-
121 tan suave como la seda
= as soft as silk, as smooth as silkEx. It feels as light and soft as silk, yet has the durability of cotton.Ex. Everything is top notch, smooth as silk and good looking.* * *= as soft as silk, as smooth as silkEx: It feels as light and soft as silk, yet has the durability of cotton.
Ex: Everything is top notch, smooth as silk and good looking. -
122 remek
(DE) Fabelhaftigkeit {e}; Trefflichkeit {e}; doll; trefflich; grandig; (EN) aces; all-good; be all aces; bitching; bitching twitching; boss; bully; capital; cheese; corking; crackajack; dandy; delicate; divvy; exquisite; fine; fucking; glorious; gorgeous; grand; helluva; jake; lovely; masterful; mind-blowing; nifty; prime; proud; rattling; rattling good; ripping; scrummy; scrumptious; shit hot; slick; smashing; sniffy; spiffy; splendacious; splendiferous; superb; swell; that's fine; top notch; top-notch; topping; way-out; wayout; wizard; yum-yum -
123 rating
оценка; рейтинг (по надежности, значимости)• -
124 erstklassig
I Adj. first-class, first-rate; Sportler: auch top-class, crack... umg., ace...; Waren: top-quality; Erstklassiges leisten do brilliantly ( oder outstandingly); erstklassig bleiben SPORT, VEREIN: stay in the first division ( oder league)* * *high-class; first-rate; top-notch; first-class; super; top-flight* * *erst|klas|sig1. adjfirst-class, first-rate; (= in erster Spielklasse) Mannschaft first-division attr2. advspielen excellentlyérstklassig schmecken or munden — to taste excellent
érstklassig gekleidet sein — to be perfectly dressed
das Auto fährt sich érstklassig — that car drives like a dream
* * *1) ((of literature, art etc) of the highest quality.) classic2) ((of literature) considered to be of the highest class.) classical3) (of the best quality: a first-class hotel.) first-class4) (safe to invest in and certain to produce interest: gilt-edged stocks.) gilt-edged5) (best: in prime condition.) prime6) (excellent: The horse is in tip-top condition.) tip-top* * *erst·klas·sig[ˈe:ɐ̯stklasɪç]I. adj first-classII. adv first class, excellently* * *1.Adjektiv first-class2.adverbial superbly* * *Erstklassiges leisten do brilliantly ( oder outstandingly);B. adv superbly;das schmeckt erstklassig that tastes absolutely wonderful* * *1.Adjektiv first-class2.adverbial superbly* * *adj.first class adj.first rate adj.first-class adj.first-rate adj. -
125 hochkarätig
Adj.1. high-carat...2. fig. high-calib|re (Am. -er), top-flight...* * *hoch|ka|rä|tig1. adj1) Diamanten, Gold high-carat2. adv* * *(involving important people: high-level talks.) high-level* * *hoch·ka·rä·tig1. (mit einem hohen Karatgewicht) high-carat2. (mit einem hohen Feingewicht) high-carat* * *1) high-carat < gold, diamond>2) (fig.) top-flight (coll.)* * *hochkarätig adj1. high-carat …2. fig high-calibre (US -er), top-flight …* * *1) high-carat <gold, diamond>2) (fig.) top-flight (coll.) -
126 первосортный
1) General subject: blue chip, blue-chip, first chop, first grade, number one, prime, top-notch, topnotch3) Engineering: high grade, top grade, top-grade4) Agriculture: ones (о пушно-меховом сырье)5) Construction: A-one6) Commerce: first-class7) Economy: first-grade8) Automobile industry: high-class9) Mining: A one10) Diplomatic term: No. 111) Indian language: first-chop13) Jargon: humdinging, kippy, super, top-drawer14) Simple: lummy15) Food industry: best-quality16) Advertising: first-rate, top-flight -
127 първокласен
1. first-rate/-class (attr.); of the first order(за купе, вагон и пр.) first-classпървокласен лъжец a champion liar2. (за първи клас в у-ще) first-grade/-year (attr.)първокласен учебник a textbook for the first grade/year/class* * *първокла̀сен,прил., -на, -но, -ни 1. first-rate/-class, разг. first-string (attr.); top class (attr.), top flight (attr.), top-rating, of the first water; of the first order; fit for a king; top-line; разг. first-chop, sl. top-notch; (за купе, вагон и пр.) first-class; \първокласенен лъжец champion liar;* * *first-class: първокласен ticket - първокласен билет; ace; banner; champion; corking{`kO;kiN}; first-rate; high-ranking* * *1. (за купе, вагон и пр.) first-class 2. (за първи клас в у-ще) first-grade/-year (attr.) 3. first-rate/-class (attr.);of the first order 4. ПЪРВОКЛАСЕН лъжец a champion liar 5. ПЪРВОКЛАСЕН учебник a textbook for the first grade/year/class -
128 highest
Синонимический ряд:1. acutest (adj.) acutest; most argute; most piping; most shrill; most treble; sharpest; thinnest2. dearest (adj.) costliest; dearest; most expensive; most high-priced3. exalted (adj.) astral; exalted; highest-ranking; stratospheric; top-drawer; top-ranking4. highest (adj.) grandest; highest; most altitudinous; most elevated; most eloquent; most exalted; most heightened; most raised; most soaring; most towering; tallest5. most drugged (adj.) most doped; most drugged; most hopped-up; most spaced-out; most stoned; most zonked6. most malodorous (adj.) frowsiest; funkiest; fustiest; gamiest; most fetid; most malodorous; most mephitic; most nidorous; most noisome; most olid; most putrid; most rancid; most reeking; most stenchful; most stenchy; most stinking; most whiffy; mustiest; rankest; reekiest; smelliest; stalest; stinkiest7. shrillest (adj.) most high-pitched; most piercing; shrillest8. strongest (adj.) fiercest; heaviest; most furious; strongest9. superlative (adj.) best; chief; maximal; maximum; superlative; supreme; tiptop; top-notch10. top (adj.) apical; greatest; loftiest; top; topmost; upper; uppermost
См. также в других словарях:
top|notch — top notch or top|notch «TOP NOCH», adjective. Informal. first rate; best possible: »a top notch show, a top notch storyteller. SYNONYM(S): supreme, incomparable … Useful english dictionary
top-notch — UK US /ˌtɒpˈnɒtʃ/ US /ˌtɑːpˈnɑːtʃ/ adjective INFORMAL ► extremely good: »top notch scientists/lawyers/artists »The state school system offers a top notch education. »The new conference centre has top notch facilities … Financial and business terms
top-notch — (adj.) also top notch, 1848, from TOP (Cf. top) (n.1) + NOTCH (Cf. notch) (n.). Figurative of the highest point of something, but the exact mechanical image is uncertain … Etymology dictionary
top-notch — ☆ top notch [täp′näch′ ] adj. Informal first rate; excellent * * * top notch or top·notch (tŏpʹnŏchʹ) adj. Informal First rate; excellent. * * * … Universalium
top-notch — adj informal something that is top notch is of the highest quality or standard ▪ I was lucky and got myself a job with a top notch company … Dictionary of contemporary English
top-notch — adjective INFORMAL very high in quality: a top notch university … Usage of the words and phrases in modern English
top notch — If something is top notch, it s excellent, of the highest quality or standard … The small dictionary of idiomes
top-notch — [adj] first rate A 1, ace, blue chip*, choice, excellent, fine, first class, first string*, five star, highest quality, in a class all by itself*, prime*, sound, superior, supreme, tiptop*, top level, uppermost, very best, very good; concept 574 … New thesaurus
top|notch|er — «TOP NOCH uhr», noun. Informal. a first rate person or thing … Useful english dictionary
top-notch — index best, premium, select Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
top-notch — ► ADJECTIVE informal ▪ of the highest quality … English terms dictionary