamosios žemės sluoksnis, daugiausia tamsios spalvos, kuriame yra daugiau organinių ir maisto medžiagų negu podirvyje. atitikmenys: angl. topsoil vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Topsoil inversion — Plantation sur sol inversé La plantation sur sol inversé (Soil inversion ou Topsoil inversion pour les anglophones) est une technique de plantation et de restauration de la strate herbacée inspirée du labour, mais visant d autres objectifs… … Wikipédia en Français