Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

drainage

  • 1 drainage

    n. dränering, kloaksystem; avloppsvatten
    * * *
    [-ni‹]
    noun (the process, method or system of carrying away extra water: The town's drainage is very efficient.) dränering, avlopp

    English-Swedish dictionary > drainage

  • 2 drainage canal

    dräneringsränna

    English-Swedish dictionary > drainage canal

  • 3 drainage of swamps

    torrläggning av träsk

    English-Swedish dictionary > drainage of swamps

  • 4 drainage pipe

    avloppsrör

    English-Swedish dictionary > drainage pipe

  • 5 drainage system

    dräneringssystem

    English-Swedish dictionary > drainage system

  • 6 swamp drainage

    torrläggning av träsk

    English-Swedish dictionary > swamp drainage

  • 7 drain

    n. dike, avlopp; dränering
    --------
    v. dränera; avvattnas; tömma; gradvis försvinna
    * * *
    [drein] 1. verb
    1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) torrlägga, dränera, täckdika
    2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) rinna av (bort)
    3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) skölja, tömma, försvinna
    4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) tömma, dricka ur
    5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) tömma, göra tom på
    2. noun
    1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) dränering, avlopp
    2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) ngt som tär på kassan (krafterna, resurserna), avtappning
    - draining-board
    - drainpipe
    - down the drain

    English-Swedish dictionary > drain

  • 8 sanitation

    n. hygien; sanitär utrustning, sanitär anläggning
    * * *
    noun (the arrangements for protecting health, especially drainage.) sanitär utrustning, sanitära anläggningar, hygien

    English-Swedish dictionary > sanitation

См. также в других словарях:

  • drainage — [ drɛnaʒ ] n. m. • 1848; de drain 1 ♦ Opération d assainissement des sols trop humides, par l écoulement de l eau retenue en excès dans les terres. ⇒ assainissement, assèchement. Drainage d une prairie, d un marais, d un polder. Travaux de… …   Encyclopédie Universelle

  • Drainage [1] — Drainage,1 eine Anlage zur Entwässerung, zur Beseitigung der in der Ackerkrume und im Untergrund angesammelten schädlichen Feuchtigkeit vermittelst unterirdisch eingelegter Sickerungen. Notwendig ist die Beseitigung der stauenden Nässe im Boden… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Drainage — (n. d. engl. to drain, spr. drēn, »ableiten«) ist die Befreiung nassen und versumpften Bodens von seiner überschüssigen Nässe durch unterirdische Leitungen. Dieses Verfahren war schon im Altertum (Columella, II, 2, 9), wenn auch in äußerst… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Drainage — Drain age, n. 1. A draining; a gradual flowing off of any liquid; also, that which flows out of a drain. [1913 Webster] 2. The mode in which the waters of a country pass off by its streams and rivers. [1913 Webster] 3. (Engin.) The system of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drainage — (spr. Dränahsch), Drainirung, v. engl. Drain (spr. Drähn, d.h. Kanal, Röhre), die Entwässerung des Bodens mittelst einer Leitung von gebrannten Thonröhren (Drains, Drainröhren). Sie hat den Zweck, bei quelligem Boden das Quellwasser, bei… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Drainage [2] — Drainage der Tunnelgewölbe, s. Tunnelbau …   Lexikon der gesamten Technik

  • Drainage — Drainage, s. Entwässerung …   Herders Conversations-Lexikon

  • drainage — index outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • drainage — 1650s, from DRAIN (Cf. drain) + AGE (Cf. age) …   Etymology dictionary

  • drainage — ► NOUN 1) the action or process of draining. 2) a system of drains …   English terms dictionary

  • drainage — [drān′ij] n. 1. the act, process, or method of draining 2. a system of drains; arrangement of pipes, etc. for carrying off waste matter 3. that which is drained off 4. a region or area drained, as by a river …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»