-
1 tok
* * *mi(= przebieg) progress, course; tok myśli train of thought; tok dyskusji course of discussion; (być) w toku (be) in progress; w toku czegoś in the course of sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tok
-
2 tok
сущ.• курс• направление• неразрывность• обиход• порядок• течение• ток• ход* * *ход, течение, курсel. prąd эл. токzool. toko зоол. ток (птица)* * *♂, Р. \toku ход; течение ň;\tok wydarzeń ход событий; w \toku nauki в процессе обучения; być w (pełnym) \toku идти полным ходом
+ przebieg* * *м, Р tokuход; тече́ние ntok wydarzeń — ход собы́тий
w toku nauki — в проце́ссе обуче́ния
Syn: -
3 tok
tok myśli Gedankengang m;być w toku im Gang(e) sein; -
4 tok
być w \toku im Gang seinnadać czemuś \tok etw in Gang setzen, etw in die Wege leiten -
5 tok
ч1. хід, перебіг, процес;2. tokі мн: токування -
6 tok
1. cours2. course3. régime4. train -
7 tok
mGang m, Lauf m, Verlauf m -
8 tok
cúrsa -
9 tok
kurs; yön -
10 tok
pinggán -
11 tok
progres; ýetişik -
12 tok technologiczny
технологический режимKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > tok technologiczny
-
13 tok liczenia
• calculation procedure -
14 tok|ować
impf vi 1. Myślis. to make a display call (in the breeding season)- tokujące głuszce capercaillies calling during a display2. pot., pejor. (mówić z pychą) to talk big pot., to gas pot.- tokował bez żenady o swoich sukcesach he gassed (on) shamelessly about his successesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tok|ować
-
15 logiczny tok
логичный ходOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > logiczny tok
-
16 odtworzyć tok
восстановить ходOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odtworzyć tok
-
17 ożywić tok
оживить ход -
18 przyspieszyć tok
ускорить ходOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przyspieszyć tok
-
19 przyszły tok
пришли ходOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przyszły tok
-
20 rutynowy tok
рутинный ходOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rutynowy tok
См. также в других словарях:
Tok'ra — Especie Goa uld Lugar Natal Desconocido Tipo de Gobierno Alto consejo Tok ra Tratados Actuales Tierra y Jaffas libres Tratados Anteriores Desconocido Primera Aparición … Wikipedia Español
Tok'Ra — Les Tok ra sont une race d extraterrestres imaginés pour la série télévisée de science fiction Stargate SG 1. Sommaire 1 Caractéristiques des Tok ra 2 Origine des Tok ra 3 Alliance … Wikipédia en Français
Tok — Tok … Deutsch Wikipedia
tok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przebieg poszczególnych zdarzeń; dzianie się, odbywanie się, ciąg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Codzienny tok zajęć. Zakłócić komuś tok dnia. Być … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tök — Administration … Wikipédia en Français
Tok — may mean:*Tok, Alaska *Tok Pisin, a language *T.O.K., a Jamaican reggae dancehall band *Theory of Knowledge (IB course), an epistemology course taken by International Baccalaureate students … Wikipedia
Tok — Tok, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 1393 Housing Units (2000): 748 Land area (2000): 132.279079 sq. miles (342.601228 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 132.279079 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tok, AK — U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 1393 Housing Units (2000): 748 Land area (2000): 132.279079 sq. miles (342.601228 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 132.279079 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
tok — tok, aç olmayan; saçsız insan; boynuzsuz hayvan, I, 79, 332, 358, 387; II I, 239 § tok er; başında Türkler gibi saçı olmayan, Türkler gibi saç b ırakmayan I, 332, 358 § tok yılkı; boynuzsuz hayvan I, 332 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Tök — is a village in Pest county, Hungary … Wikipedia
Tok — Tok, Fluß im russischen Gouvernement Orenburg, fällt in die Samara. An ihm liegt die russische Festung Tozkaja … Pierer's Universal-Lexikon