-
1 topless
topless -
2 topless
topless -
3 topless
1 topless\en topless topless* * *----* modelo de topless = topless model.* * ** modelo de topless = topless model.* * *
Multiple Entries:
top-less
topless
top-less,◊ topless /'toples/ sustantivo masculino: el topless es habitual aquí it is quite normal for people to go topless here
topless sustantivo masculino
1 (semidesnudez femenina) ir en topless, to go topless
tomar el sol en topless, topless sunbathing
2 (un bar con camareras) cerca de mi casa hay un topless, there's a topless bar near my house
' topless' also found in these entries:
Spanish:
top-less
English:
topless
* * *topless ['toples] nm inv1. [práctica] topless sunbathing;en topless topless;hacer topless, ponerse en topless to go topless2. [bar] topless bar -
4 topless
topless s.m. topless: in questa piscina è vietato il topless, topless bathing suits are not allowed in this swimming pool.* * *['tɔples]sostantivo maschile invariabile* * *topless/'tɔples/m.inv.ragazza in topless topless girl. -
5 topless
-
6 topless
topless adj [model] aux seins nus ; [bar] où les serveuses ont les seins nus ; ‘topless bathing forbidden’ ‘le topless est interdit’ ; topless swimsuit monokini m. -
7 topless
topless ['tɒplɪs](sunbather, dancer) aux seins nus;∎ to go topless ne pas porter de haut►► topless bar bar m topless -
8 topless
♦voorbeelden:topless zonnebaden • se faire bronzer (les) seins nus -
9 topless
toplesstopless ['tlucida sans unicodeɔfontplis] <->sostantivo MaskulinOben-ohne-Badeanzug MaskulinDizionario italiano-tedesco > topless
10 topless
11 topless
topless [ˊtɒpləs] a1) не име́ющий верху́шки; без ве́рха2) без ли́фа ( об одежде)3) с обнажённой гру́дью12 topless
tòpless m invar ingl топлесс (бикини с открытой грудью)13 topless
14 topless
topless s.m.inv. monokini m.15 topless
topless, rinnahoidjata16 topless
17 topless
18 topless
1) (having no top.) sin la parte de arriba2) (very high.) de una altura desmesuradaMultiple Entries: top-less topless
top-less,◊ topless /'toples/ sustantivo masculino: el topless es habitual aquí it is quite normal for people to go topless here
topless sustantivo masculino
1 (semidesnudez femenina) ir en topless, to go topless
tomar el sol en topless, topless sunbathing
2 (un bar con camareras) cerca de mi casa hay un topless, there's a topless bar near my house ' topless' also found in these entries: Spanish: top-less English: toplesstr['tɒpləs]1 desnudo,-a de cintura para arriba'tɑːpləs, 'tɒplɪsadjective topless['tɒplɪs]to go topless — andar* topless
1.ADJ topless2.ADV3.CPDtopless bar N — bar m topless
topless swimsuit N — monoquini m
* * *['tɑːpləs, 'tɒplɪs]adjective toplessto go topless — andar* topless
19 topless
['tɒplɪs]topless swimsuit — topless, monokini
* * *1) (having no top.) senza cima; topless2) (very high.) altissino* * *topless /ˈtɒpləs/A a.1 senza cima; privo della parte superiore3 altissimo; eccelsoB n.C a. attr.● a topless swimsuit, un topless.* * *['tɒplɪs]topless swimsuit — topless, monokini
20 topless
adjective1)a topless statue/column — eine Statue/Säule mit fehlendem oberem Teil
2)a topless dress/swimsuit — ein busenfreies Kleid/ein Oben-ohne-Badeanzug
3) (bare-breasted) barbusigtopless girl/waitress — Oben-ohne-Mädchen, das/-Bedienung, die
* * *1) (having no top.) ohne Spitze2) (very high.) unermeßlich hoch* * *top·less[ˈtɒpləs, AM ˈtɑ:p-]to go \topless oben ohne gehen* * *topless adj1. ohne Oberteil:a topless statue eine Statue ohne Kopf2. obs unermesslich hoch (Berg etc)3. a) Topless…, Oben-ohne-…:topless dress (night club, waitress)b) topless, oben ohne:* * *adjective1)a topless statue/column — eine Statue/Säule mit fehlendem oberem Teil
2)a topless dress/swimsuit — ein busenfreies Kleid/ein Oben-ohne-Badeanzug
3) (bare-breasted) barbusigtopless girl/waitress — Oben-ohne-Mädchen, das/-Bedienung, die
См. также в других словарях:
topless — ● topless adjectif invariable (américain topless, dépourvu de sommet) Qui a les seins nus. ● topless nom masculin invariable Pratique consistant à ne porter que le slip du maillot de bain, en parlant d une femme. topless [tɔplɛs] adj. et adv.… … Encyclopédie Universelle
Topless — Top less, a. 1. Having no top, or no visble fop; hence, fig.: very lofty; supreme; unequaled. The topless Apennines. Topless fortunes. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. wearing no clothes above the waist, said especially of women. [PJC] 3. featuring… … The Collaborative International Dictionary of English
topless — topless[b] (II)[/b] (izg. tòples) prid. <indekl.> DEFINICIJA koji ostavlja gornji dio tijela golim [topless kupaći kostim; topless varijacija] ETIMOLOGIJA vidi topless[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
topless — [täp′lis] adj. 1. without a top ☆ 2. designating, wearing, or characterized by the wearing of a costume, bathing suit, etc. that leaves the breasts uncovered [a topless dancer, topless bar] 3. seeming to have no top; very high [a topless tower] … English World dictionary
topless — topless:⇨busenfrei … Das Wörterbuch der Synonyme
topless — tópless (angl.) adj. invar. Trimis de gall, 25.03.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
topless — / tɑplis/, it. / tɔples/ s. ingl. [comp. di top parte superiore e less, suff. con sign. privativo; propr. senza la parte alta ], usato in ital. al masch. (abbigl.) [costume da bagno femminile che lascia scoperto il seno: prendere il sole in t. ]… … Enciclopedia Italiana
topless — → toples … Diccionario panhispánico de dudas
topless — (adj.) bare breasted, 1966 (earlier it was used of men s bathing suits, 1937); from TOP (Cf. top) (n.1) + LESS (Cf. less) … Etymology dictionary
topless — s. m. 1. Exibição pública, por uma mulher uma mulher, fato de ter o busto nu em público. • adj. 2 g. 2. Que tem os seios nus. ‣ Etimologia: palavra americana … Dicionário da Língua Portuguesa
topless — /ˈtɔples, ingl. ˈtHplɪs/ [vc. ingl., da top «copertura» e less «privo»] s. m. inv. monokini CFR. bikini® … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский