-
1 too much
för mycket -
2 too much for him
för mycket för honom, mer än han klarar av -
3 be too much for
(to overwhelm; to be too difficult etc for: Is the job too much for you?) vara för mycket för -
4 think too much of
(to have too high an opinion of: He thinks too much of himself.) ha för höga tankar om -
5 a little too much
lite för mycket -
6 drank too much
drack för mycket -
7 this is too much!
det här är för mycket! -
8 strain
n. spänning; tryck; påfrestning; sträckning (inom medicin); melodi; ton; stil; släktdrag; härkomst--------v. spänna; anstränga sig; överskrida; sila* * *I 1. [strein] verb1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) anstränga [], pressa mot, spänna sina krafter2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) sträcka, överanstränga3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) fresta på4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) sila, filtrera2. noun1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) belastning, påfrestning2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) påfrestning, överansträngning3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) sträckning4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) påfrestning•- strained- strainer
- strain off II [strein] noun1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) stam2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) drag3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) toner, melodi -
9 fetish
n. fetisch; blind tillbedjan; tillbett objekt* * *['fetiʃ]1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetisch2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) mani, dille, sjukligt begär -
10 fussy
adj. petig, pedantisk; utstyrd; sirlig; tjatig* * *1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) petig, kinkig2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) utstyrd -
11 lavish
adj. slösaktig, överdådig; slösande, frikostigt givande; frikostig, obegränsad--------v. slösa; överösa; skänka, vara frikostigt med* * *['læviʃ] 1. verb(to spend or give very freely: She lavishes too much money on that child.) slösa2. adjective1) ((of a person) spending or giving generously and sometimes too freely: a lavish host; You have certainly been lavish with the brandy in this cake.) slösaktig, frikostig2) (given generously or too freely: lavish gifts.) slösaktig, frikostig•- lavishly- lavishness -
12 overweight
n. övervikt* * *[əuvə'weit](too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) överviktig -
13 diarrhoea
n. diarré* * *(too much liquid in and too frequent emptying of the bowels: He has diarrhoea.) diarré -
14 extravagant
adj. extravagant, slösaktig, överdådig; dyr; överdriven* * *[ik'strævəɡənt]1) (using or spending too much; wasteful: He's extravagant with money; an extravagant use of materials/energy.) extravagant, slösaktig2) ((of ideas, emotions etc) exaggerated or too great: extravagant praise.) överdriven, omåttlig•- extravagance -
15 fuss
n. uppståndelse, ståhej, tjafs, väsen, "stor affär""; högljutt bråk, dispyt--------v. väsnas, göra "stor affär" av något; irritera, göra nervös* * *1. noun(unnecessary excitement, worry or activity, often about something unimportant: Don't make such a fuss.) bråk, väsen, tjafs2. verb(to be too concerned with or pay too much attention to (unimportant) details: She fusses over children.) tjafsa, pjoska- fussy- fussily
- make a fuss of -
16 haste
-
17 hasty
adj. brådskande, skyndsam, hastig* * *1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) snabb, hastig2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) förhastad, överilad3) (easily made angry: a hasty temper.) hetsig, häftig -
18 hiccough
n. hicka--------v. hicka* * *1. noun1) ((the sound caused by) a sudden brief stopping of the breath caused by eg eating or drinking too much, too quickly.) hickning, hicka2) ((in plural) the frequent repetition of this, at intervals of a few seconds: an attack of hiccoughs; I've got the hiccups.) hicka2. verb(to make a hiccup or hiccups.) hicka -
19 hiccup
n. hicka, hickning--------v. hicka* * *1. noun1) ((the sound caused by) a sudden brief stopping of the breath caused by eg eating or drinking too much, too quickly.) hickning, hicka2) ((in plural) the frequent repetition of this, at intervals of a few seconds: an attack of hiccoughs; I've got the hiccups.) hicka2. verb(to make a hiccup or hiccups.) hicka -
20 thin
adj. tunn; smal; vattnig, tunnflytande; liten, knapp; gles; genomskinlig--------v. bli tunnare; göra tunnare* * *[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) tunn2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) tunn, mager3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) tunn4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) tunn, gles5) (not convincing or believable: a thin excuse.) klen2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) tunna[] ut- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out
См. также в других словарях:
Too Much — is the name of multiple songs: *Too Much (The Game Song) a song by The Game on the Doctors Advocate album *Too Much (Dave Matthews Band song), a song by Dave Matthews Band *Too Much (Easybeats song), a song by Australian group The Easybeats *Too… … Wikipedia
Too Much — Single par Elvis Presley Face A Too Much Face B Playing For Keeps Sortie 4 janvier 1957 Enregistrement 2& … Wikipédia en Français
too much — ► too much too difficult or exhausting to tolerate. Main Entry: ↑much … English terms dictionary
too much — index disproportionate, overage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
too-much — too much·ness; … English syllables
too much — adverb more than necessary (Freq. 29) she eats too much let s not blame them overmuch • Syn: ↑overmuch * * * too much 1. More than is reasonable, tolerable, etc 2. Also used as an interjection expressing approval, amazement, etc ( … Useful english dictionary
too much — 1. adjective a) Excessive to the point of being inappropriate, harmful, or overwhelming. You ate too much cake at the party, and thats why you feel sick. b) Amusing; entertaining. Oh, my dear … Wiktionary
too much — mod. overwhelming; excellent. □ It’s wonderful. It’s just too much! □ You are so kind. This is too much … Dictionary of American slang and colloquial expressions
too much — zu viel ♦ Das ist too much … Jugendsprache Lexikon
Too Much Coffee Man — is an American satirical comic strip, created by Shannon Wheeler. It is also the name of an accompanying magazine.The strip most often presented as a single page in comic books, alternative press newspapers and other publications, though… … Wikipedia
Too Much Joy — is an American indie music group. The band formed in the early 1980s in Scarsdale, New York. The members are high school acquaintances and were inspired to form a band by the music of The Clash.MembersThe original members were Tim Quirk (vocals) … Wikipedia
