-
1 together
• vastakkain• yhteen menoon• yhteensä• yhteistuumin• yhteistoimin• yhdessä• yhteisesti• yhteen• keralla• miehissä• samaan aikaan• samalla kertaa• yksissä• yksissä tuumin• koossa• koolle• kokoon* * *tə'ɡeðə1) (with someone or something else; in company: They travelled together.) yhdessä2) (at the same time: They all arrived together.) yhtä aikaa3) (so as to be joined or united: He nailed/fitted/stuck the pieces of wood together.) yhteen4) (by action with one or more other people: Together we persuaded him.) yhdessä•- together with -
2 stick together
1) (to (cause to) be fastened together: We'll stick the pieces together; The rice is sticking together.) tarttua yhteen, kiinnittää yhteen2) ((of friends etc) to remain loyal to each other: They've stuck together all these years.) pitää yhtä -
3 clash
• olla ristiriidassa• pamaus• ryminä• ristiriita• rämähtää• ryske• häly• iskeä yhteen• isku• helinä• törmäys• törmätä• törmätä vastakkain• yhteenotto• yhteentörmäys• riidellä• kalskahtaa• kaikua• kamppailu• kalahtaa• kalista• kajahdus• kalske• hankaus• selkkaus• tappelu* * *klæʃ 1. noun1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) kalske2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) yhteentörmäys3) (a battle: a clash between opposing armies.) yhteenotto4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) päällekkäisyys2. verb1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) kalahtaa vastakkain2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) ottaa yhteen3) (to disagree violently: They clashed over wages.) ottaa yhteen4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) sattua päällekkäin5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) riidellä -
4 part
• osa• osallisuusmathematics• osittaa• palanen• ote• pala• osuus• rooli• numero• jakaantua• jakaa• jakso• jakautua• jakaus• erkaantua• erota• erottaa• eritä• seutu• ainesosa• aineosa• asia• puoli• puolisko• rakoilla• tienoo• tehtävä• kappale• katkelma• haaraantua• haarautuaphysics• ääni• kulma• kulmakunta• kolkkaautomatic data processing• lohko• lohkare* * *1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) osa2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) osa, osuus3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rooli4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) osa, vuorosanat5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) osa6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) osuus2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) erota- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part in -
5 along
• varrella• editse• eteenpäin• mukana• mukaan• myöten• myötä• pitkin• pitkinpäin* * *ə'loŋ 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) pitkin2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) varrella2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) eteenpäin2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) sinne3) (in company, together: I took a friend along with me.) mukaan• -
6 batten
• rimoittaa• rima• soiro• vahvistaa pienoilla• puulista• reunalistabuilding / construction industry• lista• piena• lauta* * *'bætn(a piece of wood used for keeping other pieces in place: These strips are all fastened together with a batten.) piena -
7 between
• väliin• välillä• välissä• välistä• välitse• välille• keskenään• keskinen• keskeinen• kesken• lomitse* * *bi'twi:n1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) välissä, välillä2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) välillä3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) keskenään, yhteisvoimin4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) keskenään• -
8 brother
• veli• lähimmäinen* * *1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) veli2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) toveri, veli3) ((plural also brethren 'breƟrən) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) veli•- brother-in-law -
9 join forces
• liittoutua* * *(to come together for united work or action: We would do better if we joined forces (with each other).) yhdistää voimat -
10 medley
• potpuri• sekoitus• sekasotku* * *'medli(a piece of music put together from a number of other pieces: She sang a medley of old songs.) potpuri -
11 piece
• osanen• osa• ote• palanen• pala• paikata• jyvämilitary• tykki• esinemilitary• upseeri• yhdistää• raha• kappale• katkelma• kipale• kimpale• kivääri• liuska• muru• nappula• pelinappula• lappu• pirstale• pituus• kolikko• kolliautomatic data processing• lohko• lohkare* * *pi:s 1. noun1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) pala, osa2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) pala, uutinen3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) kappale, juttu4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) kolikko5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) pelinappula•2. adjective(done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) jaksoittainen- go all to pieces- go to pieces
- in pieces
- piece together
- to pieces -
12 rake
• nuuskia• irstailija• tutkia tarkoin• hummaaja• viettää• elostelija• ampua pitkittäin• pyyhkäistä• rietastelija• kerätä• kaltevuus• kallistuma• kaavin• kallistua taaksepäin• kaapia• harata• hanko• haravoida• haravakone• harava• poimuritechnology• kola (tek.)• kola(tekniikka)technology• kola* * *reik 1. noun1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) harava2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) harava3) (the act of raking: to give the soil a rake.) haravoida2. verb1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) haravoida2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) kaapia tuhkat3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) tulittaa luotisuihkuin•- rake up -
13 separate
• oma• ottaa erilleen• toisaalla• jakaa• irrallinen• itsenäinen• jakautua• jakaantua• irtautua• irtonainentechnology• irrottaa• vapaana• vartavastinen• vieroittaa• erikoinen• eri• erikseen• erotella• etäinen• erillinen• erottaa• eri paikassa• erkaantua• eritellä• erota• eristää• eristäytyä• eristynyt• erotella omaisuus• erityinen• erillään• erossa• eristetty• erillään oleva• analysoida• analoginen• karsinoida• keskeyttää• haaraantua• haarautua• hajota• hajottaa• muualla• saattaa eroon• separoida• saattaa erilleen• spesiaalinen• spesiaali• spesifinen• yksinäinen• yksittäinen• leikata• pitää erossa• pitää erillään• lohkoa• lähteä irti• lohkaista• loitontaa* * *1. 'sepəreit verb1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) erottaa2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) erota3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) muuttaa asumaan erilleen2. -rət adjective1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) erillinen2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) eri, erillään•- separable
- separately
- separates
- separation
- separatist
- separatism
- separate off
- separate out
- separate up -
14 strap
• tuki• hihna• hiomahihnatechnology• vetohihna• sitoa• vyö• vyöhihna• remeli• remmi• raksi• telki• kantohihna• liuska• kannike• haka• nauha• salpa• sulkulaite• säppi• lukko* * *stræp 1. noun1) (a narrow strip of leather, cloth, or other material, eg with a buckle for fastening something (eg a suitcase, wristwatch etc) or by which to hold, hang or support something (eg a camera, rucksack etc): I need a new watch-strap; luggage straps.) hihna2) (a short looped strip of leather etc, hanging from the roof of a train, by which a standing passenger can support himself.) remmi2. verb1) (to beat (eg a schoolchild) on the hand with a leather strap: He was strapped for being rude to the teacher.) antaa remmistä käsille2) (to fasten with a strap etc: The two pieces of luggage were strapped together; He strapped on his new watch.) kiinnittää•- strap in
- strap up -
15 swarm
• rykelmä• ryhmä• ihmisvilinä• joukkio• jengi• joukko• vilistä• porukka• pyöriä• kasaantuma• katras• kavuta• kihistä• kiivetä• liuta• kaarti• parvi (liuta)• parveilla• parvi• sakki• kuhista• lauma* * *swo:m 1. noun1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) parvi2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) lauma2. verb1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) parveilla2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) virrata3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) kuhista -
16 we
• me* * *wi:((used only as the subject of a verb) the word used by a speaker or writer in mentioning himself or herself together with other people: We are going home tomorrow.) me
См. также в других словарях:
Together When... — Together When... Single par Ayumi Hamasaki extrait de l’album Guilty Face A Together When... Sortie 5 décembre 2007 … Wikipédia en Français
Together — may mean:;In music: *Together, an electronic music duo formed by Thomas Bangalter and DJ Falcon *Songs ** Together, a 1928 pop standard by Buddy G. DeSylva, Lew Brown, and Ray Henderson ** Together (Wherever We Go), a 1959 song by Stephen… … Wikipedia
together — [tə geth′ər, toogeth′ər] adv. [ME togeder < OE togædre, togadere < to (see TO1) + gædre, together < base of gaderian (see GATHER)] 1. in or into one gathering, group, mass, or place [a reunion to bring the family together] 2. in or into… … English World dictionary
Together Through Life — Studioalbum von Bob Dylan Veröffentlichung 28. April 2009 Label Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Together Through Life — Together Through Life … Википедия
Other Losses — Other Losses: An Investigation into the Mass Deaths of German Prisoners at the Hands of the French and Americans after World War II Author(s) … Wikipedia
Together Again (Ray Charles album) — Together Again / Country and Western Meets Rhythm and Blues Studio album by Ray Charles Released … Wikipedia
Other People — is a novel by British writer Martin Amis, published in 1981. Other People … Wikipedia
together — [adj] composed calm, cool*, in sync*, stable, well adjusted, well balanced, wellorganized; concept 542 Ant. imbalanced, unstable, upset, worried together [adv1] as a group; all at once all together, as one, at one fell swoop*, closely,… … New thesaurus
Other Voices (The Doors album) — Other Voices Studio album by The Doors Released October 25, 1971 … Wikipedia
Together for Tolerance — (Serbian: Заједно за толеранцију, Zajedno za toleranciju ) was a political alliance in Serbia. At the 2003 legislative elections in Serbia, held on December 28, 2003, the alliance won 4.2% of the popular vote, but no seats in the parliament. The… … Wikipedia
