-
1 tie
* * *vb (tav, tiet):[ tie stille](dvs være tavs) be silent, keep silent ( med noget about something), be quiet;( holde op med at tale) stop talking, become silent;[ få til at tie ( stille)] silence, put to silence,( få til at være stille) hush up ( fx the children);[ ti stille!] be quiet!T shut up!( til flere også) silence!( også) keep something quiet (el. dark),T keep something under one's hat;[ tie ihjel](dvs dysse ned) hush up ( fx the Minister tried to hush up theaffair);[ man prøvede at tie bogen ihjel] there was a conspiracy of silence against the book. -
2 tie
verb. be silent, keep silent, hold one's tongue (få til å tie) silence -
3 dil tutulması
tongue tie -
4 уздечка языка
-
5 косноязычие
-
6 связывать язык
-
7 селĕп
tongue-tie -
8 косноязычие
-
9 косноязычие
1) General subject: tongue tie, tongue-tie, twist of the tongue2) Medicine: ankyloglossia, dyslalia, dyslalia (расстройство артикуляции, обусловленное структурными аномалиями соответствующих органов или связанное с нарушением слуха)3) Makarov: thickness -
10 уздечка
сущ. bridle, frenulum, frenumуздечка верхней губы frenulum of the upper lipуздечка губы labial frenulumуздечка короткая tongue-tieуздечка нижней губы frenulum of lower lipуздечка языка frenulum of the tongue, frenulum linguaeуздечка языка короткая ankyloglossia, tongue-tie, short frenulum -
11 frenillo
m.1 frenum.2 dental brace, brace, brace for the teeth.3 frenulum of the tongue, frenum, frenulum of tongue, tongue-tie.4 frenum of the foreskin, frenulum, frenulum of prepuce of penis, frenulum of the prepuce.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: frenillar.* * *1 fraenum (US frenum)* * *SM1) (=defecto)2) (Anat) [del pene] fraenum, frenum ( esp EEUU)3) (=correa, cuerda) muzzle* * *1)a) ( membrana) frenum2) frenillos masculino plural (AmL) ( para los dientes) braces (pl) (AmE), brace (esp BrE)* * *= frenum.Ex. The study investigated the associated problems of ankyloglossia, characterized by restricted movement of the tongue usually due to the adhesion of the tongue to the frenum.----* tener frenillo = lisp.* * *1)a) ( membrana) frenum2) frenillos masculino plural (AmL) ( para los dientes) braces (pl) (AmE), brace (esp BrE)* * *= frenum.Ex: The study investigated the associated problems of ankyloglossia, characterized by restricted movement of the tongue usually due to the adhesion of the tongue to the frenum.
* tener frenillo = lisp.* * *A1 (membrana) frenum, frenulum* * *
frenillo m Med Anat fraenum: se le nota el frenillo, you can hear his speech defect
* * *frenillo nm1. [membrana] frenum, frenulum2. [defecto del habla] = speech impediment caused by defect in frenum3. CAm, Carib [de cometa] kite strings -
12 дефект речевого аппарата
General subject: tongue tie, tongue-tieУниверсальный русско-английский словарь > дефект речевого аппарата
-
13 дефект речи
1) General subject: tongue tie, tongue-tie, impediment in the speech, defective utterance, speech impediment, articulation disorder2) Medicine: allolalia, speech abnormality3) Aviation medicine: speech defect, speech deficit -
14 αγκυλώσεις
ἀγκύλωσιςtongue-tie: fem nom /voc pl (attic epic)ἀγκύλωσιςtongue-tie: fem nom /acc pl (attic)ἀγκυλόωcrook: aor subj act 2nd sg (epic)ἀγκυλόωcrook: fut ind act 2nd sgἀ̱γκυλώσεις, ἀγκυλόωcrook: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
15 ἀγκυλώσεις
ἀγκύλωσιςtongue-tie: fem nom /voc pl (attic epic)ἀγκύλωσιςtongue-tie: fem nom /acc pl (attic)ἀγκυλόωcrook: aor subj act 2nd sg (epic)ἀγκυλόωcrook: fut ind act 2nd sgἀ̱γκυλώσεις, ἀγκυλόωcrook: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
16 косноязычие
-
17 анкилоглоссия
Medicine: ankyloglossia (укорочение уздечки языка), dyslalia, tongue-tie (врождённое укорочение уздечки языка) -
18 дислалия
Medicine: ankyloglossia, dyslalia, tongue-tie -
19 анкілоглосія
жankyloglossia, dyslalia, tongue-tie -
20 дислалія
ж мед.dyslalia, tongue-tie, ankyloglossia
См. также в других словарях:
Tongue-tie — n. (Med.) Impeded motion of the tongue because of the shortness of the fr[ae]num, or of the adhesion of its margins to the gums. Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tongue-tie — [tuŋ′tī΄] n. limited motion of the tongue, usually caused by a short frenum and resulting in indistinct articulation vt. tongue tied, tongue tying to make tongue tied … English World dictionary
Tongue-tie — v. t. To deprive of speech or the power of speech, or of distinct articulation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tongue-tie — may refer to: *ankyloglossia, a congenital oral deformity *tongue tie (tack), a piece of equipment sometimes used on racehorses … Wikipedia
tongue-tie — tongue′ tie n. v. tied, ty•ing 1) pat impeded motion of the tongue caused esp. by shortness of the frenum, which binds it to the floor of the mouth 2) to make tongue tied • Etymology: 1545–55 … From formal English to slang
tongue-tie — SYN: ankyloglossia. * * * tongue tie n a congenital defect characterized by limited mobility of the tongue due to shortness of its frenulum * * * n. a disorder of young children in which the tongue is anchored in the floor of the mouth more… … Medical dictionary
Tongue tie — A minor congenital anomaly (birth defect) in which the flap of mucous membrane under the tongue (known as the frenum) is too short and limits the normal mobility of the tongue. The medical term for this condition is ankyloglossia. The name tongue … Medical dictionary
Tongue-tie (tack) — A tongue tie is a piece of equipment used by horseback riders to prevent the horse from getting his tongue over the bit, which would make the animal very difficult to control. It is usually a strip of cloth or rubber, passed through the mouth and … Wikipedia
tongue-tie — n. a disorder of young children in which the tongue is anchored in the floor of the mouth more firmly than usual. No treatment is required unless the condition is extreme and associated with forking of the tongue, in which case surgical division… … The new mediacal dictionary
tongue-tie — /tung tuy /, n., v., tongue tied, tongue tying. n. 1. impeded motion of the tongue caused esp. by shortness of the frenum, which binds it to the floor of the mouth. v.t. 2. to make tongue tied. [1545 55; back formation from TONGUE TIED] * * * ▪… … Universalium
tongue-tie — /ˈtʌŋ taɪ/ (say tung tuy) noun 1. impeded motion of the tongue caused especially by shortness of the fraenum which binds down its underside. –verb (t) (tongue tied, tongue tying) 2. to make tongue tied …