-
1 Togo
(Place names) Togo /ˈtəʊgəʊ/ -
2 Togo n
['təʊɡəʊ] -
3 ♦ mission
♦ mission /ˈmɪʃn/n.missione ( quasi in ogni senso); compito; dovere; mandato; vocazione; delegazione; (org. az.) mission aziendale: (relig.) a mission in Togo, una missione nel Togo; a trade mission to India, una missione commerciale per l'India; to complete (o to fulfil) one's mission, portare a termine la propria missione; space mission, missione nello spazio; mercy mission, missione umanitaria● (mil. e fig.) mission accomplished, missione compiuta □ (miss.) mission control, sala di controllo □ ( gergo mil.) mission creep, allargamento graduale di una campagna militare al di là degli obiettivi iniziali □ (fin., org. az.) mission statement, mission statement ( dichiarazione scritta degli obiettivi a lungo termine di un'azienda, ecc.) □ mission station, missione ( l'edificio) □ (aeron.) to fly a mission, compiere una missione di volo. -
4 отличное дельце
adjgener. un togo affare -
5 отличный
1) ( превосходный) ottimo, eccellente2) ( отличающийся) diverso, differenteжизнь, отличная от прежней — una vita diversa da quella di prima
* * *прил.1) от В ( иной) differente, distintoотли́чное от прежнего решение — una decisione differente dalla precedente
2) ( очень хороший) ottimo, eccellenteотли́чная игра актёров — un'ottima recitazione degli attori
продукция отли́чного качества — prodotti di ottima qualita
* * *adj1) gener. al bacio, super fico, degno, distinto (îò+G), eccellente, fino, prestante, distinto, bravo, coi fiocchi, di prima di, differente (îò+G), difforme (îò+ D), discrepante, disforme, dissomigliante (îò+G), diverso, in gamba, ottimo, perfetto, scelto, togo2) colloq. fico (agg.)3) liter. coi baffi4) econ. personale -
6 парадный
da [a] festa, di gala••* * *прил.1) di parataпара́дный смотр — sfilata di parata
пара́дным маршем — in marcia di parata
пара́дным шагом — a passo di parata
2) (праздничный, торжественный) di galaпара́дная форма — alta uniforme f; tenuta di parata; abito di cerimonia / gala
3) ( показной) di facciata, ostentatoпара́дная речь — discorso pomposo
4) ( главный) principaleпара́дный подъезд — atrio m, portone / porta principale
пара́дная лестница — scalone m, scala principale
* * *adjgener. togo, magno -
7 хороший
1) ( положительный) buono, positivo2) ( о произведении искусства) bello3) ( полезный) utile, buono4) (достигший умения, мастерства) bravo, buono5) ( высоконравственный) buono, moralmente valido6) ( образцово выполняющий обязанности) buono, esemplare, bravoхороший муж — buon [bravo] marito
7) ( миловидный) bello, carino, simpatico8) ( близкий) buono, intimo9) ( добропорядочный) buono, rispettabile10) ( дружественный) buono, amichevole11) (большой, значительный) buono, considerevole12) ( благовоспитанный) buono, beneducato13) ( с отрицательными свойствами) bello, buono, bravoхорошие работники, нечего сказать! — bravi lavoratori, non c'è che dire!
••14) (милый, дорогой) caro15) ( благородного происхождения) buono, nobile, di nobile casato* * *прил.1) buono, bello; bravoхоро́ший голос — bella voce
хоро́шая погода — bel tempo
хоро́ший пианист — bravo pianista
хоро́шая мысль — una buona idea
хоро́шее настроение — buonumore m
хоро́шие манеры — modi garbati
хоро́ший парень — ragazzo <per bene / in gamba>; bravo ragazzo
он хоро́ший человек — è una brava persona
подать хоро́ший пример — dare un buon esempio
хоро́шие места — bei posti
2) разг. (значительный по размеру, качеству) buono, soddisfacente, ottimoхоро́шая зарплата — un buon stipendio
3) обычно кратк. ф. разг. ирон. ( при неодобрении) buono, belloхорош, нечего сказать! — bravo, ma bravo! ирон.
4) (близкий, интимный) buono, prossimo, intimoон мой хоро́ший знакомый — è un mio buon conoscente
5) (высоконравственный, благородный) buono, nobileиз хоро́шей семьи — di buona famiglia
6) разг. ( значительный) buono, considerevole7) тк. кратк. ф. ( красивый) bello, appariscenteона хороша собой — è <bella / di bell'aspetto>
8) разг. (дорогой, любимый) caro, amatoхоро́ший ты мой — mio caro, amor mio, mio bene
9) нар. (по-хоро́шему)договориться хоро́ший — aggiustarsi d'amore e d'accordo
разойтись хоро́ший — lascirsi in pace
•- по-хорошему••стоять на хоро́шем пути — essere sulla retta via
делать хоро́шую мину при плохой игре — fare buon viso al cattivo gioco
* * *adjgener. bravo, togo, perbene, bello, buono, decente -
8 шикарное пальто
-
9 шикарный
1) ( роскошный) chic, sciccoso2) ( превосходный) magnifico, eccellente* * *прил.1) chic фр., sciccoso прост.; elegante, lussuosoшика́рная мебель — mobili di lusso
2) разг. ( показной) ostentato3) разг-сниж. ( превосходный) al bacio / topшика́рная женщина — donna di (gran) stile
* * *adj1) gener. fichissimo, scicche, sciccoso, sgherro2) colloq. chic, togo -
10 того
I [togó] (тово)1) particella (colloq., non si traduce):он у нас, того, нервный — è piuttosto nervoso
"Товарищ Попов, орудуй... тово... потише" (В. Маяковский) — "Compagno Popov, sta attento!" (V. Majakovskij)
2) pred.:II [tovó]он того — (a) è un po' matto (un po' suonato); (b) è morto
See:
См. также в других словарях:
TOGO — Indépendant depuis 1960, le Togo a connu une vie politique agitée et marquée par une succession de troubles s’inscrivant dans le cadre de rivalités entre les régions du Nord et du Sud. Petit pays de l’Afrique de l’Ouest, le Togo est doté de… … Encyclopédie Universelle
Tōgō — Togo bezeichnet: ein westafrikanisches Land, siehe Togo der ursprüngliche Name des Ortes Togoville in Togo eine ehemalige deutsche Kolonie, siehe Togoland der Name eines Frachters und später Nachtjagdleitschiffes der deutschen Kriegsmarine im 2.… … Deutsch Wikipedia
TOGO — was a Japanese roller coaster design company, famous for inventing the stand up roller coaster. TOGO went bankrupt in the early 2000s due to a lawsuit by Knott s Berry Farm for problems with their Windjammer roller coaster. TOGO is also credited… … Wikipedia
Togo — (hierzu Karte »Togo und Nachbarländer«), deutsche Kolonie in Westafrika am Atlantischen Ozean (Sklavenküste) zwischen der britischen Kolonie Goldküste (W.), Französisch Dahomé (O.) und Französisch Westafrika (N.) bis zum 11.° nördl. Br. reichend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Togo B&B — (Playa Blanca,Панама) Категория отеля: Адрес: Calle La Venta s/n, 20001 Playa Blanca, Пана … Каталог отелей
Togo — und Nachbarländer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Togo — Togo. Das deutsche Schutzgebiet T., 87.200 km2 mit rd. 1 Mill. Einwohnern, ist wegen seiner begrenzten Küstenausdehnung und seiner Lage zwischen 2 fremden Nachbarländern bei geringer Breite – durchschnittlich etwa 175 km – und großer Ausdehnung… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Togo — (izg. tògo), Heihachiro (1848 1934) DEFINICIJA japanski admiral; u rusko japanskom ratu (1904 1905) zapovjednik japanske flote koja je u bici kod Tsushime (1905) nanijela katastrofalan poraz ruskoj floti … Hrvatski jezični portal
Togo [2] — Togo, Heihachiro, japan. Admiral, geb. 1847 in der Prov. Satsuma, erhielt in England seine Ausbildung, Konteradmiral im Chines. Japan. Kriege 1894, Oberkommandant der japan. Flotte im Russ. Japan. Kriege 1904 5, vernichtete die russ. asiat.… … Kleines Konversations-Lexikon
Tôgo — m geogr. država na obali Gvinejskoga zaljeva (Atlantski ocean), Z Afrika, glavni grad Lomé … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Togo — Tȏgo m DEFINICIJA geogr. država na obali Gvinejskoga zaljeva (Atlantski ocean), Z Afrika, 56.785 km2, 3.810.000 stan., glavni grad Lomé … Hrvatski jezični portal