-
1 Ja
Ja〈o.; Ja(s), Ja(s)〉1 ja ⇒ bevestiging, toestemming♦voorbeelden:1 sein Ja dazu geben • zijn toestemming daartoe, daarvoor gevendas Ja sprechen • het jawoord spreken -
2 dürfen
-
3 Einfahrtserlaubnis
Einfahrtserlaubnis1 toestemming (het station) binnen te lopen, rijden, varen -
4 Einverständnis
Einverständnis〈o.; Einverständnisses, Einverständnisse〉2 overeenstemming, (goede) verstandhouding♦voorbeelden: -
5 Erlaubnis
-
6 Fahrerlaubnis
-
7 Freibrief
Freibrief〈m.〉 〈 geschiedenis〉♦voorbeelden:das ist kein Freibrief für Faulheit • dat geeft niet het recht lui te zijn -
8 Genehmigung
Genehmigung〈v.; Genehmigung, Genehmigungen〉1 vergunning ⇒ inwilliging, toelating♦voorbeelden:die Genehmigung ausstellen, erteilen • de vergunning verleneneine Genehmigung einholen • een vergunning, toelating aanvragen -
9 Plazet
Plazet〈o.; Plazets, Plazets〉♦voorbeelden: -
10 Wille
Wille〈m.; Willens, Willen〉♦voorbeelden:guten Willens sein • van goede wil zijn〈 juridisch〉 der letzte Wille • het testament, de laatste wilsbeschikkingden Willen haben etwas zu tun • voornemens zijn iets te doensoll er doch seinen Willen haben! • we zullen zijn zin maar doen!aus bösem Willen • met (boos) opzetbeim besten Willen nicht • met de beste wil van de wereld nietes steht in deinem Wille • jij hebt het in je machtnach meinem Willen • overeenkomstig mijn wensjeder nach seinem Willen • elk wat wilsohne (Wissen und) Willen seiner Eltern • zonder (medeweten en) toestemming van zijn ouderswider Willen • met tegenzinjemandem zu Willen sein • iemand ter wille zijn¶ 〈 spreekwoord〉 des Menschen Wille ist sein Himmelreich • ±ieen mens zijn zin is een mens zijn leven/i -
11 Wissen
Wissen〈o.; Wissens〉1 weten, kennis ⇒ wetenschap♦voorbeelden:meines Wissens • bij mijn wetenmit Wissen • opzettelijkim Wissen um diese Sache • van deze zaak op de hoogte zijndemit, ohne jemandes Wissen und Willen • met, zonder iemands medeweten en toestemmingohne sein Wissen • buiten hem omnach bestem Wissen und Gewissen • naar eer en geweten -
12 Zulassung
-
13 nachfragen
-
14 ohne Wissen und Willen seiner Eltern
ohne (Wissen und) Willen seiner ElternWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ohne Wissen und Willen seiner Eltern
-
15 sein Ja dazu geben
zijn toestemming daartoe, daarvoor geven -
16 um Genehmigung nachfragen
um Genehmigung nachfragenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > um Genehmigung nachfragen
См. также в других словарях:
toestemming — permisi … Woordenlijst Sranan
Romanian educational system — According to the Law on Education adopted in 1995, the Romanian Educational System is regulated by the Ministry of Education and Research ( Ministerul Educaţiei şi Cercetării MEC ). Each level has its own form of organization and is subject to… … Wikipedia
Black Book (film) — Infobox Film name = Black Book caption = Film poster director = Paul Verhoeven producer = Jeroen Beker San Fu Maltha Frans van Gestel Jos van der Linden Teun Hilte writer = Gerard Soeteman Paul Verhoeven starring = Carice van Houten Sebastian… … Wikipedia
Samuel Iperusz. Wiselius — Infobox Officeholder name = Samuel Iperusz Wiselius image size = 200px caption = Portrait by H. W. Caspari after being knighted in 1815 order = office = Committee on the East Indies Trade and Possessions term start = 1796 term end = 1801… … Wikipedia
Nickelodeon Denmark — Launched March 15, 2008 Owned by MTV Networks Europe Country Netherlands[1] … Wikipedia