-
1 toimenpide
yks.nom. toimenpide; yks.gen. toimenpiteen; yks.part. toimenpidettä; yks.ill. toimenpiteeseen; mon.gen. toimenpiteiden toimenpiteitten; mon.part. toimenpiteitä; mon.ill. toimenpiteisiin toimenpiteihinмера, мероприятие -
2 toimenpide
1) мера, мероприятие2) мера, мероприятие, процедура (мед.)3) поступок, акт, дело, действие, деяние* * *ме́ра; мероприя́тиеryhtyä toimenpiteisiin — принима́ть ме́ры
-
3 toimenpide
мероприятие -
4 toimenpide (-piteet)
процедураSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > toimenpide (-piteet)
-
5 toimenpide (-piteet)
процедураSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > toimenpide (-piteet)
-
6 toimenpide(huone)
процедурнаяSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > toimenpide(huone)
-
7 teko, toiminta, tapahtuma, toimenpide
поступок, акт, дело, действие, деяниеФинско-русский словарь > teko, toiminta, tapahtuma, toimenpide
-
8 operaatio
yks.nom. operaatio; yks.gen. operaation; yks.part. operaatiota; yks.ill. operaatioon; mon.gen. operaatioiden operaatioitten; mon.part. operaatioita; mon.ill. operaatioihinoperaatio, toimenpide операция
operaatio, toimenpide операция teko: teko, toiminta, toimenpide поступок, акт, дело, действие, деяние toimenpide: toimenpide мера, мероприятие toimenpide мера, мероприятие, процедура ( мед.) toimenpide поступок, акт, дело, действие, деяние toimi: toimi, toimenpide мера
операция -
9 edesottamus
yks.nom. edesottamus; yks.gen. edesottamuksen; yks.part. edesottamusta; yks.ill. edesottamukseen; mon.gen. edesottamusten edesottamuksien; mon.part. edesottamuksia; mon.ill. edesottamuksiinedesottamus (vanh,leik), teko, hanke, yritys действие, поступок
edesottamus (vanh,leik), teko, hanke, yritys действие, поступок hanke: hanke намерение, замысел, затея, предприятие hanke попытка, предприятие, намерение, замысел, план, проект, задумка (разг.), дело, вторжение в новую область (напр.: производства)
edesottamus (vanh,leik), teko, hanke, yritys действие, поступок teko: teko, toiminta, toimenpide поступок, акт, дело, действие, деяние työ: työ, teko дело, действие, поступок
edesottamus (vanh,leik), teko, hanke, yritys действие, поступок yritys: yritys дело, бизнес yritys попытка yritys попытка, устремление, стремление yritys предприятие, фирма yritys предприятие, фирма, компания, корпорация, объединение -
10 teko
yks.nom. teko; yks.gen. teon; yks.part. tekoa; yks.ill. tekoon; mon.gen. tekojen; mon.part. tekoja; mon.ill. tekoihinteko, toiminta, toimenpide поступок, акт, дело, действие, деяние toiminta: toiminta деятельность, действие, работа, функционирование toiminta деятельность, действие, работа, функционирование toiminta поступок, акт, дело, действие, деяние -
11 toimi
yks.nom. toimi; yks.gen. toimen; yks.part. tointa toimea; yks.ill. toimeen; mon.gen. toimien tointen; mon.part. toimia; mon.ill. toimiintoimi, toimenpide мера toimi деятельность toimi должность toimi занятие, дело toimi мера toimi мероприятие toimi место (службы, работы) toimi операция toimi поручение toimi работа toimi служба toimi, virka должность, служба työ: työ, toimi, askare работа, дело, занятие työ, toimi, työpaikka работа, служба
toimi, virka должность, служба vakanssi: vakanssi, virka должность, служба, пост virka: virka должность, служба, пост -
12 operaatio
-
13 teko
поступок, акт, дело, действие, деяниеtoiminta, toimenpide
* * *де́йствие, посту́пок; акт -
14 toimi
1) деятельность2) должность3) должность, служба4) занятие, дело5) мера6) мера7) мероприятие8) место (службы, работы)9) операция10) поручение11) работа12) служба* * *1) рабо́та, слу́жба; до́лжностьmissä toimessa olette? — каку́ю до́лжность вы занима́ете?
2) заня́тие, де́ло, де́йствиеtarttua toimeen — взя́ться за де́ло
antaa toimeksu — поручи́ть
panna toimeen — приводи́ть в исполне́ние
-
15 niksi
фокус ( м)1)keino,kikka,konsti,menetelmä,menettelytapa,metodi,neuvo,niksi,tapa,tekniikka,temppu,toimenpide2)keino
См. также в других словарях:
toimenpide — • keino, kikka, konsti, menetelmä, menettelytapa, metodi, neuvo, niksi, tapa, tekniikka, temppu, toimenpide … Suomi sanakirja synonyymejä
keino — • menetelmä, keino, menettelytapa, metodi • keino, kikka, konsti, menetelmä, menettelytapa, metodi, neuvo, niksi, tapa, tekniikka, temppu, toimenpide … Suomi sanakirja synonyymejä
niksi — • keino, kikka, konsti, menetelmä, menettelytapa, metodi, neuvo, niksi, tapa, tekniikka, temppu, toimenpide … Suomi sanakirja synonyymejä
tapa — • kuosi, asu, malli, muoti, muoto, tapa, tyyli • perinne, perimätapa, perimätieto, perinnäistapa, pitämys, tapa, traditio • tapa, maneeri, tottumus, tyyli • keino, kikka, konsti, menetelmä, menettelytapa, metodi, neuvo, niksi, tapa, tekniikka,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tekniikka — • keino, kikka, konsti, menetelmä, menettelytapa, metodi, neuvo, niksi, tapa, tekniikka, temppu, toimenpide … Suomi sanakirja synonyymejä