-
1 tongue-lash
tongue-lash[t'∧ŋ læʃ] n coll reprimenda, censura. -
2 tongue-lash
-
3 tongue-lash
v.reprender a gritos, reprender.(pt & pp tongue-lashed) -
4 tongue-lash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tongue-lash
-
5 tongue lash
-
6 tongue-lash
-
7 tongue-lash
υ лаяти, розносити; сваритися -
8 tongue-lash
υ лаяти, розносити; сваритися -
9 tongue-lash
[tʌŋlæš]transitive verbcolloquially ozmerjati, ošteti -
10 tongue lash
سرزنش كردن ، زخم زبان زدن ، فحش كاري -
11 tongue-lash
izbārt, norāt -
12 tongue-lash
v. t. остро прекорува, пегла (некого) -
13 tongue-lash
• pataluhaksi -
14 tongue lash
(v) бранить; разнести; разносить; разругать -
15 tongue-lash
[ʹtʌŋlæʃ] vбранить, разносить; разругать -
16 tongue-lash
v бранить, разносить; разругатьСинонимический ряд:scold (verb) belittle; berate; chide; rebuke; reprimand; scold -
17 tongue-lashing
-
18 tongue-lashing
-
19 tongue
1. n язык, язычок2. n речь, язык; способность речиto be glib, to have a glib tongue — быть бойким на язык
strawberry tongue — «земляничный», малиновый язык
3. n манера говоритьoily tongue — елейность, льстивые речи
rough tongue — грубый язык, грубость
he speaks with a forked tongue — он говорит одно, а думает другое
4. n муз. язычок5. n тех. шпунт, шип, гребеньto groove and tongue — выбрать паз, сплачивать в шпунт
6. n ж. -д. остряк7. n хвостовикto set tongues wagging — вызвать толки, дать повод для сплетен
he could have bitten off his tongue for having told his secret — он готов был откусить себе язык из-за того, что проговорился
his tongue glued itself to the roof of his mouth — у него язык прилип к гортани, он ничего сказать не может
his tongue failed him — у него отнялся язык, он лишился дара речи
he speaks with tongue in cheek — его слова нельзя принимать всерьёз; он вас дурачит
8. v трогать языком; лизать9. v спец. снабжать языком или язычком10. v разговаривать, болтать11. v уст. говорить, произносить12. v уст. ругать, поносить13. v выдаваться, врезаться14. v выбрасывать языки пламени15. v муз. модулировать16. v стр. соединять в шпунтСинонимический ряд:1. language (noun) common speech; dialect; idiom; language; mother tongue; native tongue; parlance; speech; utterance; vernacular2. lingua (noun) lingua; organ of speech; organ of taste; taste buds3. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig -
20 lash
1. n плеть, хлыст, бич2. n удар плетью, хлыстом, бичом3. n порка4. n суровая критика, упрёки5. n прибойthe lash of the waves on the rocks — шум волн, разбивающихся о камни
6. v ударять, бить; хлестать, стегать7. v бичевать; высмеивать; клеймить; издеваться8. v возбуждать; подхлёстывать, подстёгивать9. v метаться10. v броситься, кинуться; ринуться11. v связывать; привязывать закреплять12. v мор. найтовить, крыжевать13. n перевозка гружёных барж на судне14. v перевозить гружёные баржи на борту суднаСинонимический ряд:1. whip (noun) bullwhip; cane; rod; thong; whip2. beat (verb) beat; pound; smack; strike3. fasten (verb) fasten; secure; strap; tether; tie4. pour (verb) drench; pour; teem5. rush (verb) boil; bolt; charge; chase; dash; fling; race; rush; shoot; tear6. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig7. score (verb) blister; drub; flay; scathe; scorch; score; scourge; slap; slash8. wag (verb) switch; wag; waggle; wave; woggle9. whip (verb) flagellate; flail; flog; hide; lather; stripe; thrash; whale; whipАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
tongue-lash — [tuŋ′lash΄] vt. Informal to scold or reprove harshly; reprimand tongue lashing n … English World dictionary
tongue lash — index reproach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tongue-lash — vb upbraid, rate, berate, *scold, jaw, bawl, chew out, wig, rail, revile, vituperate … New Dictionary of Synonyms
tongue-lash — tongue′ lash v. t. v. i. to scold severely … From formal English to slang
tongue-lash — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ verb Etymology: back formation from tongue lashing : chide, reprove Synonyms: see scold * * * tongue lashing, n. /tung lash /, v.t., v.i. to s … Useful english dictionary
tongue-lash|ing — «TUHNG LASH ihng», noun. a loud or severe reprimand; a scolding … Useful english dictionary
tongue-lash — tongue lashing, n. /tung lash /, v.t., v.i. to scold severely. [1880 85] * * * … Universalium
tongue-lash — /ˈtʌŋ læʃ/ (say tung lash) verb (t) to scold or reprimand. –tongue lashing, noun …
tongue-lash — verb Etymology: back formation from tongue lashing Date: 1856 chide, scold • tongue lashing noun … New Collegiate Dictionary
tongue-lash·ing — noun, pl ings [count] informal : an occurrence in which someone speaks in a very angry and critical way to someone who has done something wrong : a severe scolding She gave him quite a tongue lashing when he failed to file the papers on time … Useful english dictionary
tongue-lash — verb To scold, to chew out … Wiktionary