-
21 clear
adj. ljus; klar, tydlig--------adv. klart; tydligt, uppenbart; fullständigt--------n. radera ut något (data)--------v. klargöra; rentvå; röja (undan); klarna, ljusna* * *[kliə] 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) klar, genomskinlig2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) klar3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) klar, tydlig4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) fri, tom, öppen5) (free from guilt etc: a clear conscience.) ren, fläckfri, oskyldig6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) klar, införstådd7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) [] klar för, [] fri från, utom []8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) fri från2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) röja (rensa) [], harkla sig2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) frita []3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) klarna4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) klara•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear -
22 drain
n. dike, avlopp; dränering--------v. dränera; avvattnas; tömma; gradvis försvinna* * *[drein] 1. verb1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) torrlägga, dränera, täckdika2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) rinna av (bort)3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) skölja, tömma, försvinna4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) tömma, dricka ur5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) tömma, göra tom på2. noun1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) dränering, avlopp2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) ngt som tär på kassan (krafterna, resurserna), avtappning•- drainage- draining-board
- drainpipe
- down the drain -
23 empty-headed
adjective (brainless: an empty-headed young girl.) tom i huvudet, korkad -
24 frothy
adj. skummande, skummig; ytlig, tom* * *1) (containing froth: frothy beer.) skummande, skummig2) (light, like froth: frothy silk dresses.) tunn, luftig -
25 go blank
(to become empty: My mind went blank when the police questioned me.) bli tom i huvudet -
26 hero
n. hjälte* * *['hiərəu] 1. plural - heroes; noun1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hjälte, hjältinna2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) huvudperson, hjälte, hjältinna•- heroic- heroically
- heroism
- hero-worship 2. verb(to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) dyrka som en hjälte, se upp till ngn som till en hjälte -
27 hollow
adj. ihålig, hålig; tom--------n. hål, vakuum--------v. göra ihålig, holka ur, gröpa ut, gräva ut* * *['holəu] 1. adjective1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) ihålig2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) ihålig2. noun1) (something hollow: hollows in her cheeks.) []hålighet, urholkning, håla, fördjupning2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) sänka•- beat hollow
- hollow out -
28 idle
adj. lat; lättjefull; gagnlös; sysslolös; utan mening; ofruktbar; lönlös--------v. slöa sig, lata sig; slösa bort tiden; sluta; gå på tomgång* * *1. adjective1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) oanvänd, overksam, ur drift2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) lat3) (having no effect or result: idle threats.) resultatlös, fruktlös, tom4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) löst []2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) lata sig2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) gå på tomgång•- idler- idleness
- idly
- idle away -
29 rein
n. tygel; regeringstyglarna--------v. tygla (även bildligt); hålla inne (även bildligt)* * *[rein]1) ((usually in plural) one of two straps attached to a bridle for guiding a horse.) töm2) ((in plural) straps fitted round a toddler so that he can be prevented from straying in the street etc.) sele•- rein in -
30 vain
adj. fåfäng; gagnlös* * *[vein]1) (having too much pride in one's appearance, achievements etc; conceited: She's very vain about her good looks.) fåfäng2) (unsuccessful: He made a vain attempt to reach the drowning woman.) fruktlös, fåfäng3) (empty; meaningless: vain threats; vain promises.) tom•- vainly- vanity
- in vain -
31 void
adj. utan laga kraft--------n. tom, tomrum--------v. tömma; göra ogiltig* * *[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) ogiltig2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) i avsaknad av, utan2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tomrum, rymd -
32 windy
adj. blåsig, stormig; dragig; stolt, uppblåst; tom; full av gas (i magen); pratig, långrandig; rädd* * *adjective a windy hill-top; a windy day; It's windy today.) blåsig -
33 becoming vacant
att bli ledig; att bli tom -
34 blank look
en tom (uttryckslös) blick -
35 devoid of
som saknar, tom på -
36 devoid of its contents
blottad på sitt innehåll, tom på sitt innehåll -
37 empty belly
en tom mage -
38 feel empty
känna sig tom; vara hungrig -
39 inane
adj. dum, idiotisk; meningslös; tom, innehållslös; banal--------n. tomhet, något som är tomt; meningslöshet, dumhet -
40 interleaf
n. tom sida, blank sida ( i bok)
См. также в других словарях:
Tom — puede referirse a: Contenido 1 Personas 2 Personajes 3 Libros y películas 4 Otros 5 Véase … Wikipedia Español
Tom — (Morse Code: ) is an abbreviated version of the given name Thomas or Tomas. It can also stand as a given name alone. In Hebrew, however, Tom means innocence , so in some cases Tom can be a female name as well.Tom or TOM may also refer to:* Tom… … Wikipedia
TOM — bezeichnet den Familiennamen von Kiana Tom (* 1965), US amerikanische Schauspielerin Nicholle Tom (* 1978), US amerikanische Schauspielerin als Kurzform von Thomas die Vornamen von ©Tom, deutscher Cartoonist, mit bürgerlichem Namen Thomas Körner… … Deutsch Wikipedia
Tom — bezeichnet geografisch: Tom (Fluss), einen Fluss in Westsibirien Tom (Georgia), ein Ort in den Vereinigten Staaten Tom (Oklahoma), ein Ort in den Vereinigten Staaten Tom als Name ist eine Kurzform des Vornamens Thomas ist im englischsprachigen… … Deutsch Wikipedia
Tom — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Tom — /tom/, n., v., Tommed, Tomming. n. 1. See Uncle Tom. 2. a male given name, form of Thomas. v.i. 3. (often l.c.) to act like an Uncle Tom. * * * (as used in expressions) Clancy Tom Clark Tom Cruise Tom Hanks Tom Kilburn Tom Mboya Tom Mix Tom… … Universalium
tom — /tom/, n. 1. the male of various animals, as the turkey. 2. a tomcat. [1755 65; generic use of TOM] * * * (as used in expressions) Clancy Tom Clark Tom Cruise Tom Hanks Tom Kilburn Tom Mboya Tom Mix Tom Stoppard Sir Tom Watson Tom Wolfe Tom * * * … Universalium
tom — TOM, tomuri, s.n. Fiecare dintre părţile unei lucrări, ale unei opere de proporţii mai întinse, formând adesea o unitate independentă şi purtând, de cele mai multe ori, un număr de ordine; volum. Tomul doi. ♦ p. gener. Carte, operă, lucrare. –… … Dicționar Român
Tom Ze — Tom Zé in São Paulo, 2007 Tom Zé (* 11. Oktober 1936 in Irará, Bahia als Antônio José Santana Martins) ist ein brasilianischer Liedschreiber und Komponist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tom's — Effectif ??? … Wikipédia en Français
Tom — familiar shortening of masc. proper name THOMAS (Cf. Thomas), used by late 14c. as a type of a nickname for a common man. Applied 17c. as a nickname for several exceptionally large bells. Short for Uncle Tom in the sense of black man regarded as… … Etymology dictionary
