-
1 tontaina
adj.daft (informal).f. & m.1 daft idiot.2 fool, dimwit.* * *► adjetivo1 familiar foolish, silly1 familiar fool, nitwit* * *= dimwit, dim-witted [dimwitted], brainless, twat, simp, deadhead, nincompoop, nonce, nong, ning-nong.Nota: Expresión más comúnmente usada en Australia y, a veces, abreviada a nong.Ex. The diplomats have been calling him a lucky dimwit ever since.Ex. From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.Ex. From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.Ex. I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.Ex. This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.Ex. This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.Ex. This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.Ex. Justin, whilst clearly a nonce, is to be commended on instigating a high-profile campaign to free the hostages.Ex. And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.Ex. Thanks to those who do this for ning-nongs like myself.* * *= dimwit, dim-witted [dimwitted], brainless, twat, simp, deadhead, nincompoop, nonce, nong, ning-nong.Nota: Expresión más comúnmente usada en Australia y, a veces, abreviada a nong.Ex: The diplomats have been calling him a lucky dimwit ever since.
Ex: From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.Ex: From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.Ex: I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.Ex: This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.Ex: This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.Ex: This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.Ex: Justin, whilst clearly a nonce, is to be commended on instigating a high-profile campaign to free the hostages.Ex: And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.Ex: Thanks to those who do this for ning-nongs like myself.* * *( fam hum); sillynitwit ( colloq)* * *
tontaina mf fam silly person, fool
* * *♦ adjcrazy, Br daft♦ nmfcrazy idiot* * *I adj sillyII m/f famdimwit fam -
2 tontaina
adjetivo invariable————————sustantivo masculino y femeninotontainatontaina [toDC489F9Dn̩DC489F9D'ta6CBF8257i6CBF8257na](familiar) Dummkopf masculino -
3 tontaina
com. разг.дурачок, дурочка -
4 tontaina *
SMF idiot, dimwit * -
5 tontaina
сущ.общ. дурачок -
6 tontaina
• dimwit• fool -
7 tontaina
• bláznivýmf• blázínek• hlupák -
8 tontaina
m, f разг. глупак. -
9 tontaina
com. разг.дурачок, дурочка -
10 tontaina
pallús, panoli -
11 tontillo
-
12 tontillo
См. также в других словарях:
tontaina — com. coloq. Persona tonta. U. t. c. adj.) … Diccionario de la lengua española
tontaina — s. necio, tonto. ❙ «Tontaina. com. fam. Persona tonta. Ú. t. c. adj.» DRAE. ❙ «...se mató en un accidente por culpa del tontaina de Ansaldo...» Luis María Anson, Don Juan. ❙ «...la mujer de Paquito una tontaina...» C. Pérez Merinero, Días de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tontaina — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino coloquial Se aplica a la persona de poca inteligencia: ■ deja de hacer el tontaina. SINÓNIMO tonto * * * tontaina adj. y n. Persona *tonta; particularmente, falta de oportunidad, discreción o gracia. * *… … Enciclopedia Universal
tontaina — adjetivo y com. coloquial babieca, bobo, simple, abobado, bobalicón, papanatas, pazguato. ≠ listo. Tontaina se utiliza cuando se muestra cortedad de entendimiento o cuando la persona no se atreve a decir determinada cosa: no seas tontaina y… … Diccionario de sinónimos y antónimos
tontaina — {{#}}{{LM SynT38998}}{{〓}} {{CLAVE T38051}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tontaina{{]}} {{《}}▍ adj./s.com.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(poco inteligente){{♀}} {{SynT39005}}{{↑}}tonto{{↓}} • tontorrón • bobo •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tontaina — pop. Persona tonta … Diccionario Lunfardo
babieca — adjetivo y com. bobo, simple, abobado, bobalicón, papanatas, pazguato, tontaina, tonto. ≠ listo. * * * Sinónimos: ■ bobo … Diccionario de sinónimos y antónimos
papanatas — sustantivo masculino papamoscas, papatoste, simple, crédulo, bobalicón, tontaina, tonto, bobo. * * * Sinónimos: ■ metecato, simple, crédulo, badulaque … Diccionario de sinónimos y antónimos
Villanos Disney — Anexo:Villanos Disney Saltar a navegación, búsqueda Los Villanos Disney es el término más popular utilizado para nombrar al grupo de personajes antagónicos de las producciones de Disney. Aunque el grupo abarca a la totalidad de villanos sin… … Wikipedia Español
Federico Jiménez Losantos — Nombre real Federico Jiménez Losantos Nacimiento 15 de septiembre de 1951 (60 años) … Wikipedia Español
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español