Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

tontainas

  • 1 tontainas

    • bláznivý
    mf
    • blázínek
    • hlupák

    Diccionario español-checo > tontainas

  • 2 tontainas

    pallussos, panolis

    Vocabulario Castellano-Catalán > tontainas

  • 3 tontaina

    adj.
    daft (informal).
    f. & m.
    1 daft idiot.
    2 fool, dimwit.
    * * *
    1 familiar foolish, silly
    1 familiar fool, nitwit
    * * *
    = dimwit, dim-witted [dimwitted], brainless, twat, simp, deadhead, nincompoop, nonce, nong, ning-nong.
    Nota: Expresión más comúnmente usada en Australia y, a veces, abreviada a nong.
    Ex. The diplomats have been calling him a lucky dimwit ever since.
    Ex. From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.
    Ex. From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.
    Ex. I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.
    Ex. This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.
    Ex. This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.
    Ex. This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.
    Ex. Justin, whilst clearly a nonce, is to be commended on instigating a high-profile campaign to free the hostages.
    Ex. And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.
    Ex. Thanks to those who do this for ning-nongs like myself.
    * * *
    = dimwit, dim-witted [dimwitted], brainless, twat, simp, deadhead, nincompoop, nonce, nong, ning-nong.
    Nota: Expresión más comúnmente usada en Australia y, a veces, abreviada a nong.

    Ex: The diplomats have been calling him a lucky dimwit ever since.

    Ex: From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.
    Ex: From that point on, the film is not only stupid, it's dim-witted, brainless and obtuse to the point of being insulting to the audience.
    Ex: I don't really care if he does like real ale, even if his arse was hung with diamonds he would still be a twat.
    Ex: This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.
    Ex: This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.
    Ex: This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.
    Ex: Justin, whilst clearly a nonce, is to be commended on instigating a high-profile campaign to free the hostages.
    Ex: And then we get nongs like Joe here who just cant help himself from being a dork.
    Ex: Thanks to those who do this for ning-nongs like myself.

    * * *
    ( fam hum); silly
    nitwit ( colloq)
    * * *

    tontaina mf fam silly person, fool
    * * *
    adj
    crazy, Br daft
    nmf
    crazy idiot
    * * *
    I adj silly
    II m/f fam
    dimwit fam

    Spanish-English dictionary > tontaina

См. также в других словарях:

  • List of Mr. Men — The following is a list of Mr. Men, from the children s book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children s television programme The Mr. Men Show. Books one (Mr. Tickle) to forty three (Mr. Cheerful) were written by Hargreaves, and… …   Wikipedia

  • mosca — s. dinero. ❙ «Mosca. fam. Moneda corriente.» DRAE. ❙ «Mosca. Dinero.» MM. ❙ «Mosca. Dinero.» LB. ❙ «Mosca. Dinero.» VL. ❙ «Mosca. Tela, pasta, dinero.» Ra …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»