-
1 exibição de toilettes
exhibition de toilettes. -
2 sanitário
sa.ni.tá.rio* * *sanitário, ria[sani`tarju, rja]Adjetivo sanitaireSubstantivo masculino toilettes féminin pluriel, wc masculin pluriel* * *nome masculinosanitaires pl.toilettes f. pl.cabinets pl.adjectivo1 (da saúde, da higiene) sanitairepolítica sanitáriapolitique sanitaireinstalação sanitáriainstallation sanitaire -
3 banheiro
-
4 exibição
e.xi.bi.ção[ezibis‘ãw] sf 1 exhibition. 2 ostentation, bravade, parade, étalage. Pl: exibições. exibição de toilettes exhibition de toilettes. exibição de sentimentos exhibition de sentiments. primeira exibição avant-première.* * *[ezebi`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)représentation féminin(de quadros, esculturas) exposition féminin(ostentação) spectacle masculin* * *nome feminino(de filme) exhibition(de peça) représentation(filme) em exibiçãosur les écrans -
5 lavabo
la.va.bo[lav‘abu] sm lavabo.* * *[la`vabu]Substantivo masculino (lavatório) lavabo masculin(banheiro) toilettes féminin pluriel* * *nome masculinotoilettes f. pl.; lavabo -
6 privada
pri.va.da[priv‘adə] sf lieu d’aisances, cabinet.* * *[pri`vada]Substantivo feminino toilettes masculin pluriel* * *nome femininoBrasil toilettes pl. -
7 casa-de-banho
-
8 casinha
-
9 quarto
quar.to[k‘wartu] num quatrième. • sm chambre. Henrique IV Henri Quatre. quarto crescente le premier quartier croissant de (la) lune. quarto minguante le dernier quartier de la lune; coloq piaule. um quarto un quartier.* * *quarto, ta[`kwaxtu, ta]Numeral quatrièmeSubstantivo masculino (divisão de casa) chambre fémininquarto para alugar chambre à louerquarto de casal chambre doublequarto com duas camas chambre à deux litsquarto de hora quart d'heurequarto de quilo demie-livre féminin → sexto* * *I.numeral1 quatrième 2g.chegar em quarto (lugar)arriver en quatrièmevigésimo quartovingt-quatrième2 quatreJoão IVJean IVII.nome masculinoalugar um quartolouer une chambrequarto de casalchambre d'adultes; chambre doublequarto de hóspedeschambre d'amisquarto duplochambre doublequarto individualchambre individuellequarto de banhosalle de bains; toilettesBrasil quarto de despejodébarrasquarto crescentepremier quartierquarto minguantedernier quartieràs cinco e um quartoà cinq heures et quartpassar um mau quarto de horapasser un sale quart d'heuretrês quartos de horatrois quarts d'heureum quarto de horaun quart d'heureum quarto de litroun quart de litre -
10 retrete
-
11 WC
wc[dabljus‘e] sm Ingl waters, toilettes.* * *WCSubstantivo masculino Abreviatura de water closet W-C masculin* * *WCHelvetica-Lightnome masculino/Helvetica-LightW.-C.OBSERVAÇÃO Sigla de Water Closet. -
12 toalete
to.a.le.te[tual‘ɛti] sf toilette.* * *[twa`lɛtʃi]Substantivo masculino (banheiro) toilettes féminin plurielSubstantivo feminino fazer a toalete faire sa toilette -
13 vulvite
vul.vi.te[vuwv‘ite] adj Med vulvite. w [d‘ablju] sm lettre propre aux langues du Nord, et qui n’est utilisée en portugais que dans les mots empruntés à ces langues. Elle peut remplacer la lettre V ou la lettre U. walkman [u‘ɔkm‘ɛn] sm Ingl baladeur, walkman.**Recomenda-se a utilização da palavra baladeur em francês, em vez de walkman.** watt [v‘ati] sm Elect watt. wc [dabljus‘e] sm Ingl waters, toilettes. winchester [vĩʃ‘ɛster] sm Ingl Inform disque dur.
См. также в других словарях:
toilettes — [ twalɛt ] n. f. pl. • 1945; de toilette ♦ Par euphém. Lieux d aisances. ⇒ cabinets, latrines, lavabo, sanitaires, waters, w. c.; fam. chiottes, goguenots, pipi room, vécés (cf. Le petit coin, le petit endroit). Toilettes publiques. ⇒ sanisette;… … Encyclopédie Universelle
Toilettes — Pour les articles homonymes, voir Toilette (homonymie). Toilettes à chasse d eau avec siège, en Europe … Wikipédia en Français
Toilettes sans eau — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… … Wikipédia en Français
Toilettes seches — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… … Wikipédia en Français
Toilettes turques — Toilettes à la turque Toilettes à la turque. Les toilettes à la turque sont un type de toilettes destinées à la défécation ou à la miction ne comportant pas de cuvette et dont l utilisation se fait debout ou accroupi. Les toilettes à la turque… … Wikipédia en Français
Toilettes à la turque — Toilettes à la turque. Les toilettes à la turque sont un type de toilettes destinées à la défécation ou à la miction ne comportant pas de cuvette et dont l utilisation se fait debout ou accroupi. Les toilettes à la turque consistent en un trou… … Wikipédia en Français
Toilettes a bidet — Toilettes à bidet Toilettes à bidet japonaises dans un hôtel. Les toilettes à bidet ont été lancées pour la première fois au Japon par l entreprise TOTO en 1980. En 2005, plus de 20 millions de foyers japonais en sont équipés et ce système s… … Wikipédia en Français
Toilettes volantes — « Toilettes volantes » (sous forme de sachets plastiques noirs) sur une pile d ordures, dans la banlieue de Cap Haïtien. Les « toilettes volantes » sont des sacs plastiques utilisés pour y déféquer, et qui sont ensuite déposés dans les… … Wikipédia en Français
Toilettes à bidet — japonaises dans un hôtel. Les toilettes à bidet ont été lancées pour la première fois au Japon par l entreprise TOTO en 1980. En 2005, plus de 20 millions de foyers japonais en sont équipés et ce système s étend désormais sur tous les continents … Wikipédia en Français
Toilettes japonaises — Les toilettes japonaises existent sous deux formes différentes[1],[2]. Le modèle plus ancien consiste en de simples toilettes au dessus desquelles on s accroupit (sorte de toilettes turques inversées). Il reste fréquent dans les toilettes… … Wikipédia en Français
Toilettes publiques — Toilette Pour les articles homonymes, voir Toilette (homonymie). Toilettes à chasse d eau avec siège, en Europe … Wikipédia en Français