-
1 toneelvoorstelling
-
2 toneelvoorstelling
→ link=toneeluitvoering toneeluitvoeringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > toneelvoorstelling
-
3 toneelvoorstelling
постановка; представление; представление, спектакль* * *сущ.общ. постановка, представление -
4 toneelvoorstelling
deTheateraufführung f -
5 toneelvoorstelling
n. performance -
6 toneelvoorstelling
vreprésentation f théâtrale -
7 постановка
ngener. uitvoering (спектакля), zetting, regie, toneelopvoering, toneeluitvoering, toneelvertoning, toneelvoorstelling -
8 представление
n1) gener. zicht, opvatting, (о чем-л.) beeldvorming, beeld (о чём-л.), denkbeeld, idee, presentatie, spel, voorstelling, begrip, besef, gedachte, kijk (о чём-л.), komedie, notie, opvoering, show, toneelopvoering, toneeluitvoering, toneelvertoning, toneelvoorstelling, uithaal, vertoning (пьесы)2) ironic. spektakel -
9 theatricals
n. amateurtoneel[ θie▪ætriklz] -
10 spectacle
spectacle [spektaakl]〈m.〉1 aanblik ⇒ toneel, tafereel2 (toneel)voorstelling ⇒ opvoering, vertoning♦voorbeelden:film, pièce, revue à grand spectacle • spektakelstukspectacle lumineux • lichtshow¶ se donner, s'offrir en spectacle • te kijk staan, te koop lopen→ sallem1) schouwspel, tafereel2) toneelvoorstelling, vertoning -
11 vestiaire
-
12 au vestiaire!
au vestiaire! -
13 постановка
ngener. uitvoering (спектакля), zetting, regie, toneelopvoering, toneeluitvoering, toneelvertoning, toneelvoorstelling -
14 представление
n1) gener. zicht, opvatting, (о чем-л.) beeldvorming, beeld (о чём-л.), denkbeeld, idee, presentatie, spel, voorstelling, begrip, besef, gedachte, kijk (о чём-л.), komedie, notie, opvoering, show, toneelopvoering, toneeluitvoering, toneelvertoning, toneelvoorstelling, uithaal, vertoning (пьесы)2) ironic. spektakel -
15 toneeluitvoering
toneeluitvoering, toneelvoorstelling1 (dramatic/theatrical/stage) performanceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > toneeluitvoering
-
16 Theateraufführung
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский