-
21 umrichten
vt <el> (z.B. 60 Hz auf 50 Hz) ■ convert the frequency vtvt <wz.masch> (z.B. Revolver, Kettenmagazin, Spanneinrichtungen) ■ reset vt ; retool vt ; change the tooling vt ; change the set-up vt -
22 Umrichtung
f <el> (z.B. 60 Hz auf 50 Hz) ■ frequency conversionf rar <wz.masch> (für andere Werkstücke) ■ resetting; change-over; retooling; tooling change-over rare -
23 umrüsten
vt <tech.allg> (betont: nachträglicher Einbau; z.B. Kat) ■ retrofit vt ; backfit vtvt <wz.masch> (z.B. Revolver, Kettenmagazin, Spanneinrichtungen) ■ reset vt ; retool vt ; change the tooling vt ; change the set-up vt -
24 Umrüstung
f <tech.allg> ■ backfitting; retrofittingf <tech.allg> (Altanlage) ■ retrofittingf <wz.masch> (für andere Werkstücke) ■ resetting; change-over; retooling; tooling change-over rare -
25 Vielfachmeißelanordnung
f <wz.masch> ■ multitooling; multiple toolingGerman-english technical dictionary > Vielfachmeißelanordnung
-
26 Werkzeugausrüstung
f < prod> ■ tooling -
27 Werkzeugbestückung
f <wz.masch> (von Maschinen) ■ tooling -
28 Werkzeuge
npl <prod.wz> (Fertigungsanlagen) ■ tooling -
29 Werkzeugstation
f <wz.masch> ■ tooling station -
30 Instrumente und Geräte
Instrumente und Geräte
tools and implements
Werkzeuge, Instrumente und Geräte
(Bilanz) tooling and implements. -
31 Werkzeuge
-
32 Prägung
-
33 Werkzeugkosten
Werkzeugkosten
tooling costs -
34 Bearbeitung
Bearbeitung1 f MECH cutting, machining, mechanical treatment (maschinell); forming, shaping, working (spanlos); manufacture, processing (z. B. Rohstoffe); tooling (mittels Schneidstählen) -
35 Bearbeitungsverfahren
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Bearbeitungsverfahren
-
36 Nachbearbeitung
Nachbearbeitung f TECH dressing, finishing, redressing, remachining, reworking, tooling; after-treatment (Hüttenwesen) -
37 Schneidstahlbearbeitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Schneidstahlbearbeitung
-
38 Behauen
Behauen n 1. dressing, hewing, paring, tooling (Stein); 2. batting (Naturstein); 3. HB, TE squaring-up (von Holz)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Behauen
-
39 Formen der Fugen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Formen der Fugen
-
40 Fugenausbildung
Fugenausbildung f 1. KONST joint configuration; 2. KONST joint finishing (Grundbau, Tiefbau); 3. tooling (mit Werkzeug)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fugenausbildung
См. также в других словарях:
tooling — UK US /ˈtuːlɪŋ/ noun [U] PRODUCTION ► a set of equipment used for a particular purpose: »The factory needs to invest in expensive new tooling to produce the new design. »They supply precision tooling for the bodywork of sports cars. ► the process … Financial and business terms
Tooling — Tool ing, n. Work performed with a tool. [1913 Webster] The fine tooling and delicate tracery of the cabinet artist is lost upon a building of colossal proportions. De Quincey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tooling — Tooling. См. Набор инструментов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
tooling — [to͞ol′iŋ] n. 1. work or decoration done with tools 2. the process of fitting out a factory with machine tools in readiness for going into production … English World dictionary
tooling — Tool Tool, v. t. [imp. & p. p. {tooled}; p. pr. & vb. n. {tooling}.] 1. To shape, form, or finish with a tool. Elaborately tooled. Ld. Lytton. [1913 Webster] 2. To drive, as a coach. [Slang, Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tooling University — Infobox Company company name = Tooling University, LLC company company type = Private company slogan = Manufacturing the Workforce of Tomorrow foundation = Cleveland, Ohio (1999) (as Tooling University) location = Cleveland, Ohio, United States… … Wikipedia
tooling engineer — technologijų inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris išmano gamybos technologijas. Jis organizuoja normatyvinių techninių gamybos dokumentų ir standartų įsigijimą ir jų įdiegimą, parengia ir įformina medžiagų ir… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
tooling — /tooh ling/, n. 1. work done with a tool or tools; tooled ornamentation, as on wood, stone, or leather. 2. Mach. a. a number of tools, as in a particular factory. b. the planning and arrangement of tools for a particular manufacturing process.… … Universalium
tooling — Synonyms and related words: burr, chiseling, cross hatching, demitint, engravement, engraving, etch, etching, gem engraving, glass cutting, glyptic, graving, half tint, hatching, incision, industrial instrumentation, inscript, inscription,… … Moby Thesaurus
tooling — Смотри Оснастка технологическая … Энциклопедический словарь по металлургии
tooling — tool·ing || tuËlɪŋ n. work; tools or implements for work tuËl n. apparatus, device v. work or shape with a tool, ornament with a tool; equip with tools or machinery … English contemporary dictionary