-
61 вторая, средняя палуба
General subject: topsideУниверсальный русско-английский словарь > вторая, средняя палуба
-
62 высокопоставленный
1) General subject: exalted, high, high ranking, high up, high-ranking, high-up, top echelon, top ranking, top-echelon, top-ranking, topside, topnotch, highest-ranked, highly-placed, senior, high-profile, high-placed, top rank2) Obsolete: supernal3) Business: distinguished, of high standing, ranking5) Archaic: excellentУниверсальный русско-английский словарь > высокопоставленный
-
63 глубокая цистерна
Naval: deep tank, topside tank -
64 занимающий ключевое положение
General subject: topsideУниверсальный русско-английский словарь > занимающий ключевое положение
-
65 зондирование верхних слоёв ионосферы сверху
Engineering: topside soundingУниверсальный русско-английский словарь > зондирование верхних слоёв ионосферы сверху
-
66 зондирование внешней ионосферы
Electronics: topside soundingУниверсальный русско-английский словарь > зондирование внешней ионосферы
-
67 ионограмма внешнего зондирования
Engineering: topside ionogramУниверсальный русско-английский словарь > ионограмма внешнего зондирования
-
68 компоновка верхнего строения платформы
Drilling: platform topside structure assemblyУниверсальный русско-английский словарь > компоновка верхнего строения платформы
-
69 конструкция верхней части корпуса
Naval: topside structureУниверсальный русско-английский словарь > конструкция верхней части корпуса
-
70 краска для надводного борта
Naval: topside paintУниверсальный русско-английский словарь > краска для надводного борта
-
71 линия верхней кромки борта корабля
Naval: topside lineУниверсальный русско-английский словарь > линия верхней кромки борта корабля
-
72 люди, стоящие у руля управления
General subject: topside peopleУниверсальный русско-английский словарь > люди, стоящие у руля управления
-
73 модель надводной части корабля
Naval: topside modelУниверсальный русско-английский словарь > модель надводной части корабля
-
74 монтаж интегральной палубы
Drilling: assembly of the integrated topsideУниверсальный русско-английский словарь > монтаж интегральной палубы
-
75 монтаж модулей верхнего строения
Oil&Gas technology assembly of the integrated topsideУниверсальный русско-английский словарь > монтаж модулей верхнего строения
-
76 на палубе
-
77 на первом плане
2) Colloquial: topside3) Sakhalin energy glossary: too focused on (He is too focused on his health. У него на первом плане - собственное здоровье.) -
78 надводная часть бортовой обшивки
Naval: topside platingУниверсальный русско-английский словарь > надводная часть бортовой обшивки
-
79 надводное оборудование
2) Oil&Gas technology above-water equipment3) Oilfield: surface equipment4) Caspian: surface installationsУниверсальный русско-английский словарь > надводное оборудование
-
80 надводное оборудование морского основания
Oil&Gas technology topside facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > надводное оборудование морского основания
См. также в других словарях:
topside — ► NOUN 1) Brit. the outer side of a round of beef. 2) the upper part of a ship s side, above the waterline … English terms dictionary
topside — [täp′sīd΄] n. [usually pl.] the part of a ship s side above the waterline adv. on or to an upper deck or the main deck of a ship … English World dictionary
Topside — thumb|right|270px|Warren Digne doing a Topside Soul Trick at the NL Contest 2006 (France).Photo : David DurrenbergerTopside is a variation on soul based tricks done in the sport of Aggressive Inline Skating.When a normal soul based trick is done… … Wikipedia
topside — [[t]tɒ̱psaɪd[/t]] topsides 1) N UNCOUNT Topside is a joint of beef that is cut from the upper part of the cow s leg. It is usually cooked by roasting or stewing. [BRIT] (in AM, use top round) 2) ADV: ADV after v On a ship, if you go topside, you… … English dictionary
topside — /top suyd /, n. 1. the upper side. 2. Usually, topsides. Naut. the outer surface of a hull above the water. 3. the most authoritative position or level. 4. Chiefly Brit. a cut of beef similar to a U.S. rump roast. Cf. silverside (def. 1). 5. Brit … Universalium
topside — top|side1 [ˈtɔpsaıd US ˈta:p ] n [U] BrE high quality ↑beef cut from the upper leg of the cow American Equivalent: top round topside 2 topside2 also top|sides [ saıdz] adv towards or onto the ↑deck (=upper surface) of a boat or ship … Dictionary of contemporary English
topside — top|side1 [ tap,saıd ] adjective, adverb on or relating to the DECK of a ship topside top|side 2 [ tap,saıd ] noun uncount BRITISH TOP ROUND … Usage of the words and phrases in modern English
topside — top•side [[t]ˈtɒpˌsaɪd[/t]] n. 1) the upper side 2) naut. navig. Usu., topsides. the outer surface of a hull above the water 3) the most authoritative position or level 4) of, pertaining to, or located on the topside 5) of the most authoritative… … From formal English to slang
Topside-Sondierung — [ tɔpsaɪd ; englisch topside »obere Bordwand«], Untersuchung der Ionosphäre von einem Satelliten aus, dessen Bahn oberhalb der Ionosphärenschichten verläuft. Dabei wird mit einer eingebauten Ionosonde die Impulssondierung vertikal nach unten… … Universal-Lexikon
topside sounder — topside sounder, any one of a series of artificial satellites designed jointly by the United States and Canada to obtain data on the ionosphere by measuring the reflected signals of radio waves beamed down into the atmosphere … Useful english dictionary
topside-turn — see topsy turn … Useful english dictionary