-
1 boîte à outils
-
2 boîte
boîte° [bwat]1. feminine noun• ferme ta boîte ! shut your gob! (inf)2. compounds► boîte à or aux lettres (publique) post box (Brit), mailbox (US) ; (privée) letter box (Brit), mailbox (US)• mettre une lettre à la boîte (aux lettres) to post (Brit) or mail (US) a letter ► boîte à lettres électronique electronic mailbox* * *bwatpetits pois en boîte — tinned peas GB, canned peas
mise en boîte — Industrie canning [U]
2) (colloq) ( cabaret) nightcluballer or sortir en boîte — ( une fois) to go out to a nightclub; ( d'habitude) to go clubbing
3) (colloq) ( entreprise) firm; ( bureau) office; ( école) school•Phrasal Verbs:••mettre quelqu'un en boîte — (colloq) to tease somebody
* * *bwat nf1) (en carton, en bois) boxmettre qn en boîte * — to wind sb up * to pull sb's leg
2) (boîte de conserve) tin Grande-Bretagne canaliments en boîte — canned foods, tinned foods Grande-Bretagne
des petits pois en boîte — tinned peas Grande-Bretagne canned peas
une boîte de sardines — a can of sardines, a tin of sardines Grande-Bretagne
une boîte de petits pois — a can of peas, a tin of peas Grande-Bretagne
3) * (= entreprise) company4) (= night-club) nightclub* * *boîte nf1 gén box; ( en métal) tin; ( de conserve) tin GB, can; boîte de cigares box of cigars; boîte à chaussures shoe box; petits pois en boîte tinned peas GB, canned peas; mettre des fruits en boîte to can fruit; mise en boîte Ind canning ¢; ⇒ diable;2 ○( cabaret) nightclub; aller or sortir en boîte ( une fois) to go out to a nightclub; ( d'habitude) to go clubbing;3 ○( entreprise) firm; ( bureau) office; ( école) school; j'en ai marre de cette boîte○ I'm fed up with this place.boîte d'allumettes ( pleine) box of matches; ( vide) matchbox; boîte automatique Aut automatic gearbox GB ou transmission; boîte à bachot○ Scol crammer○ GB, prep school US; boîte à biscuits biscuit tin; boîte de conserve tin GB, can; boîte de couleurs Art paint box; boîte crânienne Anat cranium; boîte expressive Mus swell box; boîte à fusibles fuse box; boîte à gants Aut glove compartment; boîte à idées suggestion box; boîte à or aux lettres Postes post box GB, mailbox US; fig ( personne) go-between; ( adresse fictive) accommodation address; boîte à or aux lettres électronique electronic mailbox; boîte à malice bag of tricks; boîte à musique Mus musical box GB, music box US; boîte noire Aviat black box; boîte de nuit nightclub; boîte à œufs egg box; boîte à onglets mitreGB box; boîte à ordures ( d'intérieur) rubbish bin GB, garbage can US; boîte à outils toolbox; boîte à ouvrage Cout sewing box; boîte de Pétri Biol Petri dish; boîte à pilules pillbox; boîte postale, BP Postes PO Box; boîte de raccordement junction box; boîte à rythmes Mus drum machine; boîte à thé tea caddy; boîte de vitesses (automatique/mécanique) (automatic/manual) gearbox; boîte vocale voice mail box.mettre qn en boîte○ to tease sb.[bwat] nom féminin1. [récipient - à couvercle, à fente] boxa. [pleine] box of matchesb. [vide] matchboxboîte à outils tool box, toolkit2. [pour aliments]3. [contenu - d'un récipient à couvercle, à fente] box, boxful ; [ - d'une conserve] tinful (UK), canful4. [pour le courrier]boîte (à) ou aux lettres5. AÉRONAUTIQUE & AUTOMOBILE6. (familier) [discothèque]7. (familier) [lieu de travail] office[lycée] school8. ANATOMIE9. AUTOMOBILE10. MUSIQUE11. INFORMATIQUEb. [avec 'oui' et 'non'] confirm box————————en boîte locution adjectivale————————en boîte locution adverbiale1. INDUSTRIE & CUISINEmettre des fruits en boîte to preserve ou to tin fruit2. (familier & locution) -
3 trousse à outils
-
4 trousse
trousse [tʀus]feminine noun• trousse de toilette or de voyage ( = sac) sponge bagb. ► aux trousses, à ses trousses• avoir la police aux trousses or à ses trousses to have the police on one's tail* * *tʀus1) ( pochette) (little) case2) ( contenu) kit•Phrasal Verbs:••être aux trousses (colloq) de quelqu'un — to be hot on somebody's heels
* * *tʀus nf1) [équipement] case, kit2) [écolier] pencil case3) [docteur] doctor's bagà ses trousses — on his heels, on her heels
* * *trousse nf1 ( pochette) (little) case;2 ( contenu) kit.trousse à couture sewing kit; trousse (d'écolier) pencil case; trousse de manucure manicure set; trousse de maquillage make-up bag; trousse de médecin doctor's bag; trousse à outils tool kit; trousse de secours first-aid kit; trousse de toilette toilet bag.avoir la police aux trousses to have the police hot on one's heels; être aux trousses de qn to be hot on sb's heels.[trus] nom féminin[étui] case[d'écolier] pencil case————————aux trousses de locution prépositionnelle
См. также в других словарях:
Toolkit — may refer to an assembly of tools.It may also refer to:* Widget toolkit * Toolkits for User InnovationSpecific toolkits include:* Abstract Window Toolkit * Accessibility Toolkit * Adventure Game Toolkit * B Toolkit * Battlefield Mod Development… … Wikipedia
Toolkit — oder auch Toolbox (englisch für „Werkzeugsatz“) ist ein Begriff aus der elektronischen Datenverarbeitung. Er bezeichnet allgemein eine Sammlung von Bibliotheken, Klassen und Schnittstellen, die das Erstellen von Computerprogrammen vereinfachen… … Deutsch Wikipedia
toolkit — (n.) 1963, from TOOL (Cf. tool) (n.) + KIT (Cf. kit) (1) … Etymology dictionary
Toolkit — Sur les autres projets Wikimedia : « Toolkit », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Toolkit est un mot anglais qui est utilisé en informatique et le plus souvent dans le contexte des interfaces graphiques. Ce mot, qui… … Wikipédia en Français
Toolkit — Tool|kit 〈[tu:l ] m. 6 oder n. 15; EDV〉 ergänzende Programmeinheit (z. B. in Form einer Sammlung von Programmroutinen); Sy Toolbox (1) [engl., eigtl. „Werkzeug(ausrüstung)“] * * * Toolkit [dt. »Werkzeugausrüstung«] das, eine Sammlung … Universal-Lexikon
toolkit — priemonių komplektas statusas T sritis informatika apibrėžtis Priemonių rinkinys, skirtas darbui, dažniausiai programavimui, tam tikroje terpėje. Pavyzdžiui, programuoti tam tikra programavimo sistema, tam tikros rūšies programinei įrangai… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
toolkit — See ignition toolkit … Dictionary of automotive terms
Toolkit Without an Important Name — Toolkit Without an Important Name, TWAIN … Universal-Lexikon
Toolkit for Conceptual Modeling — The Toolkit for Conceptual Modeling is a collection of software tools to present specifications of software systems in the form of diagrams, tables, trees, and the like. TCM offers editors for techniques used in Structured Analysis as well as… … Wikipedia
toolkit — noun a) An assembly of tools. b) set of basic building units for graphical user interfaces See Also: toolbox, toolset … Wiktionary
Toolkit — Tool|kit 〈[tu:l ] m. od. n.; Gen.: od. s, Pl.: s; EDV〉 ergänzende Programmeinheit (z. B. in Form einer Sammlung von mehreren Programmroutinen); Syn. Toolbox (1) [Etym.: engl., eigtl. »Werkzeug(ausrüstung)«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
