Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

toffte

Толкование Перевод

1 отличный

adj
1) gener. abweichend (от чего-л.), ander, anderartig, anders beschaffen, andersartig, auserlesen, auserwählt, ausgezeihnet (òæ. ausgezeichnet), fein, perfekt, vorzüglich, ausgezeichnet, ausnehmend

2) colloq. fabelhaft, ff, groß, tipptopp, prima, toll, famos

3) dial. toffte

4) obs. trefflich, pfundig

5) book. vortrefflich

6) avunc. dufte

7) pompous. exquisit

8) berl. knorke

Универсальный русско-немецкий словарь > отличный
2 хороший

adj
1) gener. befolgungswert, befolgungswürdig, bekömmlich, brav, erfolgreich, gut beschaffen, tüchtig, fein, schön, gut

2) dial. toffte (употребляется всегда в сочетании с существительным)

3) obs. tapfer

4) psychoan. gut (об определенном классе внутренних объектов, которые, в представлении субъекта, благожелательны к нему)

Универсальный русско-немецкий словарь > хороший

См. также в других словарях:

Flieh, mein Freund! — ist ein Roman von Ralf Rothmann. Er erschien 1998. Inhaltsverzeichnis 1 Titel 2 Inhalt 3 Themen 4 Literarische Form … Deutsch Wikipedia
Thomas Rother (Schriftsteller) — Thomas Rother (* 6. Mai 1937 in Frankfurt (Oder)) ist ein deutscher Schriftsteller und bildender Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Herausgeberschaft … Deutsch Wikipedia
dufte — (jidd. toffte) großartig, prima. Wird heute gebraucht für die früheren Bezeichnungen knorke und schnafte … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
toft — toft(tofte,tofft,toffte)adj 1.gut,schön,angenehm;sehreindrucksvoll;tüchtig.Nebenformzu⇨toff.Rotwseit1835;späterhalbw;vorwiegendimWestfverbreitet. 2.kameradschaftlich.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное