-
1 be too much for
(to overwhelm; to be too difficult etc for: Is the job too much for you?) byť priveľa na -
2 think too much of
(to have too high an opinion of: He thinks too much of himself.) mať príliš vysokú mienku o -
3 strain
I 1. [strein] verb1) (to exert oneself or a part of the body to the greatest possible extent: They strained at the door, trying to pull it open; He strained to reach the rope.) naťahovať (sa); mykať2) (to injure (a muscle etc) through too much use, exertion etc: He has strained a muscle in his leg; You'll strain your eyes by reading in such a poor light.) namáhať3) (to force or stretch (too far): The constant interruptions were straining his patience.) prepínať, skúšať4) (to put (eg a mixture) through a sieve etc in order to separate solid matter from liquid: She strained the coffee.) (pre)cediť2. noun1) (force exerted; Can nylon ropes take more strain than the old kind of rope?) napätie2) ((something, eg too much work etc, that causes) a state of anxiety and fatigue: The strain of nursing her dying husband was too much for her; to suffer from strain.) (nervové) vypätie3) ((an) injury especially to a muscle caused by too much exertion: muscular strain.) presilenie4) (too great a demand: These constant delays are a strain on our patience.) veľká námaha•- strained- strainer
- strain off II [strein] noun1) (a kind or breed (of animals, plants etc): a new strain of cattle.) plemeno2) (a tendency in a person's character: I'm sure there's a strain of madness in her.) sklon, dispozícia3) ((often in plural) (the sound of) a tune: I heard the strains of a hymn coming from the church.) melódia* * *• verš• vyklbenie• výbuch• vypätie• vymknutie• vypnút• zdráhat sa• záplava• zvierat• znicit• sklon• skrivit sa• snažit sa odpútat• skrivenie• spôsob vyjadrovania• stlácat• tah• stlacit• tlak• tón• trhat• tiect• úryvok• premáhanie• pritlacit• prefiltrovat• pretvorenie• prekrútit• prepätie• príliš namáhat• prílišná námaha• prekrútenie• prepínat• pretažovat• presilnovat• pretaženie• duch• filtrovat• básen• deformovat• deformácia• rod• rasa• rodina• pasírovat• pnutie• pachtit• plemeno• pokazit• pokolenie• poškodenie• poškodit prepínaním• kvapkat• mat námietky• náklonnost• motív• namáhat sa• napínat• násilne vykladat• napnút• nálada• napnutie• napätie• namáhanie• námaha• našponovat -
4 fetish
['fetiʃ]1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetiš2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) modla* * *• fetiš• bláznit -
5 fussy
1) (too concerned with details; too particular; difficult to satisfy: She is very fussy about her food.) prieberčivý2) ((of clothes etc) with too much decoration: a very fussy hat.) vyčačkaný* * *• zbytocne sa rozculujúci -
6 lavish
['læviʃ] 1. verb(to spend or give very freely: She lavishes too much money on that child.) míňať, rozhadzovať2. adjective1) ((of a person) spending or giving generously and sometimes too freely: a lavish host; You have certainly been lavish with the brandy in this cake.) štedrý; nešetriaci2) (given generously or too freely: lavish gifts.) štedrý•- lavishly- lavishness* * *• zahrnút• štedro dávat• štedro vydávat• štedrý• prehojný• plytvat• nadmerný -
7 overweight
[əuvə'weit](too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) tučný, obézny* * *• nad váhu -
8 extravagant
[ik'strævəɡənt]1) (using or spending too much; wasteful: He's extravagant with money; an extravagant use of materials/energy.) márnotratný2) ((of ideas, emotions etc) exaggerated or too great: extravagant praise.) prehnaný•- extravagance* * *• prehnaný• rozhadzovacný -
9 fuss
1. noun(unnecessary excitement, worry or activity, often about something unimportant: Don't make such a fuss.) zmätok, krik2. verb(to be too concerned with or pay too much attention to (unimportant) details: She fusses over children.) obskakovať; venovať (prehnanú) pozornosť- fussy- fussily
- make a fuss of* * *• zbytocný rozruch• robit paniku• krik -
10 haste
-
11 hasty
1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) chvatný2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) prenáhlený3) (easily made angry: a hasty temper.) prchký, popudlivý* * *• prenáhlený• chvatný -
12 hiccup
1. noun1) ((the sound caused by) a sudden brief stopping of the breath caused by eg eating or drinking too much, too quickly.) štikútanie, čkavka2) ((in plural) the frequent repetition of this, at intervals of a few seconds: an attack of hiccoughs; I've got the hiccups.) štikútavka2. verb(to make a hiccup or hiccups.) mať štikútavku* * *• štikútat• štikútanie -
13 thin
[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) tenký2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) chudý3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) riedky4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) riedky5) (not convincing or believable: a thin excuse.) nepresvedčivý2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) zrednúť- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out* * *• vyziabnutý• z nicoho• zvädnút• skromný• slabý• schudnutý• schudnút• stencovat sa• stát na tenkom lade• tenký• úbohý• priehladný• preriedit• pretrhat• chudý• rednút• riedky• prostoduchý• plešatý• poloprázdny• lahký• letecký papier• lacný• málo kontrastný• nepocetný• nedostatocný• nemat sa dobre• neúrodný• obsadený -
14 use
I [ju:z] verb1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) používať2) (to consume: We're using far too much electricity.) spotrebovať•- usable- used
- user
- user-friendly
- user guide
- be used to something
- be used to
- used to II [ju:s]1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) použitie2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) použitie3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) úžitok, osoh4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) schopnosť používať5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) používanie•- useful- usefulness
- usefully
- useless
- be in use
- out of use
- come in useful
- have no use for
- it's no use
- make good use of
- make use of
- put to good use
- put to use* * *• úžitok• volný prístup• zachádzat• význam• využit• zabit• zmanipulovat• zneužit• zmysel• zvyklost• zvyk• schopnost používat• slúžit• spotrebovat• spracovat• stratit vládu• strávit• uplatnenie• úcel• upotrebenie• upotrebit• aplikácia• cena• chovat sa• ovládanie• opotrebovanie• pochopenie• pestovat• používat• právo na požívanie• použi• požívacie právo• používanie• použitie• použit• porozumenie• potrebovat• liturgia• mat prospech• mat použitie• obrad• obvyklá prax -
15 diarrhoea
(too much liquid in and too frequent emptying of the bowels: He has diarrhoea.) hnačka -
16 hiccough
1. noun1) ((the sound caused by) a sudden brief stopping of the breath caused by eg eating or drinking too much, too quickly.) štikútanie, čkavka2) ((in plural) the frequent repetition of this, at intervals of a few seconds: an attack of hiccoughs; I've got the hiccups.) štikútavka2. verb(to make a hiccup or hiccups.) mať štikútavku -
17 favour
['feivə] 1. noun1) (a kind action: Will you do me a favour and lend me your car?) láskavosť2) (kindness or approval: She looked on him with great favour.) vľúdnosť3) (preference or too much kindness: By doing that he showed favour to the other side.) náklonnosť4) (a state of being approved of: He was very much in favour with the Prime Minister.) priazeň2. verb(to support or show preference for: Which side do you favour?) podporovať- favourably
- favourite 3. noun(a person or thing that one likes best: Of all her paintings that is my favourite.) obľúbený, -á- in favour of
- in one's favour* * *• venovat• vlúdny súhlas• vlúdnost• výsada• výhoda• vzhlad• želat• záštita• zaujatie• záujem• zvolenie• šetrne manipulovat• služba (priatelská)• slušiet• šetrit• stužka• straníckost• suvenír• tvar• udelit• preukazovat priazen• priazen• preukázaná služba• priazen verejnosti• privilégium• dopis• dovolenie• emblém• favorizovat• byt šetrný• blahovôla• byt podobný• byt opatrný• byt priaznivo naklonený• byt priaznivý• darcek na pamiatku• darovat• darcek• dat prednost• prospech• pochopenie• poctit• opatrne manipulovat• podporovat• pomoc• podpora• pozornost• popularita• láskavo poskytnút• láskavo dat• láskavost• láskavo udelit• náklonnost• napomáhat• oblúbit si• odznak• obdarit• obluba• ochrana -
18 acidity
noun (the quality of containing acid or too much acid.) kyslosť* * *• prekyslenie• acidita• kyslost• kyselost -
19 allow
1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) dovoliť2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) počítať s, vziať do úvahy3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) poskytovať•- make allowance for* * *• uznat• vziat v úvahu• umožnit• pripustit• pripúštat• dovolit• dovolovat• povolit• môct -
20 belch
[bel ] 1. verb1) (to give out air noisily from the stomach through the mouth: He belched after eating too much.) grgať2) ((often with out) (of a chimney etc) to throw (out) violently: factory chimneys belching (out) smoke.) chrliť2. noun(an act of belching.) grgnutie* * *• vyvrhovat• grgat• chrlit
См. также в других словарях:
Too Much — is the name of multiple songs: *Too Much (The Game Song) a song by The Game on the Doctors Advocate album *Too Much (Dave Matthews Band song), a song by Dave Matthews Band *Too Much (Easybeats song), a song by Australian group The Easybeats *Too… … Wikipedia
Too Much — Single par Elvis Presley Face A Too Much Face B Playing For Keeps Sortie 4 janvier 1957 Enregistrement 2& … Wikipédia en Français
too much — ► too much too difficult or exhausting to tolerate. Main Entry: ↑much … English terms dictionary
too much — index disproportionate, overage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
too-much — too much·ness; … English syllables
too much — adverb more than necessary (Freq. 29) she eats too much let s not blame them overmuch • Syn: ↑overmuch * * * too much 1. More than is reasonable, tolerable, etc 2. Also used as an interjection expressing approval, amazement, etc ( … Useful english dictionary
too much — 1. adjective a) Excessive to the point of being inappropriate, harmful, or overwhelming. You ate too much cake at the party, and thats why you feel sick. b) Amusing; entertaining. Oh, my dear … Wiktionary
too much — mod. overwhelming; excellent. □ It’s wonderful. It’s just too much! □ You are so kind. This is too much … Dictionary of American slang and colloquial expressions
too much — zu viel ♦ Das ist too much … Jugendsprache Lexikon
Too Much Coffee Man — is an American satirical comic strip, created by Shannon Wheeler. It is also the name of an accompanying magazine.The strip most often presented as a single page in comic books, alternative press newspapers and other publications, though… … Wikipedia
Too Much Joy — is an American indie music group. The band formed in the early 1980s in Scarsdale, New York. The members are high school acquaintances and were inspired to form a band by the music of The Clash.MembersThe original members were Tim Quirk (vocals) … Wikipedia
